Secretário-Geral de Lam:

No dia 11 de março, em Hanói, o jornal Nhan Dan realizou uma cerimônia solene para celebrar o 75º aniversário de sua primeira edição (11 de março de 1951 - 11 de março de 2026) e para receber a Ordem do Trabalho de Primeira Classe concedida pelo Partido e pelo Estado.

O Secretário-Geral To Lam esteve presente e proferiu um discurso de abertura na cerimônia de comemoração.

O Secretário-Geral To Lam, em nome da liderança do Partido e do Estado, entregou a Ordem do Trabalho de Primeira Classe ao jornal Nhan Dan. Foto: Jornal Nhan Dan.

Estiveram presentes na cerimônia de comemoração o ex-Secretário-Geral Nong Duc Manh; o ex-membro do Politburo e ex-Presidente da Assembleia Nacional Nguyen Sinh Hung. Também estiveram presentes os membros do Politburo: Secretário do Comitê Central e Chefe do Departamento de Organização Central Le Minh Hung; Ministro da Segurança Pública Luong Tam Quang; Secretário do Comitê do Partido da Cidade de Hanói Nguyen Duy Ngoc; Secretário do Comitê Central e Chefe do Departamento Político Geral do Exército Popular do Vietnã Nguyen Trong Nghia; Secretário do Comitê Central e Chefe do Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas Trinh Van Quyet; Ministro das Relações Exteriores Le Hoai Trung; Secretário do Comitê Central e Chefe do Departamento Central de Assuntos Internos Le Minh Tri; Secretário do Comitê Central e Chefe do Escritório Central do Partido Pham Gia Tuc; Secretário do Comitê Central e Chefe do Departamento Central de Política e Estratégia Nguyen Thanh Nghi; Diretor da Academia Política Nacional Ho Chi Minh Doan Minh Huan; e o Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Duc Thang.

Delegados presentes na cerimônia de comemoração. Foto: Jornal Nhan Dan

Também estiveram presentes na cerimônia a Secretária do Comitê Central do Partido e Vice-Primeira-Ministra Pham Thi Thanh Tra; o Secretário do Comitê Central do Partido e Presidente do Supremo Tribunal Popular, Nguyen Van Quang; e a membro do Comitê Central do Partido e Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Thi Thanh.

Camaradas: o Presidente Luong Cuong; o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh; o membro do Politburo e Presidente da Assembleia Nacional Tran Thanh Man; o membro do Politburo e Secretário Permanente do Comitê Central do Partido Tran Cam Tu; e a Secretária do Comitê Central do Partido e Vice-Presidente Vo Thi Anh Xuan enviaram arranjos de flores para parabenizar pela celebração do aniversário.

Também estiveram presentes membros do Comitê Central do Partido, ex-membros do Comitê Central do Partido; líderes de agências centrais e locais, líderes do jornal Nhan Dan de diferentes períodos, e toda a equipe, repórteres, editores e funcionários do jornal Nhan Dan.

Sempre digno de ser o porta-voz do Partido.

O jornalista Le Quoc Minh, membro do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, editor-chefe do jornal Nhan Dan, vice-chefe do Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas e presidente da Associação de Jornalistas do Vietnã, discursou na cerimônia de comemoração. Foto: Jornal Nhan Dan.

Em seu discurso na cerimônia de comemoração, o jornalista Le Quoc Minh, membro do Comitê Central, editor-chefe do jornal Nhan Dan, vice-chefe do Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas e presidente da Associação de Jornalistas do Vietnã, afirmou que o Nhan Dan é um jornal político oficial cujo nome foi sugerido pelo presidente Ho Chi Minh e que não foi estabelecido por meio de um procedimento normal de registro e licenciamento, mas sim por uma decisão do Congresso do Partido - o Segundo Congresso Nacional, em 1951, no contexto da guerra de resistência contra o colonialismo francês, que exigia que o Partido retornasse à atividade pública sob o nome de Partido Trabalhista do Vietnã, além da necessidade de um porta-voz oficial do Partido.

O jornal Nhan Dan nasceu como uma continuação direta do papel de liderança do antigo jornal Su That (Verdade) – órgão da Associação de Pesquisadores Marxistas na Indochina, nome do nosso Partido quando declarou sua autodissolução e entrou na clandestinidade nas circunstâncias especiais após a Guerra de Resistência Nacional de 1946. Pode-se afirmar que o fio condutor que une os jornais Thanh Nien (Juventude), fundado e nutrido pelo Presidente Ho Chi Minh, Tranh Dau (Luta), Co Giai Phong (Bandeira da Libertação), Su That (Verdade) e Nhan Dan (Povo) é a firme, contínua e sistemática continuidade de seu papel como estandarte ideológico e jornalístico do Partido.

"Sob a liderança e orientação direta e abrangente do Partido, do Presidente Ho Chi Minh, dos Secretários-Gerais e dos líderes pioneiros ao longo dos tempos, o jornal Nhan Dan afirmou sua posição no movimento revolucionário e de libertação nacional, realizando com sucesso a revolução democrática nacional, lutando pela reunificação nacional, integração, construção e proteção da Pátria socialista vietnamita", afirmou o Editor-Chefe do jornal Nhan Dan.

Segundo o jornalista Le Quoc Minh, desde a sua fundação, o jornal Nhan Dan tem sido altamente valorizado pelos Secretários-Gerais do Partido, desde a geração mais antiga, como os camaradas Truong Chinh e Le Duan, até os atuais Secretários-Gerais Nguyen Phu Trong e To Lam. O jornal não apenas lidera por meio de resoluções e diretrizes, mas também orienta a transformação, expressa através de trabalhos jornalísticos vívidos e concretos; não apenas discute políticas e orientações, mas também oferece soluções e organiza a sua implementação; não apenas delineia rumos, metas e questões de longo prazo, mas também aborda indivíduos, eventos e fenômenos específicos; não apenas permanece firme em seus ideais, objetivos e caminho, mas também ajusta, complementa e refina sua linha política de forma flexível para se adequar a cada etapa do desenvolvimento da revolução, atendendo às demandas práticas e às aspirações e vontades do povo. Essa é a identidade, o prestígio, a posição, o alcance e a influência do jornal Nhan Dan na vida política do país e no coração de seus leitores.

Apresentações artísticas na comemoração do aniversário. Foto: Jornal Nhan Dan

Atualmente, juntamente com o Nhan Dan Daily, o Nhan Dan Online (em vietnamita, inglês, francês, chinês, espanhol, russo e coreano), o Nhan Dan Weekend, o Nhan Dan Monthly e o Thoi Nay, formam uma redação multimídia unificada com muitas conquistas.

Com base em sua gloriosa tradição de 75 anos, o jornal Nhan Dan continuará a se desenvolver incansavelmente, dando valiosas contribuições à causa revolucionária do Partido e da nação nesta nova era de força, prosperidade e felicidade.

Tornando-se verdadeiramente a voz do Partido, do Estado e do povo.

Na cerimônia, em nome dos líderes do Partido e do Estado, o Secretário-Geral To Lam entregou a Ordem do Trabalho de Primeira Classe ao jornal Nhan Dan.

O Secretário-Geral To Lam, em nome da liderança do Partido e do Estado, entregou a Ordem do Trabalho de Primeira Classe ao jornal Nhan Dan. Foto: Jornal Nhan Dan.

Em seu discurso de abertura na cerimônia de comemoração, o Secretário-Geral To Lam enfatizou que, há 75 anos, em cumprimento à Resolução do 2º Congresso Nacional do Partido sobre a "Publicação de um jornal chamado Nhan Dan, órgão central do Partido", em 11 de março de 1951, a primeira edição do jornal Nhan Dan foi lançada aos leitores, marcando um importante marco na história do jornalismo revolucionário vietnamita e no trabalho ideológico do nosso Partido. Ao longo das últimas sete décadas, dando continuidade ao glorioso legado de jornais como Thanh Nien, Tranh Dau, Co Giai Phong e Su That, e tendo superado períodos históricos desafiadores, o jornal Nhan Dan se desenvolveu e amadureceu continuamente, mantendo sempre seu papel como uma poderosa arma ideológica do Partido; um meio eficaz de informação e propaganda para os comitês do Partido e governos em todos os níveis; e um fórum confiável para os membros do Partido e o povo. Tem se destacado consistentemente no cumprimento de sua missão como órgão central do Partido Comunista do Vietnã, voz do Partido, do Estado e do povo vietnamita, contribuindo para fortalecer a confiança social e criar unidade de consciência e ação em todo o Partido, o povo e as forças armadas.

“Juntamente com o crescimento do Partido e do país, gerações de pessoas que trabalharam no Jornal Nhan Dan defenderam firmemente seus ideais, permaneceram comprometidas com sua profissão, superaram inúmeras dificuldades e provações e se dedicaram à causa revolucionária do Partido e da Nação. Durante os anos de resistência contra o colonialismo e o imperialismo, e na defesa da soberania territorial, muitos quadros e repórteres do Jornal Nhan Dan empunharam tanto a caneta quanto a arma, trabalhando simultaneamente como jornalistas e lutando diretamente nos campos de batalha. Muitos camaradas sacrificaram bravamente suas vidas, para que cada página do jornal fosse não apenas informação, mas também fé, vontade e força espiritual para encorajar toda a nação a seguir em frente e alcançar a vitória”, afirmou o Secretário-Geral.

O secretário-geral To Lam faz um discurso diretivo. Foto: Jornal Nhan Dan

No processo de construção do socialismo, reforma e desenvolvimento do país, o jornal Nhan Dan sempre acompanhou de perto a dinâmica realidade da vida, propagando e incentivando a população a implementar as diretrizes e políticas de reforma do Partido, bem como as leis e regulamentos do Estado. O jornal tem se concentrado em identificar novas questões com alto valor teórico e prático, refletindo prontamente os problemas emergentes e criando um importante canal de informação para que o Partido e o Estado compreendam, complementem e aperfeiçoem as diretrizes, os mecanismos e as políticas necessárias para atender às exigências do desenvolvimento nacional. Ao mesmo tempo, tem contribuído ativamente para o combate à degradação ideológica e política, à decadência moral e aos problemas relacionados ao estilo de vida; para o combate à corrupção, ao desperdício e a fenômenos negativos; e tem refutado resolutamente informações falsas, pontos de vista e argumentos de forças hostis, protegendo os fundamentos ideológicos do Partido.

Enfatizando que, nos últimos tempos, o jornal Nhan Dan passou por uma transformação digital ativa, buscando explorar e inovar métodos de divulgação e apresentação de informações, expandindo seus canais de comunicação, aprimorando seu poder de persuasão e atratividade e atendendo às crescentes demandas de informação do público, o Secretário-Geral To Lam avaliou que o jornal consolidou gradualmente sua posição como um importante veículo de imprensa do Partido, tornando-se verdadeiramente a voz do Partido, do Estado e do povo. Em consonância com o forte espírito de inovação e criatividade de todo o país, as publicações do jornal têm se aprimorado e desenvolvido significativamente em termos de conteúdo, formato e tecnologia; explorando amplamente as formas jornalísticas modernas; disseminando ativamente notícias nas principais plataformas de mídia social… atraindo milhões de visualizações e compartilhamentos. O investimento proativo e significativo em tecnologia, a aplicação de inteligência artificial e big data na produção de conteúdo, análise de leitores e otimização de processos editoriais, juntamente com a diversificação de produtos jornalísticos utilizando novas tecnologias como realidade aumentada, realidade virtual e podcasts — proporcionando experiências interativas imersivas e multidimensionais e inspirando os leitores — e o fato de que, por dois anos consecutivos, o jornal Nhan Dan esteve entre os 10 principais veículos de comunicação que alcançaram excelência na transformação digital, reafirmam o espírito de inovação e criatividade, bem como o papel pioneiro do jornal, especialmente na atual era que exige que o jornalismo também se desenvolva e cresça junto com a nação.

Aprecio e elogio os esforços da equipe e dos repórteres do Jornal Nhan Dan por reconhecerem que: Onde quer que Nhan Dan esteja, lá está o Jornal Nhan Dan, estabelecendo a tarefa de tornar o jornal cada vez mais acessível, atraente e prático, cumprindo assim melhor o papel político e o nhiệm vụ (papel nacional) do jornal do Partido. Os suplementos do jornal durante as campanhas de propaganda que comemoraram o 70º aniversário da Vitória de Dien Bien Phu, o 50º aniversário da completa libertação do Sul e reunificação nacional, o 80º aniversário da bem-sucedida Revolução de Agosto e do Dia Nacional em 2 de setembro, a exposição "95 Anos da Bandeira do Partido Guiando o Caminho", as diversas e eficazes formas de propaganda sobre o 14º Congresso do Partido e o programa político e artístico "A Pátria em Nossos Corações" repercutiram na opinião pública, contribuindo para o despertar da profundidade histórica, fomentando o orgulho nacional e reafirmando a profunda fé do povo nas diretrizes e políticas do Partido. Estas são provas do grande esforço e dedicação dos camaradas. Através disso, a equipe do jornal Nhan Dan tornou-se cada vez mais madura, mantendo sempre a integridade política, a ética profissional, a responsabilidade social e o espírito de servir à Pátria e ao povo; suas habilidades profissionais e proficiência no uso de tecnologias jornalísticas modernas foram continuamente aprimoradas.

Delegados na cerimônia de comemoração. Foto: Jornal Nhan Dan

Em nome dos líderes do Partido e do Estado, o Secretário-Geral To Lam parabenizou e elogiou as gerações de pessoas que trabalharam no jornal Nhan Dan por seus esforços contínuos na construção de uma tradição gloriosa e na conquista de realizações notáveis; e parabenizou o jornal do Partido por receber a Medalha do Trabalho de Primeira Classe, uma prestigiosa condecoração concedida pelo Partido e pelo Estado.

Mantendo sua posição como a principal força no trabalho ideológico do Partido.

O Secretário-Geral To Lam enfatizou que a Resolução do 14º Congresso Nacional do Partido exige: uma reforma profunda no conteúdo e nos métodos do trabalho ideológico; o fortalecimento do espírito combativo, do valor educativo e da persuasão na propaganda e educação política e ideológica; o fortalecimento da disseminação das diretrizes e políticas do Partido, das leis e regulamentos do Estado e da educação sobre as tradições revolucionárias do Partido, em conjunto com o estudo e o seguimento do pensamento, da moral e do estilo de Ho Chi Minh, e o trabalho de construção e retificação do Partido e do sistema político para que sejam íntegros, fortes e abrangentes.

Tendo em vista as exigências da nova fase de desenvolvimento, o Secretário-Geral afirmou que o jornal Nhan Dan tem uma responsabilidade ainda maior e precisa reconhecer, avaliar e identificar com precisão suas limitações, desafios e dificuldades, a fim de fortalecer ainda mais seu papel como instrumento de comunicação eficaz e, legitimamente, sua posição como principal porta-voz do trabalho ideológico do Partido. O Secretário-Geral sugeriu diversas áreas para o jornal Nhan Dan implementar no próximo período.

O Secretário-Geral To Lam visita uma exposição fotográfica do jornal Nhan Dan. Foto: Jornal Nhan Dan

Em primeiro lugar , o jornal Nhan Dan deve alavancar seus pontos fortes, tradições e identidade única como jornal do Partido, funcionando como o principal porta-voz do Partido Comunista do Vietnã, a voz do Partido, do Estado e do povo vietnamita. Com base em uma profunda compreensão de seu papel como bandeira política e ideológica do Partido na frente jornalística e no ciberespaço, o que o jornal Nhan Dan deve fazer e como deve continuar a preservar e promover suas gloriosas tradições, manter seu papel e posição como unidade líder no trabalho de informação e propaganda e orientar a opinião pública? Deve cumprir efetivamente sua função como uma arma ideológica afiada e eficaz para defender firmemente os princípios orientadores da liderança do Partido, o marxismo-leninismo, o pensamento de Ho Chi Minh e a linha de reformas, complementando-os e aperfeiçoando-os constantemente para se adequarem às realidades práticas; promover a autonomia estratégica, estabelecer um novo modelo de desenvolvimento, usando o desenvolvimento para a estabilidade e a estabilidade para promover o desenvolvimento rápido e sustentável. Para melhorar a vida e a felicidade do povo; para proteger firmemente a pátria socialista do Vietnã.

Em segundo lugar , o jornal Nhan Dan deve ser uma "unidade de choque", um "escudo" e uma "estação sensorial" para a coleta, o fornecimento e a orientação de informações precisas, sólidas, rápidas e completas; deve aderir estritamente aos seus princípios, objetivos e público-alvo. O jornal do Partido deve ser verdadeiramente pioneiro e exemplar, tornando-se um companheiro confiável para uma ampla gama de leitores; não apenas refletindo a realidade, mas também incentivando e inspirando fé e responsabilidade, e contribuindo para o consenso social sob a liderança do Partido; disseminando inspiração e guiando os leitores em direção a valores verdadeiros, bons e belos; combatendo prontamente e resolutamente as notícias falsas, as informações prejudiciais e distorcidas; e, simultaneamente, promovendo a bondade, o otimismo e a benevolência na sociedade. Especialmente para o jornal Nhan Dan, o espírito de servir à Pátria, ao Partido e ao povo; a honestidade; a imparcialidade; e a compaixão devem ser sempre priorizados.

Em terceiro lugar , é necessário promover o papel de liderança na contribuição para a construção de um Partido e um sistema político íntegros e fortes; abordando resolutamente as questões principais, complexas e urgentes do país, da construção do Partido e do sistema político. Deve-se atentar para a expansão e o aprimoramento da qualidade das páginas e seções especializadas na implementação da Resolução do 14º Congresso do Partido e das resoluções estratégicas do Politburo para criar consenso social, alta unidade ideológica, ação decisiva e disciplina rigorosa; o Jornal Nhan Dan deve ser verdadeiramente um centro de informação, disseminando, orientando e transformando aspirações em realidade; contribuindo para o progresso sólido e constante do país na era do desenvolvimento nacional e do avanço rumo ao socialismo.

Em quarto lugar , a ciência, a tecnologia, a inovação e a transformação digital devem se tornar a força motriz para que o Jornal do Povo desenvolva formas de jornalismo multimídia e multiplataforma, dominando verdadeiramente o espaço digital e cibernético e se tornando um jornal verdadeiramente "profissional, humano e moderno". No trabalho ideológico do Partido, o jornal do Partido deve ser a principal fonte de informação, amplamente disponível, verdadeiramente útil e prática, para ajudar os quadros e membros do Partido a se manterem atualizados sobre os principais acontecimentos, servindo como material para pesquisas sobre a história do Partido, ao mesmo tempo que propaga e dissemina as novas políticas e diretrizes do Partido, despertando o espírito de inovação e responsabilidade social em todas as camadas da população. As informações do Partido e do Estado devem chegar a todos os cidadãos em linguagem facilmente compreensível, em formatos adequados e com espírito de respeito e empatia. A voz do povo – suas preocupações, aspirações, iniciativas e desejos – também deve ser ouvida e transmitida com veracidade e prontidão aos órgãos responsáveis.

Em quinto lugar , cada repórter, editor, técnico e especialista em dados é um "soldado" na linha de frente da informação. Firme convicção política, ética profissional impecável, habilidades digitais modernas, postura profissional e alta disciplina são a base para que o Jornal do Povo cumpra com excelência as tarefas atribuídas pelo Partido. Cada repórter e editor precisa defender de forma persistente e resoluta os fundamentos ideológicos do Partido, mantendo sempre uma atitude calma, objetiva e ética; persuadindo por meio da qualidade do conteúdo e do serviço eficaz ao povo.

O Secretário-Geral To Lam expressou sua confiança de que, com sua gloriosa tradição revolucionária, a equipe do jornal Nhan Dan continuará a construir sobre sua valiosa experiência, reafirmar sua fé e determinação, esforçar-se para aprimorar sua perspicácia política, melhorar suas habilidades profissionais e empenhar-se para atender às demandas de novas tarefas, contribuindo junto com todo o Partido, o povo e o exército para implementar com sucesso a Resolução do 14º Congresso Nacional do Partido, com o objetivo de construir um Vietnã pacífico, independente, democrático, próspero, civilizado e feliz, avançando firmemente rumo ao socialismo; esforçando-se para ser verdadeiramente o estandarte político e ideológico do Partido na frente jornalística, digno da confiança e do amor do Partido, do Estado e do povo.

Fonte: https://hanoimoi.vn/tong-bi-thu-to-lam-bao-nhan-dan-phan-dau-that-su-la-ngon-co-chinh-tri-tu-tuong-cua-dang-tren-mat-tran-bao-chi-737545.html