A autora Nguyen Thi Minh Ngoc ficou comovida com a nova versão de A Mulher Perdida.

Embora fosse apenas uma peça de formatura para o curso de direção da estudante Le Thai Dang, a nova produção de A Mulher Perdida emocionou a autora Nguyen Thi Minh Ngoc.

O artista conversa com o personagem Vu Nuong em Thieu Phu Nam Xuong – Foto: LINH DOAN

De volta ao Vietnã, vinda dos EUA para tratar de assuntos pessoais, a escritora Nguyen Thi Minh Ngoc aproveitou a oportunidade para assistir à peça " A Mulher Perdida" , de sua autoria, agora sob nova direção do jovem cineasta Le Thai Dang.

Nguyen Thi Minh Ngoc está feliz por o diretor não ter abandonado a Rainha Mãe Duong Van Nga.

Le Thai Dang era originalmente aluno do departamento de teatro tradicional da Universidade de Teatro e Cinema da Cidade de Ho Chi Minh. Após se formar, participou de atividades artísticas independentes e agora retornou aos estudos de direção como forma de aprimorar suas habilidades.

Ao escolher o roteiro de The Lost Woman , Dang teve a oportunidade de trazer seu amor pela arte tradicional para uma peça com muitas qualidades experimentais.

A Mulher Perdida é a história de um jovem casal. O marido é pintor e a esposa, uma talentosa tocadora de cítara. Enquanto ela já ganhou prêmios e foi convidada para fazer turnês, o marido continua estressado e pressionado por não ter alcançado a perfeição nas pinturas que está preparando para a próxima exposição.

Ele estava frustrado e irritado mesmo quando sua esposa cuidava bem dele. Sua esposa se sentia sozinha e perdida por não receber o cuidado e o apoio do marido e optou por ir embora.

Nesse momento, o marido entrou em pânico e saiu à procura da esposa. Em meio ao pânico, ele conversou com mulheres famosas da história e da arte que retratava, como a Princesa Huyen Tran, Ho Nguyet Co, a poetisa Ho Xuan Huong, a Imperatriz Duong Van Nga e Vu Nuong ( Thieu Phu Nam Xuong ), para encontrar a resposta: "Por que minha esposa me deixou quando éramos tão felizes?"

A artista My Hang interpreta a personagem da Rainha Mãe Duong Van Nga na peça A Mulher Perdida - Vídeo : LINH DOAN

A Rainha Mãe Duong Van Nga (interpretada por My Hang) sofria muito quando, todos os anos, no aniversário da morte do Rei Dinh, as pessoas batiam em sua estátua com paus para "puni-la" por ser a mãe da nação, mas não cumprir os três preceitos religiosos e as quatro virtudes, e por ser rainha de dois reis. - Foto: LINH DOAN

Após a apresentação, Le Thai Dang agradeceu à autora Nguyen Thi Minh Ngoc por permitir que ele encenasse sua obra. A noite de 5 de agosto também era aniversário de Nguyen Thi Minh Ngoc, e ela ficou surpresa quando Thai Dang comemorou seu aniversário ali mesmo no palco.

Ela compartilhou emocionada: "Muitos alunos encenaram o roteiro de A Mulher Perdida , mas ninguém escolheu a Rainha Mãe Duong Van Nga. Com esta versão, fico tocada por o diretor não ter abandonado essa personagem."

A Sra. Ngoc expressou sua gratidão e confidenciou que este era o coração e a alma do pesquisador Cao Tu Thanh. Quanto à parte sobre a Rainha Mãe Duong Van Nga, o Sr. Cao Tu Thanh a escreveu para ela.

Ela também ficou muito feliz em reencontrar a Artista do Povo My Hang no papel da Rainha Mãe Duong Van Nga, pois My Hang havia sido levada aos EUA pela Sra. Ngoc para atuar na peça Nguoi dan loi em 2008.

Le Thai Dang deu flores em agradecimento ao autor Nguyen Thi Minh Ngoc – Foto: LINH DOAN

Ho Nguyet Co ficou amargurada quando Tiet Giao a traiu e lhe roubou o jade, fazendo com que ela perdesse seus mil anos de cultivo - Foto: LINH DOAN

Sentimentos das mulheres

A peça "A Mulher Perdida" foi lançada há mais de 20 anos, mas até hoje muitos estudantes ainda pedem para encená-la, pois o roteiro oferece muitas oportunidades para explorar e demonstrar seu talento.

A peça "A Mulher Perdida" foi levada por Minh Ngoc a diversos lugares ao redor do mundo . Em 2008, a peça teve 12 apresentações nos EUA, com a participação de muitos artistas famosos e talentosos, como Thanh Loc, Ngoc Dang, My Hang, Thuc Hanh, Leon Le e o músico de cítara Hai Phuong.

Com sua produção de formatura na Universidade de Teatro e Cinema de Ho Chi Minh, Le Thai Dang trouxe a frescura e a jovialidade dos jovens para o roteiro. Thai Dang disse emocionado que cresceu em uma casa onde sua avó e sua mãe eram os pilares, e que elas foram uma grande inspiração para ele abordar e encenar A Mulher Perdida .

A peça de Dang é uma combinação de formas de arte como ópera reformada, ópera folclórica, dança e canções folclóricas tradicionais...

Para garantir que o público captasse a verdadeira essência de cada forma de arte, ele convidou artistas profissionais de cada gênero para participar da peça, de modo que o público tivesse a oportunidade de apreciar diversas formas de arte em uma única obra.

O pintor conversa sobre os sentimentos da princesa Huyen Tran - Foto: LINH DOAN

Em qualquer época, as mulheres sempre precisam ser respeitadas e ter seu espaço acolhido para sentirem-se felizes - Foto: LINH DOAN

Afinal, "A Mulher Perdida" ainda deixa nos corações dos espectadores a sensação do destino das mulheres. Em qualquer época, as mulheres sempre precisam ser respeitadas e amparadas para que possam sentir verdadeira alegria e felicidade.

A peça "A Mulher Perdida" acaba de estrear no Teatro Dramático Hong Van como preparação para o Festival Internacional de Teatro Experimental de 2025, que acontecerá em novembro em Ninh Binh . O diretor Le Nguyen Dat afirmou que a equipe renomeará a peça para " Lac" , de forma bem concisa .

LINH DOAN

Fonte: https://tuoitre.vn/tac-gia-nguyen-thi-minh-ngoc-xuc-dong-voi-ban-dung-moi-nguoi-dan-ba-that-lac-2025080613025831.htm