A Lenda de Hon Vong Phu

Nang To Thi (Hon vong phu) está localizada no sítio arqueológico da cidadela da Dinastia Mac, na província de Lang Son . Trata-se de uma rocha com o formato de uma mãe segurando seu filho, simbolizando a lealdade da mulher vietnamita.

A série fotográfica "A Lenda de Hon Vong Phu", do autor Duong Cong Bao, retrata a espera angustiante de Lady To Thi pelo marido, do amanhecer ao anoitecer, do meio-dia à tarde, do dia à noite. Apesar da chuva torrencial, ela permanece com o filho nos braços, a meio caminho da montanha, aguardando notícias do retorno do marido. A série foi inscrita no concurso de fotografia e vídeo "Happy Vietnam - Happy Vietnam", organizado pelo Ministério da Informação e Comunicações .

A lenda de To Thi em Lang Son possui muitas versões diferentes, porém a ideia principal da história ainda é a imagem de To Thi segurando seu filho, esperando pelo marido em Lang Son, simbolizando a lealdade inabalável das mulheres vietnamitas.

Conta a lenda que To Thi e seu marido tiveram um filho. Quando o marido teve que se alistar no exército, um arrogante mandarim da aldeia quis se casar com To Thi, mas ela recusou. Ela não ousou recusar e pediu um adiamento por medo de atrair uma desgraça sobre si. Depois que a tempestade passou, no dia seguinte as pessoas descobriram que To Thi e seu filho haviam se transformado em estátuas de pedra.

Do alto da montanha, contemplando os arrozais em todas as direções, a paisagem parece se transformar a cada instante. Às vezes, um verde exuberante quando o arroz ainda está jovem; outras vezes, um amarelo vibrante quando está maduro. Dia após dia, mês após mês, ano após ano, a estátua de To Thi permanece imponente, perdurando através dos tempos.

Vietnam.vn