Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

O grande potencial das ferrovias intermodais.

O sistema ferroviário do Vietnã está atualmente conectado às ferrovias de outros países por meio de duas passagens de fronteira ferroviárias: a estação Dong Dang e a estação Lao Cai. No futuro, o setor ferroviário continuará a pesquisar e expandir as conexões com o Laos e o Camboja.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai08/04/2026

Com a capacidade ferroviária atual, o volume de mercadorias importadas e exportadas por via férrea entre o Vietnã e os mercados vizinhos permanece muito pequeno em comparação com o volume total de importações e exportações desses países. Segundo estatísticas de 2025, na fronteira internacional de Dong Dang, o valor das mercadorias importadas e exportadas por via férrea entre o Vietnã e a China representava apenas cerca de 5% do volume total de importações e exportações.

"Discrepância" em dificuldades

Segundo um relatório da Autoridade Ferroviária do Vietnã, o sistema ferroviário nacional vietnamita possui atualmente 7 linhas principais, incluindo 2 conexões internacionais com a China e, através da China, com outros países (como Rússia, Mongólia, Ásia Central e Europa): a linha Lao Cai - Hanói - Hai Phong e a linha Hanói - Dong Dang. O vice-diretor Nguyen Tien Thinh observou que o sistema ferroviário vietnamita, construído durante o período colonial francês (1901-1910), possui bitola estreita de 1.000 mm, raio de curvatura pequeno, utiliza locomotivas a diesel e opera em baixa velocidade. Esses fatores dificultam a eficiência do transporte ferroviário internacional entre o Vietnã e a China.

Entretanto, a China adotou a bitola padrão mundial de 1.435 mm, o que obriga as mercadorias transportadas por ferrovia entre o Vietnã e a China a serem transbordadas entre as duas bitolas. Isso aumenta o tempo e os custos de transporte, reduzindo a atratividade do transporte ferroviário em comparação com outros modais. As mercadorias exportadas para a China e as mercadorias temporariamente importadas, reexportadas ou em trânsito pelo Vietnã com destino à China (e vice-versa) através da fronteira ferroviária de Lao Cai devem ser transbordadas entre trens de bitola de 1.000 mm (Vietnã) e trens de bitola de 1.435 mm na estação de Hekou (China).

Mercadorias provenientes das províncias do sul ou da Tailândia, Laos, etc., em trânsito pelo Vietnã para a China, via estação ferroviária de Dong Dang, devem ser transbordadas por caminhão para a estação de Bang Tuong ou transferidas para trens de bitola de 1.435 mm diretamente da estação de Yen Vien. Devido aos padrões obsoletos da infraestrutura técnica e à incompatibilidade das bitolas dos trilhos, a linha ferroviária intermodal Vietnã-China só consegue movimentar um volume muito pequeno de mercadorias de importação e exportação, insuficiente para o seu potencial.

Việc kết nối bằng đường sắt thông qua Trung Quốc hiện nay là thuận lợi nhất để vận chuyển hàng hóa đến Trung Quốc và từ Trung Quốc đi tiếp sang các nước thứ ba.
Atualmente, as conexões ferroviárias através da China são as mais vantajosas para o transporte de mercadorias para a China e da China para outros países.

Atualmente, a rede de transporte intermodal internacional do Vietnã está organizada em oito estações intermodais internacionais: Lao Cai, Yen Vien, Hai Phong , Dong Dang, Giap Bat, Song Than, Kep e Cao Xa. Essas estações funcionam como importantes centros de conexão entre o transporte ferroviário vietnamita e a rede ferroviária chinesa, bem como com o sistema de transporte intermodal da Eurásia, por meio de 13 corredores de transporte da Organização para a Cooperação Ferroviária (OSJD). As conexões ferroviárias via China são atualmente as mais convenientes para o transporte de mercadorias para a China e da China para outros países.

O sistema ferroviário da China possui atualmente uma das maiores e mais modernas redes do mundo, atendendo a um mercado de mais de 1,4 bilhão de pessoas e figurando entre os líderes mundiais em volume de cargas de importação e exportação. Através das conexões com a China, as mercadorias vietnamitas podem ser facilmente transportadas para países da Europa, Ásia Central, Mongólia e Federação Russa. Entre 2021 e 2025, o volume total de transporte intermodal internacional de cargas através das duas principais passagens de fronteira ferroviárias de Lao Cai - Son Yeu e Dong Dang - Bang Tuong deverá atingir aproximadamente 5,1 milhões de toneladas; com 1,12 milhão de toneladas transportadas somente em 2025, um aumento de 19% em comparação com 2024.

De fato, somente a ferrovia Vietnã-China transportou mais de 1 milhão de toneladas de mercadorias em 2025, um aumento de quase 30% em comparação com o ano anterior, demonstrando uma clara tendência de migração para o transporte ferroviário nas atividades de importação e exportação. Além do volume de mercadorias importadas e exportadas diretamente, há também contêineres em trânsito pela China com destino a terceiros países, contribuindo para o desenvolvimento da logística internacional.

“Com sua grande capacidade de transporte, o transporte ferroviário internacional tornou-se um canal logístico estratégico, ajudando a reduzir os custos de transporte e logística para as empresas; aumentando a capacidade de desembaraço aduaneiro de mercadorias de importação e exportação; conectando diretamente as mercadorias vietnamitas aos mercados chinês, da Ásia Central e europeu por meio da rede de transporte Ásia-Europa; e promovendo o desenvolvimento da produção, do comércio e dos serviços de logística ao longo dos corredores econômicos”, avaliou o Sr. Nguyen Tien Thinh.

Durante o período de 2021 a 2025, o volume total de transporte intermodal internacional de mercadorias através das duas principais fronteiras ferroviárias de Lao Cai-Son Yeu e Dong Dang-Bang Tuong deverá atingir aproximadamente 5,1 milhões de toneladas; somente em 2025, a projeção é de 1,12 milhão de toneladas, um aumento de 19% em comparação com 2024. De fato, a rota ferroviária entre o Vietnã e a China, por si só, transportará mais de 1 milhão de toneladas de mercadorias em 2025, um aumento de quase 30% em relação ao ano anterior, demonstrando uma clara tendência de preferência pelo transporte ferroviário nas atividades de importação e exportação.

Ông Nguyễn Tiến Thịnh, Phó Cục trưởng Đường sắt Việt Nam.
Sr. Nguyen Tien Thinh, Diretor Adjunto das Ferrovias do Vietnã.

Portanto, investir e construir novas linhas ferroviárias de bitola padrão que liguem a China contribuirá para reduzir os custos logísticos e aumentar a competitividade da economia, fortalecendo a conectividade e promovendo o transporte intermodal internacional através da rede ferroviária eurasiática.

Conclusão do corredor de transporte internacional

De acordo com o Plano da Rede Ferroviária para o período 2021-2030, com uma visão para 2050, a rede ferroviária do Vietnã conectará a Ásia e a Europa via China para participar do transporte intermodal internacional em três rotas: Lao Cai - Hanói - Hai Phong (projeto componente 1, investindo em infraestrutura de conexão entre estações e praças de estações, utilizando capital nacional, iniciado em 19 de dezembro de 2025), Hanói - Dong Dang e Hai Phong - Ha Long - Mong Cai (essas duas rotas estão recebendo assistência técnica do governo chinês para planejamento detalhado desde setembro de 2025, com previsão de conclusão em 2026).

O vice-ministro da Construção, Nguyen Danh Huy, enfatizou que o Ministério da Construção está pesquisando e se preparando para investir em linhas ferroviárias de importância estratégica que se conectam diretamente com a China. Ao mesmo tempo, está sendo estudada a modernização de linhas e estações ferroviárias internacionais para transformá-las em centros logísticos internacionais e terminais de carga, visando melhorar a capacidade de movimentação de contêineres, organizar trens de carga internacionais e conectar-se a outros modais de transporte.

Especificamente, a nova linha ferroviária Hanói - Dong Dang (aproximadamente 156 km) e a linha ferroviária Hai Phong - Ha Long - Mong Cai (aproximadamente 187 km) estão planejadas para serem construídas com bitola de 1.435 mm, eletrificadas e capazes de transportar tanto passageiros quanto cargas. Os trens de passageiros terão velocidade de 160 km/h e os trens de carga, 120 km/h. Inicialmente, está prevista uma via única, com futura expansão para via dupla. O Ministério da Construção está atualmente incumbindo o Conselho de Gerenciamento de Projetos Ferroviários de preparar estudos de pré-viabilidade para essas duas linhas ferroviárias, finalizar os preparativos de investimento e garantir o financiamento dos projetos.

O Ministério da Construção está pesquisando e se preparando para investir em linhas ferroviárias de importância estratégica que se conectam diretamente com a China. Simultaneamente, está sendo estudada a modernização de linhas e estações ferroviárias internacionais para transformá-las em centros logísticos internacionais e terminais de carga, visando melhorar a capacidade de movimentação de contêineres, organizar serviços internacionais de trens de carga e conectá-las a outros modais de transporte.

Thứ trưởng Xây dựng Nguyễn Danh Huy.
Vice-Ministro da Construção, Nguyen Danh Huy.

Com a linha ferroviária Lao Cai - Hanói - Hai Phong tendo uma extensão de aproximadamente 391 km, via única, bitola de 1.435 mm, transportando tanto mercadorias quanto passageiros; e um investimento total de aproximadamente VND 203,231 bilhões, o Conselho de Gestão do Projeto Ferroviário está atualmente preparando um relatório de estudo de viabilidade para o Componente 2 do Projeto (investimento na construção ferroviária, que deverá utilizar empréstimos da Ajuda Oficial ao Desenvolvimento e capital nacional). A expectativa é que o projeto seja aprovado no terceiro trimestre de 2026, com o início da construção previsto para o quarto trimestre de 2026.

Para antecipar projetos ferroviários intermodais, a indústria ferroviária está aprimorando gradualmente seu mecanismo de transporte multimodal, fortalecendo as conexões entre ferrovias e portos marítimos, terminais de contêineres internos (ICDs), rodovias e zonas industriais, formando assim uma cadeia logística abrangente da produção à exportação.

Việt Nam tiếp tục hợp tác với các nước trong khu vực và tổ chức quốc tế trong lĩnh vực đường sắt, đặc biệt là trong khuôn khổ Tổ chức Hợp tác Đường sắt (OSJD), nhằm thúc đẩy kết nối vận tải với mạng lưới đường sắt Á - Âu.
O Vietname continua a cooperar com países da região e organizações internacionais do setor ferroviário, especialmente no âmbito da Organização para a Cooperação Ferroviária (OSJD), para promover a conectividade dos transportes com a rede ferroviária eurasiática.

Além disso, as autoridades estão coordenando com os ministérios e agências relevantes para simplificar os procedimentos alfandegários, de quarentena e de transporte internacional, criando condições favoráveis ​​para que as mercadorias de importação e exportação viajem por ferrovia através dos postos de controle de fronteira. “O Vietnã continua a fortalecer a cooperação com os países da região e com as organizações internacionais do setor ferroviário, especialmente no âmbito da Organização para a Cooperação Ferroviária (OSJD), para promover a conectividade do transporte com a rede ferroviária eurasiática”, afirmou o vice-ministro Nguyen Danh Huy.

Em um futuro próximo, o Vietnã também está estudando opções para conectar seu sistema ferroviário doméstico com corredores de transporte internacionais, visando alavancar a posição geoeconômica do Vietnã na rede de transporte da Eurásia, contribuindo simultaneamente para a redução dos custos logísticos e o aumento da competitividade da economia.

nhandan.vn

Fonte: https://baolaocai.vn/tiem-nang-lon-cua-duong-sat-lien-van-post897776.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
SOL QUENTE NA FRONTEIRA

SOL QUENTE NA FRONTEIRA

colheita

colheita

Luz dourada da tarde sobre o lago histórico

Luz dourada da tarde sobre o lago histórico