Analisaremos e esclareceremos detalhadamente as questões que preocupam os delegados.
Dando cumprimento à agenda da terceira sessão do 17º Conselho Popular da Cidade, mandato 2026-2031, o Conselho organizou debates em 5 grupos de delegados sobre os temas apresentados na sessão. Segundo o resumo, houve 62 discursos com mais de 200 contribuições para as propostas de resolução, mecanismos e políticas da cidade.
No relatório que resume o feedback e as explicações das discussões em grupo, Nguyen Xuan Luu, membro do Comitê Permanente do Partido Comunista da Cidade e vice-presidente do Comitê Popular da Cidade, afirmou que as opiniões dos delegados foram minuciosamente estudadas pelo Comitê Popular da Cidade, totalmente incorporadas e explicadas de acordo com o conteúdo específico de cada grupo.
No que diz respeito ao setor econômico e orçamentário, em relação à Resolução sobre o ajuste dos procedimentos administrativos para o registro de empresas em Hanói, a maioria dos delegados concordou e solicitou que a cidade esclarecesse a coordenação com o Ministério das Finanças para garantir a implementação tranquila dos procedimentos administrativos no ambiente eletrônico; fortalecesse as auditorias posteriores aos procedimentos simplificados; e pesquisasse um formulário de registro de empresas mais adequado.
O Comitê Popular de Hanói declarou que o ajuste dos procedimentos administrativos na área de registro de empresas visa atender às necessidades de melhoria significativa do ambiente de investimento e negócios de Hanói, além de contribuir para a redução de alguns documentos exigidos e para a diminuição do tempo de processamento de novos pedidos de abertura de empresas em 33%.
Segundo o vice-presidente do Comitê Popular da cidade, Nguyen Xuan Luu, a cidade coordenará estreitamente com o Ministério das Finanças para garantir que o ajuste e a redução dos procedimentos administrativos sejam implementados sem problemas online, concentrando-se em três tarefas principais: comunicação, conhecimento especializado e infraestrutura tecnológica.
“O Comitê Popular da Cidade de Hanói orientará as agências de notícias e a imprensa a fortalecerem a disseminação de informações por múltiplos canais, para que pessoas e empresas possam exercer e desfrutar proativamente de seus direitos; ao mesmo tempo, designará o Departamento de Finanças para coordenar com a agência nacional de gestão do sistema de informação sobre registro de empresas a criação de um subsistema de software separado para Hanói, garantindo que os procedimentos sejam conduzidos de acordo com os regulamentos”, enfatizou o camarada Nguyen Xuan Luu.
Com relação à Resolução que estipula as políticas fundiárias para as minorias étnicas que vivem em Hanói, muitos delegados solicitaram esclarecimentos sobre os princípios de prioridade, alocação de terras e limites de arrendamento, bem como sobre os mecanismos de transição para evitar disputas.
Ao explicar a questão, o vice-presidente do Comitê Popular de Hanói, Nguyen Xuan Luu, afirmou que as comunidades de minorias étnicas que residem atualmente em sete comunas — Yen Xuan, My Duc, Ba Vi, Suoi Hai, Yen Bai, Tran Phu e Phu Cat — possuem recursos fundiários suficientes para a implementação da política. Além disso, como o número de pessoas elegíveis é de apenas cerca de 1.000, não foi estipulada nenhuma ordem de prioridade para garantir a equidade entre os beneficiários.
A segurança social e a gestão das instalações recebem atenção especial.
O grupo de conteúdo sociocultural recebeu muitas opiniões dos delegados, especialmente em relação às políticas de seguridade social, apoio ao seguro saúde, previdência social e assistência médica para a população.
Com relação à Resolução que substitui a Resolução nº 25/2022/NQ-HĐND, que estipula o apoio orçamentário operacional anual para representantes dos Comitês de Ligação de Presos Políticos da cidade de Hanói, bem como o conteúdo e o valor das doações da cidade, os delegados sugeriram uma revisão cuidadosa dos beneficiários para evitar duplicação com as políticas existentes.
O Comitê Popular da Cidade declarou que, após revisão, os grupos-alvo estipulados na minuta não se sobrepõem aos já contemplados pela Resolução nº 63/2025/NQ-HĐND. Em comparação com a resolução anterior, a nova minuta inclui mais grupos-alvo para garantir uma cobertura abrangente e evitar a omissão de grupos vulneráveis.
Em particular, no que diz respeito à Resolução que altera e complementa a Resolução nº 19/2025/NQ-HĐND sobre o apoio às contribuições para a segurança social e para os seguros de saúde dos beneficiários das apólices, muitas opiniões sugeriram esclarecer a base de apoio aos grupos vulneráveis e aos indivíduos que pagam os seus próprios prémios de seguros.
Segundo o vice-presidente do Comitê Popular da cidade, Nguyen Xuan Luu, atualmente existem aproximadamente 3.800 moradores da comuna de Minh Chau e 10.000 pessoas que vivem, trabalham ou recebem cuidados em instituições de caridade e religiosas que não possuem cartão de seguro saúde e precisam de apoio prioritário.
É importante destacar que, a partir de 1º de julho de 2026, o aumento previsto no salário-base levará a um aumento de aproximadamente 8% nas contribuições para o seguro saúde das famílias, enquanto o aumento projetado na linha de pobreza rural também levará a um aumento nas contribuições voluntárias para a previdência social.
"Através das interações com os cidadãos, muitas opiniões sugeriram que a cidade deveria prestar atenção ao apoio aos idosos, àqueles cujas terras agrícolas foram confiscadas e a outros grupos vulneráveis, auxiliando-os com o seguro de saúde e as contribuições para a previdência social. Se esse apoio não for ampliado, no futuro, o número de idosos sem aposentadoria ou seguro de saúde poderá aumentar, pressionando ainda mais o orçamento", disse o vice-presidente do Comitê Popular da cidade, Nguyen Xuan Luu.
Segundo as estatísticas da cidade, Hanói conta atualmente com 1.939 agentes comunitários de saúde e parteiras; 6.831 trabalhadores temporários em aldeias e áreas residenciais; 5.000 veterinários; e 10.883 colaboradores da população que não possuem cartão de seguro saúde. Esses são os profissionais mais próximos da população, diretamente envolvidos em atividades culturais, sociais e de assistência social na base da sociedade, mas seus salários ainda são baixos e precisam de atenção e apoio para que possam trabalhar com tranquilidade.
Em relação à Resolução sobre políticas de apoio ao bem-estar social para residentes de Hanói, muitos delegados expressaram preocupação quanto aos grupos-alvo elegíveis para exames e triagens de saúde anuais gratuitos, especialmente os residentes temporários.
O Comitê Popular de Hanói declarou que os beneficiários do auxílio incluem crianças menores de 6 anos, pessoas de 6 a 18 anos e pessoas com 18 anos ou mais que residem permanentemente ou temporariamente em Hanói há 12 meses ou mais.
Segundo o Comitê Popular da Cidade, a regulamentação sobre residência temporária por 12 meses está em consonância com o ciclo anual de exames de saúde estipulado na Lei da Capital, garantindo, ao mesmo tempo, uma abordagem humanitária para com aqueles que vivem, trabalham e contribuem para o desenvolvimento da Capital, e permanecendo dentro da capacidade orçamentária da cidade.
Aprimorar o mecanismo de governança local e garantir os recursos necessários para a implementação.
Na agenda legislativa, o projeto de resolução que estipula a aplicação de medidas que exigem a interrupção dos serviços de eletricidade e água em obras de construção civil e em estabelecimentos comerciais e de produção, a fim de garantir a segurança, a ordem e a segurança social, recebeu atenção significativa.
Em relação à proposta de adicionar casos de uso indevido do solo ou operações disfarçadas de karaokê à lista de locais sujeitos a cortes no fornecimento de água e eletricidade, o vice-presidente do Comitê Popular de Hanói, Nguyen Xuan Luu, declarou que essa questão está fora do escopo do Artigo 14, Cláusula 2, da Lei da Capital de 2026, portanto, o Conselho Popular da Cidade não tem autoridade para fazer novas regulamentações.
Com relação ao mecanismo de coordenação entre as unidades de fornecimento de eletricidade e água e as autoridades competentes, o Comitê Popular da Cidade afirmou que o projeto de resolução estipula especificamente as responsabilidades de cada parte nas cláusulas pertinentes; também estipula a responsabilidade legal de agências, unidades e indivíduos autorizados que não implementarem ou implementarem incorretamente as normas.
Com relação à Resolução que estipula a organização e o funcionamento de aldeias e áreas residenciais; títulos, número, regimes e políticas para funcionários a tempo parcial em aldeias e áreas residenciais, a maioria dos delegados concordou em aumentar o número máximo de funcionários a tempo parcial para no máximo 5 e elevar a dotação do fundo de subsídios acima dos regulamentos gerais do Governo.
Ao explicar a inclusão dos cargos de Vice-Chefe de Vila e Vice-Líder de Grupo de Bairro, o Vice-Presidente do Comitê Popular de Hanói, Nguyen Xuan Luu, afirmou que a proposta foi elaborada com base na Lei da Capital de 2026 e está em consonância com as práticas de gestão da cidade.
Assim, no máximo dois Chefes de Aldeia Adjuntos ou Líderes de Grupos de Bairro Adjuntos podem ser nomeados para aldeias com 800 ou mais domicílios, bairros com 1.000 ou mais domicílios, ou áreas designadas como locais-chave para a defesa nacional, segurança e ordem, ou áreas que enfrentam dificuldades específicas; em todos os outros casos, apenas um adjunto pode ser nomeado.
O projeto de resolução também eleva os padrões para os trabalhadores comunitários de meio período, aprimorando sua capacidade de transformação digital, habilidades em tecnologia da informação, resolução de problemas, mediação e organização comunitária.
"O projeto de regulamento estipula que os participantes como Chefes de Aldeia, Líderes de Grupos de Bairro, Vice-Chefes de Aldeia e Vice-Líderes de Grupos de Bairro devem ter no mínimo 21 anos e no máximo 70 anos; casos especiais serão considerados e decididos pelo Comitê Popular de nível comunal, mas eles devem garantir que estejam em boas condições de saúde para desempenhar suas funções", informou o camarada Nguyen Xuan Luu.
No setor urbano, muitas opiniões sugerem a necessidade de agilizar o processo de elaboração, avaliação e aprovação de planos de zoneamento, bem como de esclarecer questões relacionadas a espaços de baixa altura, desenvolvimento orientado ao transporte (DOT) e regeneração urbana.
Segundo o vice-presidente do Comitê Popular da Cidade, Nguyen Xuan Luu, diversos mecanismos específicos estão sendo desenvolvidos para agilizar o processo de planejamento, incluindo soluções como a dispensa do procedimento de elaboração de tarefas de planejamento para planos de zoneamento e planos detalhados; e a permissão para a elaboração simultânea de planos detalhados e planos de zoneamento, visando acelerar o investimento e o progresso da construção.
Afirmando a determinação de garantir recursos para a implementação de políticas, o vice-presidente do Comitê Popular da Cidade, Nguyen Xuan Luu, enfatizou que o Comitê Popular da Cidade continuará a revisar e aprimorar as propostas de resolução, buscando incorporar plenamente as opiniões dos delegados e garantindo viabilidade, consistência e eficácia no processo de implementação.
Fonte: https://hanoimoi.vn/tiep-thu-hon-200-y-kien-hoan-thien-co-che-cho-thu-do-1039941.html
![[Foto] O Secretário-Geral e Presidente To Lam preside uma reunião sobre os preparativos para a revisão de um ano de funcionamento do sistema de governo de três níveis.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Comentário (0)