Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Traphaco: 53 anos dedicados à saúde do Vietnã.

Em novembro de 2025, a Traphaco comemorou seu 53º aniversário com a mensagem "53 anos pela saúde do Vietnã", reafirmando sua trajetória de mais de meio século dedicada à saúde da comunidade por meio da qualidade, da ciência e da inovação contínua.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên28/11/2025

Uma iniciativa pioneira na modernização da medicina tradicional oriental.

A Traphaco foi fundada em 1972 a partir de uma pequena unidade de produção dentro da indústria ferroviária, com a missão de produzir medicamentos para abastecer a linha ferroviária Norte-Sul durante os anos de guerra.

Durante o período de reformas, com sua visão estratégica e espírito pioneiro, a Traphaco foi uma empresa líder na modernização da medicina tradicional vietnamita, abrindo um caminho diferente – combinando o conhecimento médico tradicional com a tecnologia moderna.

Desde 2009, a Traphaco implementa o Projeto GreenPlan - Pesquisa e desenvolvimento sustentável de recursos medicinais vietnamitas, formando um modelo "quadripartite" (Estado - Cientistas - Agricultores - Empresas), que vincula estreitamente a produção aos meios de subsistência da comunidade.

Até o momento, a empresa desenvolveu 11 áreas de cultivo de plantas medicinais certificadas pela GACP-OMS em Lao Cai, Ninh Binh (antigamente Nam Dinh), Phu Tho, Dak Lak (antigamente Phu Yen), etc., com mais de 880 famílias participando do plantio e da colheita de plantas medicinais de acordo com os padrões, e milhares de hectares de plantas medicinais controladas segundo as diretrizes da GACP-OMS.

Traphaco 53 năm vì sức khỏe Việt - Ảnh 1.

Representantes da equipe de liderança da Traphaco recebem o certificado de recorde no Vietnã.

A Traphaco é uma das primeiras empresas no Vietnã a construir uma cadeia de cultivo em larga escala com certificação GACP-OMS, tornando-se um modelo para a indústria farmacêutica vietnamita em termos de qualidade desde a origem e transparência em todo o processo.

De acordo com o padrão GACP-OMS da Organização Mundial da Saúde , todos os processos, desde a seleção das sementes, cultivo, irrigação, colheita, armazenamento até o transporte de ervas medicinais, são rigorosamente controlados para garantir a entrada de ervas medicinais seguras, limpas e livres de produtos químicos, com o maior teor possível de ingredientes ativos.

Cada região produtora não só fornece matérias-primas de alta qualidade, como também serve de modelo sustentável de combate à pobreza, ajudando as pessoas a obterem uma renda estável muitas vezes superior à do cultivo de arroz e milho, contribuindo para a conservação da terra e das florestas e para a preservação do ecossistema nativo.

Ao entrar na fase de integração, a Traphaco definiu uma estratégia de desenvolvimento paralela: medicina tradicional de alta qualidade e medicina moderna de alta qualidade. Marcas já consagradas como Boganic, Hoat Huyet Duong Nao, Tottri e Cebraton continuam a consolidar suas posições de liderança no mercado, enquanto Boganic Premium e Cebraton Premium inauguram um novo capítulo para produtos de medicina tradicional moderna.

Traphaco 53 năm vì sức khỏe Việt - Ảnh 2.

A Traphaco confia na forte competitividade de suas duas linhas de produtos estratégicas.


Medicamentos de alta qualidade a um preço razoável.

No setor farmacêutico, a Traphaco implementou uma cooperação estratégica com o Grupo Daewoong, uma das três maiores empresas farmacêuticas da Coreia do Sul, para receber transferência de tecnologia e aumentar sua capacidade de produzir medicamentos de alta qualidade. De 2021 até o presente, o projeto entrou na fase 3, com aproximadamente 40 produtos transferidos do Grupo Daewoong, de um total de 8 fases e 70 produtos-chave do programa.

Traphaco 53 năm vì sức khỏe Việt - Ảnh 3.

A Traphaco está implementando uma cooperação estratégica com o Grupo Daewoong na transferência de tecnologia para a produção de produtos farmacêuticos de alta qualidade.

Simultaneamente, a Traphaco está promovendo proativamente a pesquisa e o desenvolvimento de medicamentos bioequivalentes (BE) e de primeiros genéricos para atender às crescentes necessidades de tratamento dos pacientes vietnamitas. Essa colaboração não apenas encurta o processo de pesquisa e desenvolvimento, mas também aprimora as capacidades técnicas, abrindo oportunidades para a exportação de medicamentos "Made in Vietnam".

Traphaco 53 năm vì sức khỏe Việt - Ảnh 4.

Os medicamentos bioequivalentes (BE) são o principal produto da Traphaco no setor farmacêutico de alta qualidade.

Em 2025, a Traphaco implementará uma estratégia dupla: reestruturar seu sistema de distribuição e passar por uma transformação digital abrangente. A empresa simplificou seu modelo de filiais, estabeleceu uma central de atendimento nacional e uma empresa de logística especializada, além de integrar inteligência artificial (IA) em suas operações principais: testes farmacêuticos, contabilidade, cadeia de suprimentos, atendimento ao cliente e marketing.

O sistema de gestão da qualidade da matéria-prima, baseado em inteligência artificial, permite a rastreabilidade de cada lote de ervas medicinais, desde a região de cultivo até o produto final, aprimorando as capacidades de controle e a eficiência operacional.

Ao longo de sua trajetória de desenvolvimento e construção de marca, a empresa manteve consistentemente o título de "Marca Nacional", sendo reconhecida por diversos anos como uma das 10 Empresas Mais Sustentáveis ​​(CSI), uma das 50 Melhores Empresas Listadas no Vietnã (Forbes), uma das Empresas Asiáticas Excepcionais e Sustentáveis ​​e uma das 10 Estrelas de Ouro do Vietnã. Seus principais produtos, como Boganic, Hoat Huyet Duong Nao, Tottri e Cebraton, detêm consistentemente as primeiras posições no mercado vietnamita de medicina tradicional.

Com mais de meio século de experiência acumulada, a Traphaco definiu sua estratégia para a próxima fase como um modelo de "empresa farmacêutica baseada em tecnologia", construído sobre três pilares: P&D, transferência de tecnologia e uma cadeia de suprimentos digitalizada. A empresa está atualmente implementando um projeto para construir uma planta de produção que atenda aos padrões EU-GMP, expandindo a pesquisa e a aplicação de IA em testes farmacêuticos e gestão da qualidade, visando padrões internacionais em produção, segurança e sustentabilidade.

"Traphaco 53 anos pela saúde dos vietnamitas" não é apenas uma homenagem, mas também um compromisso com os milhões de consumidores que confiaram e apoiaram a Traphaco.

Nos primeiros nove meses de 2025, a receita da Traphaco aumentou 8,5% e o lucro, 8%, em comparação com o mesmo período de 2024. Os dois grupos de produtos estratégicos — medicina tradicional de alta qualidade e medicina moderna de alta qualidade — cresceram 65% e 55%, respectivamente, contribuindo com 13% da receita total e tornando-se os principais impulsionadores do crescimento da empresa.

A Traphaco pretende ter 17 produtos farmacêuticos bioequivalentes até o final de 2025, ajudando os pacientes vietnamitas a terem acesso a medicamentos de alta qualidade a custos razoáveis.

Fonte: https://thanhnien.vn/traphaco-53-nam-vi-suc-khoe-viet-185251127164511917.htm


Tópico: Traphaco

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
A estrada mais longa do Vietnã, ladeada por cerâmica vermelha e flores - Primavera do Ano da Serpente 2025

A estrada mais longa do Vietnã, ladeada por cerâmica vermelha e flores - Primavera do Ano da Serpente 2025

Cestas de bambu

Cestas de bambu

Meu amado gato

Meu amado gato