Trajes da era feudal no filme 'A Última Esposa'

Victor Vũ encomendou centenas de trajes de época que retratam a vida dos mandarins do século XIX no norte do Vietnã para seu filme para maiores de 18 anos "A Última Esposa".

Em "A Última Esposa" (Victor Vu), filme lançado recentemente nos cinemas, Kaity Nguyen interpreta Linh, uma jovem pobre que se torna concubina de um magistrado distrital. A atriz comentou que uma das coisas que mais gostou foi poder usar uma série de trajes tradicionais ao dai.

Segundo Victor Vũ, os figurinos do filme também refletem implicitamente a personalidade e a posição social da personagem. A personagem Linh veste principalmente cores neutras ou claras com estampas minimalistas, sugerindo suas origens humildes e o fato de seus pais serem agricultores.

Kaity Nguyen usava um ao dai (vestido tradicional vietnamita) com um chapéu cônico em uma cena que retrata uma visita a um mercado rural. A cultura tradicional do norte do Vietnã serviu de principal inspiração para o novo filme de Victor Vu, que foi filmado no Lago Ba Be (província de Bac Kan). O diretor consultou diversas fontes, incluindo o livro "Technique du peuple Annamite" (Técnica do Povo Anamita), escrito por Henri Oger em 1908-1909.

A produtora cinematográfica Dinh Ngoc Diep (esposa de Victor Vu) afirmou que centenas de figurinos foram confeccionados sob medida, utilizando milhares de metros de tecido. O diretor de arte do projeto frequentemente exigia que os atores usassem três ou quatro camadas de trajes tradicionais no estilo do passado, mesmo para cenas que foram filmadas apenas brevemente.

A personagem da nora mais velha (Kim Oanh) usa joias como colares de contas, pulseiras de ouro e anéis de esmeralda, simbolizando sua riqueza e poder dentro da família.

A tia Hai (Dinh Ngoc Diep) usa roupas em uma mistura de cores quentes e frias, e frequentemente prende o cabelo em um coque, exibindo sua beleza elegante e personalidade direta e despreocupada.

Victor Vũ afirmou que, ao fazer filmes, prioriza recriar a beleza tradicional nos figurinos, como o coque ou penteado preso tradicional, o ao dai de cinco painéis com mangas ajustadas ou soltas, e os colares de contas e gargantilhas. Segundo o designer Si Hoang, no século XIX, o ao dai de cinco painéis era popular. A vestimenta consistia em dois pedaços de tecido costurados juntos para formar a parte da frente em um estilo discreto. Os quatro painéis externos simbolizavam os quatro pais: os próprios pais e os pais do(a) amado(a), enquanto o quinto painel representava a pessoa que vestia a roupa. O ao dai geralmente tinha cinco botões, representando os princípios morais da humanidade: benevolência, retidão, decoro, sabedoria e confiabilidade. No Norte, as mulheres preferiam o fechamento assimétrico com botões para exibir suas joias em camadas.

As personalidades da primeira e da segunda esposa influenciaram profundamente a vida de Linh quando ela se casou com um membro da família do mandarim. Enquanto a primeira esposa via Linh apenas como um instrumento para gerar o filho do magistrado distrital, a segunda esposa compreendia seus sentimentos e buscava protegê-la e ampará-la.

Os personagens do magistrado distrital (à direita, interpretado por Quang Thắng) e do escrivão - o capanga do magistrado (Anh Dũng) - também usam trajes elaborados para refletir seus respectivos status sociais.

Kaity Nguyen com Thuan Nguyen – que interpreta Nhan, amante de Linh – e a filha de Linh, Dong Nhi.

Mais de uma semana após seu lançamento (incluindo dois dias de pré-estreias), o filme arrecadou 52 bilhões de VND, de acordo com a Box Office Vietnam, uma unidade independente de monitoramento de bilheteria.

Mai Nhat Anh: Tri Nghia Nemotion

Vnexpress.net