Crescimento de dois dígitos e a responsabilidade dos órgãos eleitos.

Para alcançar um crescimento econômico de dois dígitos na nova fase, um Conselho Popular verdadeiramente eficaz é essencial – uma instituição promotora do desenvolvimento que preencha a lacuna entre as aspirações de desenvolvimento e a ação prática.

Visão geral da Conferência do Conselho Nacional do Povo. Foto: QV

Não se esquive de áreas complexas e sensíveis.

O Politburo , o Secretariado e o Secretário-Geral e Presidente To Lam demonstraram grande preocupação, orientando e estabelecendo regularmente equipes de inspeção em 34 províncias e cidades para garantir que o crescimento de dois dígitos seja alcançado de agora até o final do ano e ao longo de todo o mandato, visando concretizar as duas metas do centenário (a fundação do Partido e a fundação da nação). "Esta é uma meta que devemos estar determinados, resolutos e determinados a alcançar com sucesso no futuro próximo", enfatizou o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, em seu discurso na recente Conferência do Conselho Popular Nacional.

O crescimento de dois dígitos foi também uma expressão repetidamente enfatizada pelo presidente da conferência, nos discursos dos líderes governamentais e nas discussões dos Conselhos Populares provinciais e municipais. Essa atenção foi dada porque 2026 marca o primeiro ano, juntamente com a implementação do plano quinquenal de desenvolvimento socioeconômico 2026-2030, em que metas de crescimento do PIB regional foram atribuídas às localidades para todo o período quinquenal subsequente.

De acordo com o Anexo à Resolução da Assembleia Nacional sobre o Plano de Desenvolvimento Socioeconômico 2026-2030, 28 das 34 províncias e cidades têm como meta alcançar uma taxa média de crescimento do PIB de 10% ou superior. Para atingir esse objetivo, é essencial aprimorar a qualidade das operações dos governos locais em ambos os níveis e implementar reformas mais substanciais nas atividades dos Conselhos Populares.

Ha Tinh é uma das quatro localidades que alcançaram crescimento de dois dígitos no primeiro trimestre de 2026. Uma apresentação do Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial indicou que, somente em 2025, o conselho realizou 11 sessões para analisar e decidir prontamente sobre muitas questões importantes e urgentes decorrentes de situações práticas.

Segundo Nguyen Thi Viet Ha, vice-presidente do Conselho Popular da Província de Ha Tinh, o processo de elaboração e promulgação de resoluções continua a ser fortemente reformado de forma substancial, prática e viável. Das 420 resoluções aprovadas ao longo do mandato, 130 contêm disposições legais e 42 políticas, com foco na resolução de muitas questões-chave e urgentes, na criação de um importante arcabouço legal e na liberação de recursos para o desenvolvimento.

Os mecanismos e políticas implementados contribuíram para a remoção de muitos "gargalos" na prática, como políticas de apoio ao desenvolvimento da indústria e do artesanato; apoio ao desenvolvimento de serviços logísticos e exportações, criando assim recursos para explorar eficazmente o potencial e as vantagens da Zona Econômica de Vung Ang, dando um novo impulso para promover o crescimento econômico e a atratividade para investimentos.

Atualmente, a província de Ha Tinh possui mais de 11.000 empresas em operação e mais de 1.560 projetos com um capital total de quase 600 bilhões de VND, incluindo 71 projetos estrangeiros com um investimento total de quase 16,5 bilhões de dólares. A indústria representa mais de 30% da produção total da província.

“Notavelmente, as atividades de supervisão do Conselho Popular da Província de Ha Tinh continuaram a ser fortemente reformadas. Com 15 sessões temáticas de supervisão em larga escala, focadas em áreas complexas e sensíveis e em questões de particular interesse para os eleitores, as atividades de supervisão abordaram diretamente os ‘gargalos’ e ‘obstáculos’ na gestão e administração; não evitando limitações, não se limitando a apontar deficiências, mas focando na proposição de soluções fundamentais para aprimorar mecanismos e políticas e aumentar a eficácia da governança estatal”, enfatizou a Sra. Ha.

Como resultado, muitas recomendações decorrentes do monitoramento foram adotadas, gerando mudanças significativas na direção e gestão dos Comitês Populares em todos os níveis e setores. Por exemplo, por meio do monitoramento da reforma administrativa, Ha Tinh concentrou-se na construção de uma administração moderna que coloca os cidadãos e as empresas no centro. Até 2025, a província ocupará o segundo lugar na região Centro-Norte no Índice de Reforma Administrativa.

Colaboração genuína para desbloquear recursos.

A Sra. Dang Minh Nguyet, Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular da Cidade de Dong Nai, também mencionou o papel do Conselho Popular da Cidade na promoção do desenvolvimento socioeconômico para alcançar um crescimento de dois dígitos.

Segundo a Sra. Nguyet, a meta de crescimento de dois dígitos não é apenas um indicador econômico, mas também uma medida da capacidade de governança, da qualidade institucional e da eficácia da coordenação em todo o sistema político. Essa exigência demanda que o Conselho Popular mude drasticamente seu papel tradicional de tomada de decisões e supervisão para o de criação de instituições de desenvolvimento, trabalhando genuinamente ao lado do governo para remover entraves e desbloquear recursos.

Ao compartilhar sua experiência sobre o papel do Conselho Popular na promoção do desenvolvimento, a Sra. Nguyet afirmou que o Conselho Popular da cidade de Dong Nai reformulou sua maneira de pensar sobre a emissão de resoluções, passando da "aprovação" para a "criação". De 1º de julho de 2025 até o presente, o Conselho Popular realizou 14 sessões (2 regulares e 12 temáticas), aprovando 172 resoluções importantes.

Em particular, muitas resoluções inovadoras de infraestrutura foram emitidas em tempo hábil, como o projeto da estrada Huong Lo 2 sob o método PPP; a rota de ligação entre a Ponte Ma Da e o Anel Viário 4 na cidade de Ho Chi Minh; a via elevada ao longo da Rodovia Nacional 51; a extensão da linha de metrô Ben Thanh - Suoi Tien até o Aeroporto Internacional de Long Thanh; e a área urbana inteligente às margens do rio Dai Phuoc - com um capital total de aproximadamente 463 trilhões de VND.

Segundo o vice-presidente permanente do Conselho Popular da cidade de Dong Nai, essas políticas não apenas expandem o potencial de crescimento, mas também atraem diretamente o investimento estrangeiro direto (IED) e aumentam a competitividade local.

"Ao entrarmos no mandato de 2026-2031, a meta de crescimento de dois dígitos, a necessidade de implementar com sucesso a Resolução do 14º Congresso Nacional do Partido, as resoluções estratégicas do Politburo e a construção de um sistema de governança nacional e local moderno e eficaz impõem grandes exigências ao Governo, às autoridades locais e aos Conselhos Populares em todos os níveis", declarou a Vice-Primeira-Ministra Pham Thi Thanh Tra.

O Vice-Primeiro-Ministro também enfatizou que, nesse contexto, o Governo reconhece claramente que melhorar a qualidade do funcionamento dos Conselhos Populares significa também melhorar a qualidade da governação nacional e local, reforçar a eficácia da implementação de políticas e a eficiência operacional do aparelho administrativo do Estado, desde o nível central até ao local, contribuindo, na prática, para o sucesso dos objetivos das resoluções do Partido.

De acordo com líderes governamentais, a essência de uma governança local eficaz reside na criação de um ambiente de desenvolvimento mais favorável, na mobilização da comunidade, das empresas e de todos os setores da sociedade, e na promoção da democracia participativa ao máximo, para que todos os cidadãos possam participar de todas as metas, tarefas e políticas de desenvolvimento nacional e local.

O Vice-Primeiro-Ministro afirmou que o Governo continuará a propor à Assembleia Nacional, e dentro dos seus poderes, melhorias nas políticas institucionais, uma definição mais clara das responsabilidades entre os governos central e locais, e o aumento da proatividade, da responsabilização e da capacidade de resposta política dos governos locais. Para garantir que os Conselhos Populares se tornem verdadeiramente a força motriz do desenvolvimento local, o foco será na implementação de mecanismos de políticas, na eliminação contínua dos entraves ao desenvolvimento dentro dos seus poderes e na criação de novas oportunidades de desenvolvimento para cada setor, área e localidade.

Proposta de programa piloto para uma zona econômica livre, digital e baseada no conhecimento.

Em uma apresentação submetida à Conferência, o Comitê Permanente do Conselho Popular da Província de Quang Ninh declarou ter estabelecido a meta de alcançar uma taxa de crescimento do PIB superior a 12% para todo o período de 2026 a 2031 e solicitou apoio de órgãos centrais para as políticas da província. Essas políticas incluem propostas para a criação da cidade de Quang Ninh diretamente subordinada ao governo central, mecanismos e políticas piloto para a Zona Econômica Livre Digital e do Conhecimento de Quang Ninh, mecanismos e políticas para a zona de cooperação econômica transfronteiriça entre Mong Cai (Vietnã) e Dongxing (China), o desenvolvimento das zonas econômicas de nova geração de Bac Phong Sinh, Hoanh Mo e Dong Van, e um mecanismo especial para o desenvolvimento da Zona Econômica Especial de Van Don.

Fonte: https://baodautu.vn/tang-truong-2-con-so-va-trong-trach-co-quan-dan-cu-d609533.html