Vivencie… o luxo

Ilustração: Phan Nhan

Às 16h50, Quân desligou o computador, guardou cuidadosamente seus pertences na mochila e recostou-se na cadeira, esticando-se para relaxar. Exatamente às 17h, saiu de sua estação de trabalho, sem um segundo de atraso. Ao passar pela mesa de Bảo e ver o colega ainda absorto no laptop e na pilha de papéis, Quân sorriu de canto e disse:

— Vamos para casa, garoto. Fazer hora extra o tempo todo não te rende nada a mais!

— Estou relutante em deixar o trabalho inacabado, senhor. Além disso, estou tentando fazer um trabalho extra para ganhar um dinheirinho a mais para comprar comida.
— Bao respondeu.

— Sim, isso é bom. Quanto a mim... já estou acostumado, então saio assim que o trabalho termina. Ok, tchau tchau...

Depois de dizer isso, Quân desceu as escadas correndo, pegou sua moto, colocou o capacete e saiu em disparada. O minicampo de futebol, cheio de amigos, deixou Quân ainda mais animado. Na última semana, suas pernas inquietas o haviam mantido confinado ao hospital, pois seu pai viera do interior para uma cirurgia de hemorroidas. Como havia poucas pessoas em casa, Quân precisava correr para o hospital depois do trabalho para cuidar do banho e das refeições do pai. Depois de vestir o uniforme de futebol, que deixara no porta-malas da moto desde a manhã, Quân fez alguns alongamentos antes de ir para o campo. Os membros do time se conheciam superficialmente; eles se chamavam para participar e, quando todos chegavam, se dividiam em times. Todos participavam principalmente para se exercitar, então jogar por diversão não era a principal preocupação. Ao final da sessão, contavam os jogadores e dividiam o valor do aluguel do campo, cada um contribuindo com entre 20 e 30 mil dongs. Por volta das 19h, eles se chamaram para descansar, terminaram suas garrafas de água e esperaram o suor secar antes de se dispersarem. O telefone de Quân tocou incessantemente; do outro lado da linha, ouvia-se a voz aguda de Hà:

— Onde você está? Ainda não te vi por aqui! Você pretende dar o jantar para o pequeno e ajudá-lo com a lição de casa?

Ah não, esqueci completamente! Eu ia jogar futebol com os rapazes hoje. Agora vou para casa.

— Estou sem palavras. Vou passar no supermercado a caminho de casa e comprar mais alguns pacotes de leite para as crianças.

Ok, ok... mas que tipo de leite?

— Você nem sabe que tipo de leite o bebê toma?

- Ok, eu sei... eu sei.

Quân desligou o telefone, sentindo-se um pouco culpado por sua falta de consideração. Sua esposa, embora furiosa, permaneceu calma e alegre durante o jantar. Ele a ouvira confidenciar diversas vezes que não queria que discutissem na frente do filho, pois isso afetaria negativamente o bem-estar mental e emocional da criança. Quân amava muito sua esposa, sabendo que, com seus modestos salários combinados, não era fácil para ela administrar tudo sozinha. Mensalmente, ele transferia apenas alguns milhões de dongs para a conta dela, considerando suas responsabilidades cumpridas. Raramente precisava se preocupar com assuntos familiares, casamentos, funerais ou a educação dos filhos. Vendo sua esposa, com pouco mais de quarenta anos, com cabelos grisalhos ralos, raramente comprando roupas novas e usando apenas cosméticos baratos, ele sentia muita pena dela. Mas seu emprego como funcionário de TI em um pequeno departamento significava nada mais do que um salário fixo e uma pequena renda indireta. Às vezes, a situação de vida precária era desanimadora, mas Quân não sabia o que fazer. Embora fosse um cargo pequeno, ele teve que competir ferozmente para conseguir a vaga. Ele estava ficando velho, e o que mais poderia fazer se não estivesse satisfeito com sua situação atual? Pensou que as coisas estavam bem como estavam e que, dali em diante, ele e a esposa poderiam trabalhar mais para pagar as contas. Convenceu-se disso e, depois do jantar, Quân colocou os pés no sofá e jogou videogame. Hà arrumou a casa, ajudou as crianças com a lição de casa e, em seguida, os dois foram para a cama e conversaram sobre diversos assuntos, enquanto Quân permanecia vidrado no celular, resmungando e reclamando dos amigos que jogavam.

Já passava da meia-noite, e Ha, tendo conseguido apenas um breve cochilo, levantou-se para ir ao banheiro. Ao ver Quan ainda absorto em seu celular e em intermináveis ​​sessões de jogos, ela suspirou exasperada:

— Vai dormir ou não? Não seria melhor usar esse tempo que você gastaria jogando para aceitar alguns contratos de design de sites?

— Havia alguns lugares que queriam me contratar, mas construir esses sites leva muito tempo, o salário é baixo e eles têm muitas exigências — argumentou Quân.

Seu trabalho não é tão agitado assim. Trabalhar algumas horas extras por dia, toda ajuda é bem-vinda, como uma formiga construindo seu ninho aos poucos.

Mas agora eles estão construindo sites que exigem a integração de todo tipo de coisa, e se você não estiver familiarizado com isso, é uma verdadeira dor de cabeça.

Então, diminua o ritmo das bebidas com os amigos e das visitas a cafés, e concentre-se em aprimorar suas habilidades e aprender mais sobre tecnologia. Conversar como se faz na área de TI é incrivelmente entediante…

— Estou ficando velho, não consigo mais me concentrar nos estudos. Só vai dormir, eu termino esse jogo e depois vou para a cama, tá bom?

- Seu lóbulo da orelha vai durar até de manhã?

Dito isso, Ha arrancou o telefone da mão do marido com uma expressão furiosa. Vendo isso, Quan se sentiu intimidado e foi para a cama cabisbaixo. Seus olhos ardiam de tanto olhar para o telefone, e enquanto se deitava, ainda pensava vagamente: "Um dia eu vou criar um jogo famoso. Aí, como serei rico!"

***

Quando Quân abriu os olhos, já era dia claro. Procurou o celular, certo de que estava atrasado para o trabalho. Mas espere, aquele lugar parecia tão estranho. A cama luxuosa, macia e perfumada parecia abraçá-lo. Assustado, Quân sentou-se abruptamente. O quarto espaçoso, com seus móveis e decoração opulentos, exalava uma sensação de luxo e sofisticação sem precedentes. Confuso e sem entender o que estava acontecendo, Quân viu sua foto de casamento com Hà, emoldurada em porcelana fina de alta qualidade, pendurada em destaque na parede. Quân se beliscou com força, a pele empalidecendo e ardendo de dor. Era real, não um sonho. Tudo parecia tão surreal, que Quân entrou em pânico por um instante. Ele gritou:

Tem alguém aí?

"Sim, senhor, o senhor está acordado!", entrou uma senhora idosa com um uniforme elegante, inclinando a cabeça enquanto falava.

"Quem... quem é você?" perguntou Quân, surpreso.

"Oh, céus, o chefe estava tão bêbado ontem entretendo os parceiros de negócios que ainda não está sóbrio? Sou o mordomo Li. O café da manhã está pronto; estará na hora certa para o senhor se servir depois de se refrescar!"

Incrédulo com o que ouvia, Quân deu outro tapa na própria testa. Doía. Saiu correndo do quarto, aliviado ao ouvir a esposa e o filho lá embaixo. Hà estava ajeitando a roupa do filho, preparando-o para a escola. Olhando para o uniforme do filho, Quân gaguejou:

— Seu filho frequenta a Tesla International School? Essa escola... eu nem ousaria sonhar com ela.

"Você não disse que aquela escola era a melhor? Você até insistiu para que eu me inscrevesse!", disse Ha, feliz.

— Você? Mas... será que nossa família é mesmo tão rica assim?

— Olha só você, não é rica, mas mora numa mansão e tem a própria empresa? Você está estranha hoje, talvez tenha bebido demais e passado mal. Enfim, tome o café da manhã e depois vá para a empresa. Eu levo as crianças para a escola e depois vou ao spa. Lembre-se de voltar cedo para casa hoje à tarde, nosso filho disse que quer sushi japonês, vamos jantar fora!

Dito isso, mãe e filha entraram felizes no Lexus RX350 vermelho que as aguardava do lado de fora do portão e partiram. Quân bagunçou os cabelos, abrindo e fechando os olhos repetidamente, mas tudo permanecia vívido. Nesse instante, a governanta Lý veio anunciar que o café da manhã estava pronto, e Quân, perplexa, seguiu-a até a mesa.

- Temos salada de frutas e granola para o café da manhã, senhor!

- Muesli?

Sim, é cereal com leite. Ele gosta disso toda segunda-feira de manhã.

Quân tomou o café da manhã mais estranho que já havia provado e, assim que terminou, o mordomo Lý lhe trouxe um terno marrom-escuro. Ao vesti-lo, murmurou para si mesmo: "Será que estou tendo um lapso de memória, incapaz de me lembrar de como fiquei tão rico?". Mas aquilo não era um sonho. Bem, ele simplesmente aproveitaria por enquanto; perguntaria a Hà mais tarde para descobrir.

Admirando seu reflexo digno e confiante no espelho, Quân entrou lentamente no Rolls-Royce Phantom, cuja porta foi aberta pelo motorista que o aguardava. Oh, que sensação maravilhosa estar sentado em um carro tão luxuoso! Memórias e o passado não o preocupavam mais. Toda aquela riqueza e prestígio lhe pertenciam; todos ao seu redor reconheciam isso. A empresa de Quân era uma das sete maiores empresas de desenvolvimento de software do Sudeste Asiático, com um prédio de mais de uma dezena de andares e centenas de funcionários. Onde quer que fosse, as pessoas o reverenciavam com respeito e o chamavam de Presidente. Seu escritório particular tinha uma vista deslumbrante; entrando e recostando-se em sua cadeira que parecia um trono, contemplando sua placa de identificação brilhando em prata, Quân deu uma risadinha involuntária. Então era assim que a riqueza se manifestava: contentamento, realização e uma mente aberta, como se estivesse viajando para um mundo de conto de fadas.

Todos os dias, Quân era acompanhado por criados. O cardápio oferecia uma mistura de culinária asiática e europeia. De pratos exóticos como arenque defumado e salgado, aveia moída grosseiramente, ovos mexidos e carne de porco curada, a pratos familiares elevados a um novo patamar, como bife, arroz frito e pho misto, cada dia era uma deliciosa descoberta . Toda a família estava sempre repleta de alegria e felicidade. Hà ia diligentemente ao spa para cuidar da pele e da forma física. As roupas que usava, suas bolsas e joias estavam sempre perfeitamente combinadas, exalando uma aura elegante e sofisticada, porém incrivelmente delicada e feminina. Quân levava Hà para comprar joias, sapatos e bolsas, passando o cartão de crédito e gastando centenas de milhões de dongs num instante. Ele não hesitava em calcular, pois sustentar a esposa e os filhos não era nada comparado à sua fortuna de centenas ou milhares de bilhões. Dia após dia se passava, e Quân desfrutava de sua riqueza como se estivesse caminhando sobre nuvens, em plena felicidade. Todas as manhãs, ao acordar, ver a esposa e os filhos ao seu lado e se olhar no espelho – jovem e elegante – ele dá uma gargalhada sonora...

...Era uma manhã chuvosa de sábado. O frio do final do outono fazia o sono demorar no conforto de cobertores quentes e colchões macios. Quân acordou assustado com um farfalhar perto do ouvido. Ficou horrorizado ao ver pessoas entrando e saindo apressadamente de seu quarto. Estavam retirando um quadro e levando a foto do casamento de Quân e sua esposa. Outros estavam reorganizando os móveis do quarto. Ele correu para encontrar Hà, apenas para encontrá-la com o filho de volta aos seus antigos hábitos. Quân correu até ela, agarrou sua mão e gritou:

— Querida, o que está acontecendo? Hein... hein?

— Querida, por favor, me escute! Na verdade, este é um pacote de "experiência de gente rica" ​​que reservei para você. Quero que você experimente a riqueza de vez em quando para que possa refletir sobre si mesma. Se você não se esforçar e trabalhar duro, a riqueza não virá naturalmente.

Assim que Ha terminou de falar, Butler Ly surgiu por trás, com a voz alegre:

— Sua esposa tem razão. Ela gastou todas as suas modestas economias dos últimos anos para reservar este pacote de 7 dias para você. O senhor está satisfeito com o nosso serviço, Sr. Quan?

"Meu Deus... isso... isso é mesmo riqueza falsa?" disse Quân, quase em lágrimas.

Quân se virou para olhar para a esposa, com um sentimento difícil de descrever. Decepção, remorso, mas sua mente parecia revigorada. Ele abraçou Hà e o filho, sentindo-se grato e amargurado ao mesmo tempo. Por tanto tempo, ele se queixara da pobreza, mas recusara as oportunidades que surgiam, sem vontade de trabalhar duro para adquirir riqueza, apenas pensando nela e depois deixando-a de lado. Quân estava em conflito; estava satisfeito, iludindo-se com uma falsa sensação de segurança, mas ainda ansiando por riquezas. No caminho de volta para sua antiga casa — uma casa que ele só conseguira comprar graças à venda de terras de seus pais em sua cidade natal — Quân concretizou seus planos. Desta vez, era ação; ele estava determinado a ficar rico…

Fonte: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202410/trai-nghiem-giau-sang-a593073/