Especificar regulamentos sobre revogação, doação e concessão de nomes de domínio

O Ministério da Informação e Comunicações propôs recentemente uma série de novas regulamentações sobre o gerenciamento de recursos da Internet, incluindo o nome de domínio nacional ".vn".

Especificamente, herdando regulamentações existentes, a doação, doação, contribuição de capital e herança do direito de uso do nome de domínio “.vn” serão realizadas de acordo com a lei sobre direitos de propriedade e outras regulamentações relevantes.

No projeto de Decreto que detalha uma série de artigos da Lei de Telecomunicações (Decreto), o Ministério da Informação e Comunicações complementou e completou regulamentos sobre procedimentos para implementação de transferências, direitos e obrigações (incluindo obrigações fiscais) de partes relacionadas.

Consequentemente, indivíduos e organizações são solicitados a alterar o nome do sujeito que se registra para usar o nome de domínio nacional vietnamita “.vn” nos casos em que seja necessário concluir o processo de doação, doação, contribuição de capital ou herança do direito de uso.

A alteração do nome do registrante do nome de domínio também precisa ser feita quando um indivíduo ou organização altera seu nome, se divide, se funde, consolida ou altera suas funções e tarefas. Uma empresa se reorganiza ou realiza atividades de compra e venda, contribuição de capital, ações ou transferência de funções e tarefas entre empresas controladoras e subsidiárias, levando a alterações no direito de uso do nome de domínio.

Número cumulativo de nomes de domínio .vn.jpg
Número cumulativo de nomes de domínio ".vn" em janeiro de 2024.

De acordo com dados do Centro de Informações de Redes de Internet do Vietnã (VNNIC), o número total de nomes de domínio ".vn" atingiu 604.000, com 10 registradores de nomes de domínio nacionais e 6 estrangeiros em operação. Desses, até o final de dezembro de 2023, quase 19.000 nomes de domínio ".vn" haviam sido transferidos.

O projeto de decreto também esclarece os procedimentos para a revogação dos recursos de internet do Vietnã. Especificamente, o Ministério da Informação e Comunicações notificará organizações e indivíduos por meios diretos, mídia de massa, mensagens de texto e sites com pelo menos 3 meses de antecedência da data de revogação.

Após a emissão da decisão, o Ministério da Informação e Comunicações indenizará organizações e indivíduos cujos recursos de internet do Vietnã forem revogados. A indenização será paga pelo Orçamento do Estado.

Para recursos de Internet vietnamitas diretamente alocados e concedidos, o nível de compensação é determinado pelo valor restante da taxa de manutenção calculado a partir do momento da retirada.

Para nomes de domínio nacionais vietnamitas “.vn” concedidos por leilão de direitos de uso, o nível de compensação é determinado pelo valor vencedor do leilão.

Priorizar a proteção dos recursos da Internet relacionados à soberania nacional

A Lei de Telecomunicações, aprovada pela 15ª Assembleia Nacional em 2023, estipula claramente que os recursos da Internet são uma coleção de nomes de domínio, endereços de Internet, números de rede e outros nomes e números sob a gestão do Vietnã.

Os recursos da Internet incluem recursos da Internet vietnamita e recursos da Internet internacionais, alocados por organizações internacionais para uso de organizações e indivíduos no Vietnã.

No projeto de Decreto atualmente em consulta pública, o Ministério da Informação e Comunicações esclareceu muitos regulamentos detalhados sobre a gestão deste tipo especial de recurso.

Escola Primária e Secundária Nan Sin Commune Boarding, Lao Cai, Thuy Nga.jpg
Professores e alunos do Internato Étnico Nan Sin (Lao Cai) usam a internet para apoiar o ensino e a aprendizagem. Foto: Thuy Nga

Em princípio, os recursos da Internet serão planejados de maneira unificada para garantir que as atividades da Internet no Vietnã sejam seguras, confiáveis ​​e eficazes.

Em particular, os recursos da Internet relacionados à soberania, aos interesses e à segurança nacionais; às agências, organizações e organizações sociopolíticas do Partido e do Estado terão prioridade de proteção e não serão violados.

A gestão e o uso dos recursos da Internet devem garantir propósitos, objetos e regulamentações corretos e não infringir os direitos e interesses legítimos de outras organizações e indivíduos.

Os recursos da Internet só podem ser colocados em operação ou mantidos após agências, organizações e indivíduos terem pago as taxas e encargos conforme prescrito.

Nova proposta sobre alocação, arrendamento e alteração de números de assinantes de telecomunicações O Ministério da Informação e Comunicações está propondo emitir uma série de regulamentos sobre gestão e uso de reservas de números de telecomunicações, incluindo alocação, arrendamento e alteração de números de assinantes.