Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

O leve aroma dos bolinhos de arroz tufado Son Doc

Ao passar pelo cruzamento de Son Doc (comuna de Hung Nhuong), é fácil avistar fileiras de biscoitos de arroz estendendo-se tranquilamente sob o sol dourado. Em frente a cada casa, os biscoitos são dispostos bem próximos uns dos outros, formando uma faixa contínua – uma característica marcante desta vila artesanal centenária.

Báo An GiangBáo An Giang01/12/2025

Somente testemunhando o processo de fabricação do bolo em primeira mão é possível apreciar verdadeiramente o esforço meticuloso do confeiteiro. O arroz glutinoso utilizado é uma variedade perfumada e pegajosa. O arroz é cozido até ficar pegajoso, depois socado até ficar liso e misturado com açúcar granulado, leite de coco e vários outros ingredientes para criar um sabor único em cada fornada.

Em 2018, a Vila dos Biscoitos de Arroz de Son Doc foi reconhecida pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. O aroma do arroz glutinoso, o sabor do coco e a doçura sutil se combinam para criar um biscoito de arroz crocante, que carrega o sol, o vento e a beleza rústica desta terra – um sabor que os visitantes de longe dificilmente esquecerão.

Hiện nay, nghề làm bánh phồng Sơn Đốc được khoảng 20 hộ dân xã Hưng Nhượng giữ gìn, ngày càng đa dạng hóa sản phẩm để đáp ứng nhu cầu người tiêu dùng.

Atualmente, a arte de fazer bolinhos de arroz tufado Son Doc é preservada por cerca de 20 famílias na comuna de Hung Nhuong, e elas estão cada vez mais diversificando seus produtos para atender à demanda do consumidor.

Phải tận dụng từng vạt nắng để làm khô bánh, khi đủ nắng bánh phồng mới đạt độ ngon mong muốn.

Cada raio de sol deve ser aproveitado para secar os bolos; somente com sol suficiente eles irão inflar e atingir a deliciosa textura desejada.

Hơn 25 năm làm nghề, cô Võ Thị Hưởng (ấp Hưng Hòa Tây, xã Hưng Nhượng) cho biết: Để làm ra chiếc bánh phồng là cả sự kỳ công khi người thợ phải thức dậy từ sớm để ngâm nếp rồi nấu thành xôi. Sau đó, giã nhuyễn cùng với đường, nước cốt dừa để cho ra hỗn hợp bột dẻo, sau đó cán thành hình tròn và mang ra phơi nắng.

Com mais de 25 anos de experiência, a Sra. Vo Thi Huong (do povoado de Hung Hoa Tay, comuna de Hung Nhuong) disse: Fazer bolinhos de arroz tufado é um processo meticuloso. O padeiro precisa acordar cedo para deixar o arroz glutinoso de molho e depois cozinhá-lo até ficar pegajoso. Em seguida, ele é amassado com açúcar e leite de coco para criar uma massa maleável, que é então enrolada em formato redondo e seca ao sol.

Làng bánh phồng Sơn Đốc dần cơ giới hóa quy trình: máy quết bột thay cho quết tay, máy sấy hỗ trợ những ngày mưa gió, giúp các cơ sở sản xuất duy trì nguồn bánh ổn định quanh năm.

A vila de Son Doc, conhecida pela produção de biscoitos de arroz, está gradualmente mecanizando seu processo produtivo: máquinas de amassar massa substituem a amassagem manual, e máquinas de secagem auxiliam nos dias chuvosos e ventosos, ajudando as instalações de produção a manter um fornecimento estável de biscoitos durante todo o ano.

Bên cạnh bánh phồng nếp truyền thống, có cả nhiều loại bánh khác: bánh phồng mì, bánh phồng sữa, bánh phồng chuối, bánh đa, bánh tráng…

Além dos tradicionais flocos de arroz glutinoso, existem muitos outros tipos: flocos de farinha de trigo, flocos de leite, flocos de banana, biscoitos de arroz, papel de arroz, etc.

Người dân địa phương có thêm việc làm, ổn định cuộc sống.

A população local tem mais empregos e uma vida mais estável.

Segundo o jornal Vinh Long

Fonte: https://baoangiang.com.vn/thoang-thom-banh-phong-son-doc-a468902.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
"O artesão sob o céu azul"

"O artesão sob o céu azul"

Vietnam Airlines

Vietnam Airlines

Tufão Yagi

Tufão Yagi