Da Nang está a desenvolver uma estratégia para a sua indústria cultural em conjunto com o turismo ; por conseguinte, a incorporação de formas de arte popular em espaços públicos, festivais e serviços turísticos é vista como uma das formas de revitalizar o património.
Palco toma as ruas
Todos os domingos à noite, na margem leste do rio Han, os turistas ficam cativados pelos movimentos rítmicos das apresentações de ópera tradicional vietnamita. O palco ao ar livre está equipado com um moderno sistema de som e iluminação, assentos para o público e uma área que exibe máscaras de ópera e pinturas clássicas de máscaras.
A ópera tradicional vietnamita (Tuong) é uma forma de arte altamente estilizada, de longa duração e que exige certo nível de conhecimento prévio do público. No entanto, os artistas do Teatro de Artes Tradicionais proativamente encurtaram trechos, aprimoraram o apelo visual e incorporaram iluminação cênica moderna para adequar o ritmo de apreciação dos turistas.
Alguns trechos clássicos, como "O Velho Carregando Sua Esposa para o Festival", "Ho Nguyet Co se Transforma em Raposa" ou danças com chicote e espada, são apresentados como "mini-espetáculos" com duração de 15 a 20 minutos em espaços abertos. Essa é uma adaptação necessária para que o patrimônio cultural entre no mercado de entretenimento sem perder sua essência artística.
A Sra. Nguyen Thi Huong, diretora do Teatro de Artes Tradicionais de Da Nang , afirmou que levar a ópera tradicional às ruas faz parte do eixo cultural e festivo das duas margens do Rio Han, unindo cultura e turismo e criando um destino cultural adicional para moradores locais e turistas que apreciam a arte tradicional. Em média, são realizadas cerca de 24 apresentações por ano, cada uma atraindo de 500 a 700 espectadores.
Enquanto isso, o Bài Chòi, patrimônio cultural imaterial da humanidade reconhecido pela UNESCO, está sendo explorado por Da Nang como um "código cultural" do Vietnã Central. Os versos espirituosos e ricos em folclore permitem que os visitantes vivenciem a vida local de uma maneira muito mais íntima do que as apresentações típicas.
A Sra. Nguyen Thi Huong acrescentou que a trupe de ópera do Teatro de Artes Tradicionais de Da Nang tem se empenhado bastante na promoção, preservação e desenvolvimento desse jogo folclórico, compondo novas letras, musicando melodias folclóricas da Zona V e demonstrando flexibilidade e criatividade em suas apresentações.
Juntamente com as aulas de canto folclórico oferecidas em escolas e localidades, as apresentações noturnas de Bài Chòi em Hoi An e outros locais no centro da cidade deixaram sua marca na vibrante vida noturna e no cenário artístico de Da Nang.
Produto cultural único
Em muitos países asiáticos, as formas de arte tradicionais estão sendo revitalizadas com tecnologia de performance, curta duração, ritmos acelerados e alta interatividade. O público ainda pode vivenciar o espírito cultural original, mas por meio de um formato moderno e acessível.
Por exemplo, o Japão transformou o teatro Noh e o Kabuki em experiências culturais sofisticadas; a Coreia do Sul incorpora instrumentos musicais e danças tradicionais em espetáculos para visitantes internacionais; e a China investe fortemente em espetáculos ao vivo de grande escala.
A Dra. Le Thi Minh Ly, membro do Conselho Nacional do Patrimônio Cultural, acredita que o Vietnã tem uma grande vantagem por possuir um acervo diversificado de arte folclórica que abrange diferentes regiões.
Segundo ela, hoje em dia, as pessoas não só utilizam e exploram o valor do patrimônio cultural na criação de obras literárias, artísticas e nas artes cênicas, como também o exploram para servir a atividades comerciais, serviços, turismo e ao desenvolvimento da indústria cultural.
A orientação do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo para o desenvolvimento do turismo cultural, aliada à construção de marcas locais, enfatiza continuamente a necessidade de criar produtos comercialmente viáveis, aprimorar a experiência do visitante e prolongar sua estadia.
Mais importante ainda, a arte tradicional precisa ser "apresentada em forma de pacote" como um produto turístico completo. Apresentações teatrais podem ser combinadas com gastronomia, oficinas de confecção de máscaras e experiências com instrumentos musicais tradicionais. Isso fará com que os turistas percebam o valor de investir em um ecossistema completo de experiências culturais.
Muitos especialistas em turismo acreditam que o futuro da indústria cultural não reside na construção de mais teatros de grande porte, mas sim na capacidade de criar produtos narrativos que reflitam a identidade local. É precisamente isso que os turistas internacionais procuram após o boom do turismo de massa.
As agências de viagens em Da Nang concordam que os esforços da cidade para aproximar a arte tradicional dos turistas são medidas estratégicas e oportunas. No entanto, essas atividades têm como objetivo principal a demonstração e a apresentação (apresentações), e ainda não constituem produtos turísticos completos e aprofundados que gerem receita sustentável.
No passado, muitos programas artísticos funcionavam de forma independente, sem ligação com as empresas de turismo. Isso dificultava a atração de um fluxo constante de turistas para os espetáculos. No contexto da crescente concorrência entre destinos, a beleza natural ou a infraestrutura moderna, por si só, não bastam para fidelizar turistas. O que cria uma diferenciação duradoura é a profundidade cultural, e as artes cênicas são um dos elementos vitais na construção da identidade de uma região.
Fonte: https://baodanang.vn/ron-rang-nghe-thuat-truyen-thong-3335856.html
