Um destino na província de Thanh Hoa.
Sam Son: Familiar, mas estranho

Ao amanhecer, a superfície do mar de Sam Son assemelha-se a um gigantesco tecido de seda, reluzindo com um brilhante tom rosado. É também nesse momento que o ritmo da vida começa. Barcos de pesca, um após o outro, cortam as ondas, retornando para casa, trazendo consigo o aroma salgado do mar aberto e porões carregados com a fartura do oceano.
Ao amanhecer, a superfície do mar de Sam Son assemelha-se a um gigantesco tecido de seda, reluzindo com um brilhante tom rosado. É também nesse momento que o ritmo da vida começa. Barcos de pesca, um após o outro, cortam as ondas, retornando para casa, trazendo consigo o aroma salgado do mar aberto e porões carregados com a fartura do oceano.

Os barcos que retornam não apenas trazem os frutos de uma longa noite no mar, mas também adicionam um toque simples e vibrante à imagem matinal de Sam Son. É essa simplicidade e agitação que tornam essa área costeira, outrora movimentada, tão profunda e surpreendentemente íntima.
Os barcos que retornam não apenas trazem os frutos de uma longa noite no mar, mas também adicionam um toque simples e vibrante à imagem matinal de Sam Son. É essa simplicidade e agitação que tornam essa área costeira, outrora movimentada, tão profunda e surpreendentemente íntima.

Deixando para trás as praias de areia movimentadas e o som dos barcos que retornam, a jornada nos leva ao silêncio tranquilo da cordilheira de Truong Le.
Deixando para trás as praias de areia movimentadas e o som dos barcos que retornam, a jornada nos leva ao silêncio tranquilo da cordilheira de Truong Le.

Nossa primeira parada é o Templo To Hien Thanh, também conhecido como Segundo Templo ou Templo do Meio.
Nossa primeira parada é o Templo To Hien Thanh, também conhecido como Segundo Templo ou Templo do Meio.

O templo dedicado ao leal Grande Marechal, que dedicou toda a sua vida ao país durante a Dinastia Ly, está situado num local tranquilo, rodeado por árvores antigas cujos ramos sussurram ao vento durante todo o ano.
O templo dedicado ao leal Grande Marechal, que dedicou toda a sua vida ao país durante a Dinastia Ly, está situado num local tranquilo, rodeado por árvores antigas cujos ramos sussurram ao vento durante todo o ano.

Este não é apenas um local histórico, mas também um lugar que preserva os nobres valores espirituais da nação.
Este não é apenas um local histórico, mas também um lugar que preserva os nobres valores espirituais da nação.

Cada telhado de telhas está coberto de musgo…
Cada telhado de telhas está coberto de musgo…

As inscrições imperiais no decreto real testemunham o poder duradouro do tempo.
As inscrições imperiais no decreto real testemunham o poder duradouro do tempo.

Ao ficar no pátio do templo, inspirando profundamente a fragrância sutil do incenso misturada com o aroma salgado da brisa marítima que sopra ao longe, sente-se subitamente uma leveza no coração. Um "novo" Sam Son surge em sua forma elegante, relembrando a cada pessoa a gratidão e os profundos valores culturais ocultos sob as exuberantes montanhas verdes.
Ao ficar no pátio do templo, inspirando profundamente a fragrância sutil do incenso misturada com o aroma salgado da brisa marítima que sopra ao longe, sente-se subitamente uma leveza no coração. Um "novo" Sam Son surge em sua forma elegante, relembrando a cada pessoa a gratidão e os profundos valores culturais ocultos sob as exuberantes montanhas verdes.

Continuando a jornada pela estrada sinuosa em meio aos exuberantes pinheiros verdes, Hon Trong Mai (Ilha do Galo e da Galinha) surge como uma formação espontânea da natureza.
Continuando a jornada pela estrada sinuosa em meio aos exuberantes pinheiros verdes, Hon Trong Mai (Ilha do Galo e da Galinha) surge como uma formação espontânea da natureza.

Duas rochas maciças, encostadas uma na outra através de incontáveis estações de sol e vento, evocam antigas histórias de amor nos corações dos viajantes, fazendo com que a natureza de Sam Son se torne subitamente estranhamente suave e romântica.
Duas rochas maciças, encostadas uma na outra através de incontáveis estações de sol e vento, evocam antigas histórias de amor nos corações dos viajantes, fazendo com que a natureza de Sam Son se torne subitamente estranhamente suave e romântica.

Situada ao sul da cordilheira, a Pagoda Co Tien é um espaço sereno e de outro mundo. A pagoda está aninhada contra um penhasco sinuoso, oferecendo vistas panorâmicas do vasto oceano.
Situada ao sul da cordilheira, a Pagoda Co Tien é um espaço sereno e de outro mundo. A pagoda está aninhada contra um penhasco sinuoso, oferecendo vistas panorâmicas do vasto oceano.

Com sua arquitetura antiga escondida sob a copa de árvores centenárias, este lugar está associado à lenda de uma jovem bondosa que curava os doentes e salvava vidas.
Com sua arquitetura antiga escondida sob a copa de árvores centenárias, este lugar está associado à lenda de uma jovem bondosa que curava os doentes e salvava vidas.

Os visitantes vêm aqui não apenas para orar, mas também para encontrar paz de espírito, ouvindo o som suave dos sinos do templo se misturar com o som relaxante das ondas quebrando no mar distante.
Os visitantes vêm aqui não apenas para orar, mas também para encontrar paz de espírito, ouvindo o som suave dos sinos do templo se misturar com o som relaxante das ondas quebrando no mar distante.

O ponto culminante majestoso da jornada é o Templo Doc Cuoc, também conhecido como Templo Superior ou Primeiro Templo, que se ergue imponente na Ilha Co Giai.
O ponto culminante majestoso da jornada é o Templo Doc Cuoc, também conhecido como Templo Superior ou Primeiro Templo, que se ergue imponente na Ilha Co Giai.

O templo é dedicado a uma divindade que se sacrificou para proteger os aldeões dos demônios marinhos, personificando a força e a vontade indomável de nossos ancestrais. De pé no pátio do templo, as ondas de cristas brancas quebrando contra as rochas parecem recontar a epopeia sem fim desta terra.
O templo é dedicado a uma divindade que se sacrificou para proteger os aldeões dos demônios marinhos, personificando a força e a vontade indomável de nossos ancestrais. De pé no pátio do templo, as ondas de cristas brancas quebrando contra as rochas parecem recontar a epopeia sem fim desta terra.

Sam Son é assim: familiar como um velho amigo, e ao mesmo tempo tão novo e empolgante quanto um tesouro cultural ainda por explorar por completo…
Sam Son é assim: familiar como um velho amigo, e ao mesmo tempo novo e empolgante como um tesouro cultural ainda por explorar por completo…

Ao contemplar o nascer do sol na praia ao amanhecer ou ao apreciar um pôr do sol tranquilo no portão do templo, você perceberá que Sam Son não se resume apenas ao turismo de praia; possui também uma alma histórica que continua a pulsar com o passar do tempo.
Ao contemplar o nascer do sol na praia ao amanhecer ou ao apreciar um pôr do sol tranquilo no portão do templo, você perceberá que Sam Son não se resume apenas ao turismo de praia; possui também uma alma histórica que continua a pulsar com o passar do tempo.

Fonte: https://baothanhhoa.vn/sam-son-quen-ma-la-284697.htm







Comentário (0)