(Jornal Quang Ngai ) - "Amor à Pátria 4" é a quarta coletânea de poesia do Clube de Poesia da Família Pham de Quang Ngai, publicada pela Editora da Associação de Escritores do Vietnã em março de 2025. A coletânea reúne 62 autores, com 141 poemas, que expressam não apenas suas almas, mas também transmitem emoções delicadas e profundas sobre o amor pela pátria, pelo país, pela família e a nostalgia do passado.
Os autores expressam, principalmente, sentimentos de amor por sua terra natal, país e família por meio de imagens simples e familiares que facilmente ressoam com o leitor. Ao ler poemas como "Alma da Terra Natal" (Pham Dung), "Visitando Quang Ngai" (Pham Dinh Dung), "O Campo na Primavera" (Thanh Hai), "Lembrando de Casa" (Pham Van Kiem)... é possível sentir isso. "As ondas esmeraldas de Tra Giang carregam o aroma da cidade / As colinas verdes de Thien An são impregnadas com o sabor dos campos / O prestígio de Truong Luy brilha intensamente no Vietnã / A cultura de Sa Huynh ilumina o céu do Oriente" (Quang Ngai - Pham Van Thanh). O autor utiliza imagens concretas para evocar o orgulho pela beleza natural e pela história heroica de Quang Ngai, uma terra rica em tradições culturais.
Os autores registraram sentimentos de piedade filial e gratidão pelas contribuições de seus ancestrais, avós e pais por meio de versos preciosos e imagens vívidas e concisas, com grande poder expressivo, como nos poemas: "Uma Breve História do Ancestral Pham Tu" (Pham Thao), "A Lenda Desvaneceu" (Huong Dai), "O Cabelo da Mãe" (Tran Thu Ha), "A Palavra 'Piedade Filial'" (Hoang Diem), "Memórias da Mãe" (Pham Viet Tri)... "As páginas da história vietnamita permanecerão para sempre / O Espelho de Do Ho - Ancestral Pham Tu / O homem que lutou para expulsar o inimigo / Ajudou a Dinastia Ly Inicial a estabelecer a independência de Van Xuan" (Uma Breve História do Ancestral Pham Tu - Pham Thao). Esses versos afirmam fortemente e são imbuídos de orgulho nacional, expressando reverência pelas contribuições de Pham Tu - o fundador da família Pham. Ou, “O céu do final do outono está pálido com a luz do sol enevoada / O pôr do sol desaparece lentamente / Apenas um punhado de terra nos separa / Um HOMEM lendário partiu para longe...” (A Lenda Partiu para Longe - Huong Dai). Usando imagens descritivas para transmitir emoção, a autora não apenas expressa uma tristeza profunda, mas também homenageia a estatura de um “General Lendário” da nação vietnamita: Vo Nguyen Giap. E: “Ao longo de sua vida, ela nunca deixou de ponderar / É por isso que seu cabelo foi ficando cada vez mais curto / Em que refleti esta manhã / Em cada fio de cabelo grisalho por nossa causa?” (O Cabelo da Mãe - Tran Thu Ha). A pergunta retórica na estrofe não apenas expressa profunda gratidão à sua mãe, mas também reflete uma profunda contemplação, repleta de sentimentos profundos, deixando o leitor profundamente comovido ao contemplar a imensa dívida de gratidão devida aos seus pais por lhes darem a vida e os criarem.
 |
Além do amor pela pátria e da gratidão, a coletânea de poemas "Amor à Pátria 4" também expressa profunda nostalgia e reflexões sobre o tempo. O autor Nguyen Hong Anh utiliza a imagem da "lua cheia" para expressar sentimentos sobre abril – uma época de significado especial, capaz de evocar memórias da vida. "Retorno para reunir a luz da lua cheia / Brilhando nas memórias do fluxo e refluxo do tempo / A terra, o céu, todas as coisas, a grama e as árvores / Oh, abril, os sentimentos ainda permanecem...!" (Os Sentimentos de Abril - Nguyen Hong Anh). O autor Hoang Than evoca no leitor sentimentos sobre o fluxo da vida com seus versos de seis linhas, o ritmo lento como uma autorreflexão repleta de arrependimento: "As estações vêm / as estações passam rapidamente / As águas do rio / permanecem para sempre" (A Dívida de um Abraço - Hoang Than).
O autor Pham Thanh Luong, com suas sutis técnicas metafóricas, pinta um retrato de um amor doce, repleto de saudade e afeto persistente. “Por favor, recolha a luz do sol para mim / Envie-a no aroma dos meus cabelos verdes / Guarde o beijo nos meus olhos / A primavera anseia apaixonadamente” (Enviando a Primavera na Luz do Sol - Pham Thanh Luong). O autor Nguyen Mau Cong utiliza muitas imagens belas e simbólicas, tanto realistas quanto românticas, para expressar uma alma profundamente ligada às memórias do amor. “Estendendo meus braços para contar as gotas de chuva suaves / As gotas que caem se estilhaçam, procurando a figura de alguém / Você retorna, deixando suas pegadas / Eu retorno, contemplando seu reflexo, recitando poesia incansavelmente!” (Chuva da Tarde de Julho - Nguyen Mau Cong). Pham Nhat Linh, com sua imagética poética e tom lírico, retrata a bela tristeza de um artista. “Um eco persistente permanece, algumas cinzas / Enterrando profundamente as memórias de um futuro encontro / ...Que a vida seja a de um menestrel errante / O charme de um pequeno artista aquece o coração no velho porto” (Dor de Coração - Pham Nhat Linh). Mesmo que o amor tenha se transformado em cinzas, o autor escolhe preservá-lo através da arte, através de canções que vagueiam pela vida. É isso que faz com que a tristeza não seja mais trágica, mas sim uma beleza profunda e significativa. O autor, Dạ Miên, usando a personificação, retrata uma tristeza suave, porém profunda, sobre a separação e a perda em um amor adolescente inocente e frágil: “O aroma das flores de lótus brinca na brisa / A grama macia dorme profundamente / Não mais esperando por você / Estou perdido em pensamentos depois da escola” (Canção de Despedida - Dạ Miên).
PHAM VAN HOANH
NOTÍCIAS E ARTIGOS RELACIONADOS:
Fonte: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202503/tac-gia-tac-pham-tinh-que-sau-lang-30217b8/
Comentário (0)