Comunicado nº 1, 6ª Sessão, 15ª Assembleia Nacional

Na segunda-feira, 23 de outubro de 2023, a 6ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional foi oficialmente aberta e iniciou seu primeiro dia de trabalho na Casa da Assembleia Nacional, em Hanói, sob a presidência do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue.

Cena da sessão de abertura da 6ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional . (Foto: DANG KHOA).

Manhã

7h15: Deputados da Assembleia Nacional depositam coroas de flores e visitam o Mausoléu do Presidente Ho Chi Minh .

Às 8h da manhã, a Assembleia Nacional realizou uma sessão preparatória.

A Assembleia Nacional ouviu: o discurso do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue; o relatório do Secretário-Geral da Assembleia Nacional e Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, Bui Van Cuong, sobre a recepção, explicação e ajuste da proposta de programa da 6ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional.

Em seguida, a Assembleia Nacional discutiu e votou a aprovação do programa da 6ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional, com os seguintes resultados: 478 delegados participaram da votação (equivalente a 96,76% do total de delegados da Assembleia Nacional), dos quais 477 aprovaram (equivalente a 95,56% do total de delegados da Assembleia Nacional); 1 delegado não aprovou (equivalente a 0,20% do total de delegados da Assembleia Nacional).

Às 9h, sob a direção do Vice-Presidente Permanente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, a Assembleia Nacional realizou uma cerimônia de hasteamento da bandeira; o Secretário-Geral da Assembleia Nacional e Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, Bui Van Cuong, anunciou o motivo e apresentou os delegados presentes na sessão; o Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, proferiu o discurso de abertura da 6ª sessão da 15ª Assembleia Nacional.

A sessão de abertura contou com a presença do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong; do Presidente Vo Van Thuong; do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh; da Membro Permanente do Secretariado Truong Thi Mai; do Presidente do Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã Do Van Chien; de líderes e ex-líderes do Partido, do Estado e da Frente da Pátria do Vietnã; de representantes de ministérios, departamentos e órgãos centrais; e de chefes de missões diplomáticas estrangeiras e organizações internacionais em Hanói.

A sessão de abertura foi transmitida ao vivo pela Voz do Vietnã (VOV1), pela Televisão do Vietnã (VTV1) e pela Televisão da Assembleia Nacional do Vietnã, para que eleitores e cidadãos de todo o país pudessem acompanhar.

Sob a direção do Vice-Presidente Permanente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, a Assembleia Nacional ouviu os seguintes conteúdos:

(1) O Primeiro Ministro Pham Minh Chinh apresentou o Relatório sobre os resultados da implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico de 2023; o plano de desenvolvimento socioeconômico projetado para 2024; o Presidente do Comitê Econômico da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, apresentou o Relatório sobre a verificação dos resultados da implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico de 2023; o plano de desenvolvimento socioeconômico projetado para 2024.

(2) O presidente do Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã, Do Van Chien, apresentou um relatório sintetizando opiniões e recomendações de eleitores e do povo, enviado à 6ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional.

(3) O membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, chefe do Comitê de Petições Populares do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, Duong Thanh Binh, apresentou o Relatório sobre os resultados da supervisão da resolução das petições dos eleitores enviadas à 5ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional.

Tarde

Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional ouviu os seguintes conteúdos:

(1) O Ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung, autorizado pelo Primeiro Ministro, apresentou o Relatório de Avaliação de Meio Termo sobre a implementação do Plano Quinquenal de Desenvolvimento Socioeconômico 2021-2025 e do Plano de Reestruturação Econômica para o período 2021-2025; o Presidente da Comissão Econômica da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, apresentou o Relatório de Verificação sobre o conteúdo acima mencionado.

(2) O Ministro das Finanças, Ho Duc Phoc, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou o Relatório sobre a execução do orçamento estatal em 2023, a estimativa do orçamento estatal, o plano de alocação do orçamento central em 2024, o plano financeiro-orçamentário estatal trienal 2024-2026 (incluindo o conteúdo sobre o suplemento da estimativa de despesas regulares do orçamento estatal em 2023 para ministérios, agências centrais e localidades); o Presidente da Comissão de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional, Le Quang Manh, apresentou o Relatório de Verificação sobre o conteúdo acima mencionado.

(3) O Ministro das Finanças, Ho Duc Phoc, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou o Relatório de Avaliação Intercalar sobre a implementação do Plano Financeiro Nacional e os empréstimos públicos e o reembolso da dívida para o período de 5 anos de 2021-2025; o Presidente da Comissão de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional, Le Quang Manh, apresentou o Relatório de Verificação sobre o conteúdo acima mencionado.

(4) O Ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung, autorizado pelo Primeiro Ministro, apresentou o Relatório de Avaliação de Meio Termo sobre a implementação do Plano de Investimento Público de Médio Prazo para o período de 2021-2025; o Presidente da Comissão de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional, Le Quang Manh, apresentou o Relatório de Verificação sobre o conteúdo acima mencionado.

(5) O Ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung, autorizado pelo Primeiro Ministro, apresentou o Relatório sobre os resultados da implementação da Resolução nº 43/2022/QH15 sobre políticas fiscais e monetárias para apoiar o Programa de Recuperação e Desenvolvimento Socioeconômico; o Presidente da Comissão Econômica da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, apresentou o Relatório de Verificação sobre o conteúdo acima.

Na manhã de terça-feira, 24 de outubro de 2023, a Assembleia Nacional discutiu em grupos: Avaliação dos resultados da implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico de 2023; plano de desenvolvimento socioeconômico projetado para 2024; execução do orçamento do Estado em 2023, estimativas do orçamento do Estado, plano de alocação do orçamento central para 2024; avaliação de meio período da implementação dos planos: Desenvolvimento socioeconômico em 2021-2025; reestruturação econômica no período de 2021-2025; investimento público de médio prazo no período de 2021-2025; finanças nacionais e empréstimos e amortização da dívida pública de 5 anos no período de 2021-2025; Resultados da implementação da Resolução nº 43/2022/QH15 sobre políticas fiscais e monetárias para apoiar o Programa de Recuperação e Desenvolvimento Socioeconômico; Relatório do Governo sobre a implementação piloto de uma série de mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da cidade de Da Nang; Resultados da revisão do sistema de documentos legais de acordo com as disposições da Resolução nº 101/2023/QH15 da 5ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional.

À tarde, a Assembleia Nacional debateu no plenário diversos pontos do projeto de Lei sobre Gestão e Proteção de Obras de Defesa Nacional e Zonas Militares, gerando diferentes opiniões; e realizou o processo de votação de confiança para os cargos ocupados pelos membros eleitos e aprovados pela Assembleia Nacional.

De acordo com:   nhandan.vn

Fonte: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/186016/thong-cao-so-1-ky-hop-thu-6-quoc-hoi-khoa-xv