Organização da Corrida Internacional de Ciclismo "Uma Pista, Dois Países" Honghe, China

A Corrida Internacional de Ciclismo Hong Ha, China - Lao Cai, Vietnã 2025 "Uma Pista, Dois Países" é realizada para fortalecer a solidariedade e a cooperação amigável entre as províncias de Lao Cai - Vietnã e Yunnan - China. Através do torneio, a tradição de amizade entre Vietnã e China será aprofundada e intercâmbios e cooperação nas áreas de cultura, economia e sociedade serão promovidos.

Contribuir ativamente para a promoção dos produtos turísticos únicos da província de Lao Cai e, ao mesmo tempo, apresentar o simpático e hospitaleiro povo de Lao Cai a amigos nacionais e internacionais. Assim, conscientizar o público sobre a importância da preservação e proteção do meio ambiente, contribuindo para o desenvolvimento do turismo sustentável.

Tổ chức Giải đua xe đạp quốc tế “Một đường đua hai Quốc gia” Hồng Hà, Trung Quốc - Lào Cai, Việt Nam năm 2025 - Ảnh 1.

Criar condições favoráveis para que os atletas possam competir, trocar experiências e aprender uns com os outros, aprimorando suas habilidades profissionais e experiência em competições. Ao mesmo tempo, contribuir para a promoção do desenvolvimento do treinamento físico e esportivo na província, especialmente o forte desenvolvimento do ciclismo em Lao Cai.

O torneio acontecerá durante 3 dias, de 28 a 30 de novembro de 2025 em Lao Cai - Vietnã e no distrito de Hekou - China, incluindo 2 eventos: corrida de mountain bike e corrida de bicicleta de estrada.

Na qual, a Corrida de Mountain Bike inclui provas individuais para homens e mulheres; provas amistosas de equipe para homens e mulheres e é dividida por faixas etárias, com homens de 16 a 35, 36 a 49 e 50 a 65 anos, e mulheres de 16 a 39 e 40 a 65 anos.

O ciclismo de estrada inclui eventos individuais para homens e mulheres; eventos amistosos em equipe para homens e mulheres e é dividido por faixa etária, com homens de 16 a 35, 36 a 49 e 50 a 65 anos e mulheres de 16 a 39 e 40 a 65 anos.

Atletas vietnamitas registrados no Vietnã podem enviar seus documentos de inscrição para o Centro Provincial de Treinamento e Competição Esportiva de Lao Cai (instalação 2), Rua 30/4, Bairro Cam Duong, Província de Lao Cai, até 10 de novembro de 2025 (após esse período, o Comitê Organizador não aceitará inscrições de unidades). Entre em contato com o Sr. Pham Van Manh - Chefe Adjunto do Departamento de Esportes de Massa, pelo telefone 0974.628.505.

Atletas chineses podem enviar suas inscrições de competição ao Departamento de Educação e Esportes do Condado de Honghe, de acordo com os regulamentos chineses.

O Comitê Organizador exige que o processo de coordenação da organização do torneio seja implementado de forma sistemática, garantindo a segurança absoluta, maximizando a economia de recursos e mobilizando efetivamente as contribuições de organizações, indivíduos e empresas relacionadas. Ao mesmo tempo, o trabalho de organização visa alcançar a mais alta eficiência, contribuindo para elevar o prestígio do evento e promover o desenvolvimento sustentável do movimento esportivo local.

As duas localidades, província de Lao Cai - Vietnã e distrito de Hong Ha - China, se coordenaram estreitamente para preparar e organizar bem as competições.

Implementar rigorosamente a Carta e recompensar, motivar e encorajar prontamente grupos e indivíduos que fizeram muitas contribuições e alcançaram altos resultados durante a organização do torneio.

Organize-se e compita com espírito de troca, solidariedade, amizade, honestidade e alto desempenho.

Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/to-chuc-giai-dua-xe-dap-quoc-te-mot-duong-dua-hai-quoc-gia-hong-ha-trung-quoc-lao-cai-viet-nam-nam-2025-20251025162309715.htm