Mais documentos sobre o Rei Ham Nghi como artista

(CLO) O livro “Ham Nghi - Imperador no exílio, artista em Argel” revela o lado artístico pouco conhecido do imperador, um dos artistas que deixaram uma marca especial nas artes plásticas modernas vietnamitas.

Em 5 de novembro, no Teatro Duyet Thi Duong, em Hue , o Centro de Conservação de Monumentos de Hue organizou uma discussão para apresentar a publicação "Ham Nghi - Imperador no exílio, artista em Argel", que foi publicada em vietnamita em outubro de 2024.

A obra "Ham Nghi - Imperador no exílio, artista em Argel" foi pesquisada e compilada pela Dra. Amandine Dabat, traduzida e publicada pela Editora de Ciências Sociais a partir da versão original em francês "Ham Nghi - Imperador no exílio, artista em Argel", publicada pela Editora Sorbonne em 2019.

Dra. Amandine Dabat compartilha no seminário. Foto: L.Minh

O livro tem mais de 500 páginas, incluindo 71 páginas de belas-artes, 12 páginas de esculturas, 68 páginas de fotos documentais, cartas... Este é o trabalho de pesquisa dedicado do Dr. Amandine Dabat sobre a vida do Rei Ham Nghi como um rei patriota e um pintor talentoso durante seu exílio na França e em Argel.

No seminário, com a participação da autora Amandine Dabat, o público teve a oportunidade de conhecer mais profundamente os altos e baixos da vida do imperador exilado, mas sempre repleto de nostalgia por sua terra natal, seu povo e seu talento artístico, além de descobrir seu processo criativo e os valores artísticos que deixou.

Segundo a Dra. Amandine Dabat, para conduzir a pesquisa acima, ela se baseou em duas coleções importantes. A coleção Ham Nghi, mantida pelos descendentes do rei, inclui 2.500 documentos, principalmente cartas, incluindo cartas recebidas pelo rei e rascunhos de cartas escritas pelo rei durante seu exílio.

A segunda coleção é composta por documentos do governo argelino contendo documentos administrativos e projetos políticos do governo francês relacionados ao Rei Ham Nghi.

A Dra. Amandine Dabat afirmou que, ao analisar o estilo das obras de arte do Rei Ham Nghi, desde pinturas a óleo até esculturas, ajudou a complementar e esclarecer as opiniões do Rei Ham Nghi sobre o governo francês, a política, bem como suas relações sociais e artísticas.

O livro “Ham Nghi - Imperador no exílio, artista em Argel”, versão vietnamita. Foto: AK

Nesta ocasião, os descendentes do Rei Ham Nghi presentearam o Museu Real de Antiguidades de Hue com muitas relíquias preciosas do Rei Ham Nghi, incluindo: uma bandeja de madeira incrustada com madrepérola, com 31,4 cm de comprimento; 18,4 cm de largura; 10 cm de altura; um conjunto de livros chineses, incluindo 3 volumes: "Livro real da corte real" (2 volumes); "Dan do huyen chi" (26 volumes); "Tang dinh thi kinh the chi dien nghia" (5 volumes); um par de hashis reais feitos de marfim de morsa, usados ​​nas refeições do Rei Ham Nghi (período Can Vuong, 1885-1889) e um par de potes de porcelana, pertences da família do Rei Ham Nghi.

A historiadora da arte Amandine Dabat é descendente de quinta geração do Rei Ham Nghi – bisneta da Princesa Nhu Ly (filha do Rei Ham Nghi). Ela é doutora em História da Arte pela Universidade Sorbonne e mestre em Estudos Vietnamitas pela Universidade Paris 7-Diderot. Em 2015, defendeu com sucesso sua tese de doutorado no Instituto Nacional de História da Arte da França sobre o tema do Rei Ham Nghi.

O Vu

Fonte: https://www.congluan.vn/them-nhung-tu-lieu-ve-nha-vua-ham-nghi-trong-vai-tro-nguoi-nghe-si-post320121.html