Alterar a Lei de Terras para desbloquear recursos.

Agilizar a análise preliminar e finalizar as diretrizes para a alteração da lei.

No dia 26 de maio, na sede do Governo, o Vice -Primeiro-Ministro Ho Quoc Dung presidiu uma reunião para analisar a implementação da Resolução nº 18-NQ/TW do 13º Congresso do Partido, que trata da continuidade da inovação e do aprimoramento das instituições e políticas, bem como do aumento da eficácia e eficiência da gestão e do uso da terra; e para fornecer orientações sobre a alteração da Lei de Terras.

Phó Thủ tướng Hồ Quốc Dũng nhấn mạnh, việc sơ kết Nghị quyết số 18-NQ/TW và sửa đổi Luật Đất đai có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, tác động sâu rộng đến mọi mặt đời sống kinh tế - xã hội - Ảnh: VGP/Gia Huy.

Segundo o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente , o Comitê do Partido do Ministério enviou um documento solicitando que as agências, ministérios, setores e localidades do Partido realizem uma revisão preliminar da Resolução nº 18-NQ/TW; e, ao mesmo tempo, propôs ajustes ao programa de trabalho de 2026 para acelerar o progresso da implementação e atender aos requisitos de alteração e complementação da Lei de Terras.

O Ministério também organizou consultas com os comitês partidários provinciais e municipais sobre a revisão preliminar e as propostas de emendas à lei; e planeja continuar solicitando opiniões de agências centrais, ministérios e setores para finalizar as propostas relacionadas.

Com relação ao projeto de alteração da Lei de Terras, o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente propôs a inclusão do projeto "Lei de alteração e complementação de diversos artigos da Lei de Terras" no programa legislativo da Assembleia Nacional para 2026; e, simultaneamente, a criação de uma equipe de redação com a participação de ministérios, setores e localidades.

No próximo período, o Ministério continuará a coordenar com as agências relevantes a apresentação à Comissão Permanente da Assembleia Nacional de uma proposta para incluir o projeto de Lei de Terras (alterada) no programa legislativo de 2026; simultaneamente, desenvolverá políticas e diretrizes para a alteração da lei e organizará conferências e workshops para recolher opiniões sobre as alterações.

Simplificar os procedimentos e maximizar os recursos fundiários.

Ao concluir a reunião, o vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung enfatizou que a revisão preliminar da Resolução nº 18-NQ/TW e a alteração da Lei de Terras são de particular importância, tendo um profundo impacto no desenvolvimento socioeconômico, na defesa nacional, na segurança e na vida das pessoas.

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Nguyễn Thị Phương Hoa báo cáo tại cuộc họp. Ảnh: VGP/Gia Huy.

O Vice-Primeiro-Ministro afirmou que a terra é um recurso particularmente importante para o desenvolvimento nacional. Esta revisão da lei deve visar o desenvolvimento sustentável, a proteção ambiental e abordar eficazmente as questões práticas.

Com relação à revisão preliminar da Resolução nº 18-NQ/TW, o Vice-Primeiro-Ministro solicitou uma avaliação abrangente das conquistas, identificando claramente as deficiências e limitações; determinando os conteúdos que precisam ser herdados, complementados ou ajustados para aprimorar ainda mais o sistema de políticas e leis fundiárias até 2030 e períodos subsequentes.

Com relação à alteração da Lei de Terras, o Vice-Primeiro-Ministro solicitou que os procedimentos administrativos sejam simplificados, sem criar dificuldades adicionais para os cidadãos e empresas; e que o tempo de processamento das solicitações seja reduzido para ser mais rápido, conciso e eficiente.

Além disso, é necessário otimizar as políticas de financiamento fundiário, o planejamento territorial e o uso da terra para explorar eficazmente os recursos fundiários – bens pertencentes a todo o povo e geridos de forma uniforme pelo Estado.

O Vice-Primeiro-Ministro também solicitou ao Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente que finalize o projeto de lei em breve e, simultaneamente, prepare um conjunto abrangente de decretos e circulares orientadores para que, quando a lei entrar em vigor, possa ser imediatamente implementada na prática.

Fonte: https://mae.gov.vn/tin-tuc--su-kien/sua-luat-dat-dai-de-khoi-thong-nguon-luc-21913.htm