O uso desse tipo de documento de identificação de cidadão pode resultar em multa de até 6 milhões de VND.

O Cartão de Identificação do Cidadão (CCCD) é um importante documento de identidade do cidadão. Os cidadãos vietnamitas recebem o CCCD pela primeira vez a partir dos 14 anos de idade.

De acordo com o Artigo 19 da Lei CCCD, os cidadãos vietnamitas a partir dos 14 anos de idade receberão cartões CCCD. Após possuírem um cartão de identidade CCCD com código de barras, os cidadãos são obrigados a trocá-lo por um novo cartão CCCD com chip embutido caso se enquadrem nas situações especificadas no Artigo 23 da Lei CCCD e no Artigo 5 do Decreto 05/1999/ND-CP.

De acordo com o Artigo 23 da Lei de Identificação do Cidadão de 2014, existem 8 casos em que pessoas que utilizam cartões de identificação com chip ou sem chip devem solicitar um novo cartão de identificação com chip ou renovar o pedido de um novo cartão de identificação com chip:

- Casos que exigem solicitação de substituição de CCCD embutido no chip:

+ O cartão CCCD deve ser trocado quando o cidadão tiver 25, 40 e 60 anos de idade.

+ O cartão está danificado e não pode ser usado.

+ Alterar informações sobre sobrenome, nome do meio, nome próprio; características de identificação.

+ Redefinir gênero e cidade natal.

+ Há um erro nas informações do cartão CCCD.

+ Quando os cidadãos solicitarem.

- Casos que exigem a reemissão de CCCD com chip incorporado:

+ Cartão CCCD perdido;

+ Ter a possibilidade de recuperar a nacionalidade vietnamita de acordo com as disposições da Lei sobre a Nacionalidade Vietnamita.

De acordo com o Artigo 5 do Decreto 05/1999/ND-CP, existem 6 casos em que as pessoas devem trocar o cartão de identidade pelo CCCD com chip, incluindo:

- O cartão de identidade (RG) expira 15 anos após a data de emissão.

- O cartão de identificação danificado não pode ser utilizado.

- Alterar sobrenome, nome, nome do meio e data de nascimento.

- Mudança de registro de residência permanente para fora da província ou cidade administrada centralmente.

- Alterar características de identificação.

- Perda do documento de identidade

Além disso, em alguns casos, pessoas que possuem carteiras de identidade com chip ainda são multadas por não cumprirem a lei.

Especificamente, de acordo com o Artigo 10 do Decreto 144/2021/ND-CP:

1. Advertência ou multa de 300.000 VND a 500.000 VND para um dos seguintes atos:

a) Não apresentação do Cartão de Identidade, Cartão de Identificação do Cidadão, Cartão CCCD ou Certificado de Confirmação do Número do Cartão de Identidade quando solicitado para inspeção por uma autoridade competente;

b) Incumprimento das normas legais relativas à concessão, alteração e renovação de cartões CCCD;

c) Não devolução do Cartão de Identidade, Cartão de Identificação de Cidadão ou Cartão CCCD à autoridade competente quando a pessoa é entregue, tem sua cidadania revogada ou tem a decisão de concessão da cidadania vietnamita revogada; não devolução do Cartão de Identidade, Cartão de Identificação de Cidadão ou Cartão CCCD à agência que executa a ordem de detenção temporária, à agência que executa a pena de prisão, à agência que executa a decisão de enviá-lo(a) para uma escola reformatória, instituição de ensino obrigatório ou centro de reabilitação de drogas obrigatório.

2. Será aplicada uma multa entre 1.000.000 VND e 2.000.000 VND por qualquer um dos seguintes atos:

a) Apropriar-se ou usar o Cartão de Identidade, Cartão de Identificação de Cidadão, Cartão CCCD ou Certificado de Confirmação do Número do Cartão de Identidade de outra pessoa;

b) Apagar, corrigir ou de qualquer outra forma distorcer o conteúdo do Cartão de Identidade, Cartão de Identificação do Cidadão, Cartão CCCD ou Certificado de Confirmação do Número do Cartão de Identidade;

c) Destruir ou danificar intencionalmente o Cartão de Identidade, o Cartão de Identificação do Cidadão, o Cartão CCCD ou o Certificado de Confirmação do Número do Cartão de Identidade.

3. Será aplicada uma multa entre 2.000.000 VND e 4.000.000 VND por qualquer um dos seguintes atos:

a) Falsificar ou usar papéis, documentos ou dados falsos para obter um Cartão de Identidade, Cartão de Identificação do Cidadão, Cartão CCCD ou Certificado de Confirmação do Número do Cartão de Identidade;

b) Fornecer informações ou documentos falsos para obter um Cartão de Identidade, Cartão de Identificação do Cidadão, Cartão CCCD ou Certificado de Confirmação do Número do Cartão de Identidade.

4. Será aplicada uma multa entre 4.000.000 VND e 6.000.000 VND por qualquer um dos seguintes atos:

a) Falsificação de carteiras de identidade, carteiras de identidade de cidadão, cartões CCCD ou documentos de confirmação de número de identidade, sem ser processado;

b) Utilização de documentos de identidade falsos, carteiras de identidade de cidadão ou comprovantes de número de identidade falsos;

c) Hipotecar, penhorar, aceitar penhor de Cartão de Identidade, Cartão de Identidade de Cidadão ou Cartão CCCD;

d) Compra, venda, aluguel, arrendamento de carteiras de identidade, carteiras de identidade de cidadão ou cartões CCCD;

d) Tomar emprestado ou emprestar um documento de identidade, cartão de identificação de cidadão ou cartão CCCD para cometer um ato contra a lei.

Além das advertências e multas mencionadas acima, as infrações relacionadas à emissão, gestão e utilização dos cartões CCCD/ID também estão sujeitas a penalidades adicionais e medidas corretivas, conforme previsto em lei.

Minh Hoa (t/h)

Fonte: https://www.nguoiduatin.vn/su-dung-can-cuoc-cong-dan-kieu-nay-co-the-bi-phat-den-6-trieu-dong-a613009.html