A cultura se transforma com o tempo.

A Dra. Trinh Le Anh, da Universidade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nacional do Vietnã , em Hanói, acredita que a era digital mudou a forma como os jovens acessam a cultura…

Festival das Flores Me Linh, Hanói 2024. (Foto: Fornecida pela artista)

Qual a sua perspectiva sobre as tendências culturais mais proeminentes da atualidade? Como as redes sociais influenciam a formação e a disseminação de tendências culturais?

Em relação às tendências culturais atuais, especialmente no contexto da transformação digital, vejo tudo se misturando de uma forma muito interessante. Não se trata mais de uma distinção entre "velho" e "novo", mas sim de uma fusão e interação entre tradição e modernidade, entre as características distintivas da cultura vietnamita e as tendências globais. A cultura popular e a cultura digital estão em forte ascensão.

Por exemplo, os jovens não apenas cantam canções folclóricas no estilo tradicional, mas também inovam e as remixam de forma moderna. O ao dai (traje tradicional vietnamita) deixou de ser apenas uma roupa de festa e se tornou uma peça de vestuário do dia a dia, compartilhada pelos jovens nas redes sociais. Produtos culturais como o filme "Mat Biec" (Olhos Azuis) ou a canção "See Tinh" (Veja o Amor) de Hoang Thuy Linh são populares tanto no país quanto no mundo todo , especialmente nas redes sociais.

De acordo com o relatório “Digital 2024: Vietnam”, da We Are Social e da DataReportal, em janeiro de 2024, o Vietname contava com 78,44 milhões de utilizadores de internet, representando 79,1% da população. Destes, 72,70 milhões utilizavam as redes sociais. As redes sociais tornaram-se parte indispensável da vida cultural. Com quase 80% da população vietnamita a utilizar a internet e mais de 70% a utilizar as redes sociais, a influência desta plataforma é evidente. As redes sociais criam um grande “palco” onde as pessoas podem expressar-se livremente, partilhar cultura e criar novas tendências.

As redes sociais facilitam o acesso das pessoas a produtos culturais, disseminam valores tradicionais e criam oportunidades para que jovens talentosos se expressem, deixando de depender dos canais tradicionais. Vlogs, podcasts e outros formatos semelhantes floresceram, criando uma vida cultural digital incrivelmente rica.

No entanto, além dos aspectos positivos, as redes sociais apresentam muitos desafios. Conteúdo contracultural, violação de direitos autorais e notícias falsas são desenfreados, impactando negativamente a percepção dos jovens. A comercialização da cultura também é uma questão preocupante. Sem a devida orientação, podemos perder nossos valores culturais tradicionais.

Portanto, durante esse período, políticas e soluções adequadas são necessárias para maximizar os benefícios das mídias sociais e minimizar os impactos negativos. A chave é garantir que a cultura vietnamita se desenvolva de forma sustentável e moderna, preservando sua beleza tradicional. A cultura é como uma árvore; precisa de cuidados tanto para as raízes quanto para os galhos para prosperar.

Na era digital, as plataformas de redes sociais e os aplicativos de entretenimento online transformaram completamente a forma como os jovens acessam a cultura. Na sua opinião, quais são os impactos positivos e negativos mais relevantes dessa tendência?

A era digital mudou drasticamente a forma como os jovens acessam a cultura. Eu mesma preciso atualizar constantemente meus conhecimentos para não ficar para trás. Por outro lado, a internet abre um tesouro de possibilidades culturais para os jovens. Agora, com apenas alguns cliques, eles podem acessar diversas formas de cultura do mundo todo, da ópera no Teatro alla Scala e o jazz em Nova Orleans às pinturas do Museu do Louvre. Tudo isso está disponível no YouTube, Spotify e outras plataformas, criando uma diversidade de experiências culturais que jamais imaginamos.

De acordo com o relatório "Digital 2024", o vietnamita médio passa cerca de 6 horas e 38 minutos por dia na internet, incluindo o uso de redes sociais, assistir a filmes, ouvir música e muitas outras atividades. Isso abre muitas oportunidades para os jovens acessarem diversas culturas ao redor do mundo. No entanto, juntamente com os aspectos positivos, também vemos os negativos. A disseminação de notícias falsas nas redes sociais é um problema sério, que afeta muitas pessoas, especialmente os jovens. Numerosos estudos mostram que a exposição excessiva a notícias falsas pode distorcer percepções e causar consequências negativas para a sociedade.

A Dra. Trinh Le Anh foi a anfitriã do Festival de Turismo de Hanói de 2023. (Foto: Fornecida pela entrevistada)

O Vietnã está fazendo excelente uso de seus valores culturais tradicionais para promover a imagem do país. Como você avalia essas atividades e que novas ideias você tem para desenvolver ainda mais o potencial da cultura tradicional?

Observei que o Vietnã alcançou um sucesso significativo na promoção de sua cultura tradicional. Muitos eventos culturais, como o Festival do Ao Dai em Ho Chi Minh, Hue e Hanói, atraem dezenas de milhares de participantes, incluindo um grande número de turistas internacionais, contribuindo para mostrar a beleza do Ao Dai – um símbolo da cultura vietnamita. Produtos culturais tradicionais, como pinturas Dong Ho e instrumentos musicais tradicionais, são apresentados em muitos eventos internacionais importantes, como a Expo 2020 Dubai, demonstrando a alta consideração que amigos internacionais têm pela cultura vietnamita.

Apoio o aproveitamento da cultura tradicional para promover a imagem do país, pois a cultura é a "essência" e a "alma" únicas de cada nação. Eu mesmo participei da produção de programas como "Melodias do Orgulho" da VTV e pude constatar claramente o poderoso efeito da cultura tradicional na disseminação da informação, tocando os corações e despertando o orgulho nacional.

Para desbloquear ainda mais esse potencial, o princípio orientador é garantir que a cultura tradicional não seja apenas "bela" no passado, mas também "viva" e envolvente no presente, atraindo tanto jovens quanto pessoas de outros países. Acredito que precisamos colaborar mais intensamente com a tecnologia. Precisamos combinar tecnologias de realidade virtual (RV) e realidade aumentada (RA) para criar experiências culturais impactantes, como a recriação de festivais tradicionais ou sítios históricos.

Qual a sua opinião sobre as políticas atuais e que ajustes propõe para criar um ambiente mais favorável às atividades criativas?

As políticas culturais precisam criar um ambiente aberto que incentive a criatividade e respeite a diversidade. Além disso, investir na educação e na formação de recursos humanos de alta qualidade para o setor cultural é crucial para garantir que o setor disponha de uma força de trabalho com competências e qualificações suficientes para atender às demandas de desenvolvimento.

As políticas culturais atuais têm apresentado avanços significativos, demonstrando a preocupação do Estado com o setor. A Lei do Cinema de 2022, com suas alterações, criou condições mais favoráveis ​​para que filmes vietnamitas sejam exibidos em plataformas internacionais como a Netflix, abrindo oportunidades de acesso a um mercado mais amplo. No entanto, muitos pontos ainda precisam de ajustes para melhor se adequarem à realidade, especialmente a simplificação do processo de censura, a fim de evitar o cerceamento da criatividade dos cineastas.

Além disso, sugiro pesquisar o desenvolvimento de "zonas industriais culturais" inspiradas na Coreia do Sul ou em outros países, onde indústrias criativas como música, cinema, moda e design possam coexistir em um ecossistema de apoio mútuo.

Essas zonas industriais culturais criarão um ambiente favorável para o desenvolvimento profissional e eficiente de atividades criativas, atraindo investimentos e gerando significativo valor econômico e cultural. Ao mesmo tempo, fortalecerão a cooperação internacional, promoverão o intercâmbio e a colaboração cultural com outros países e facilitarão a ampla divulgação dos produtos culturais vietnamitas no mercado internacional.

Naturalmente, para implementar essas políticas de forma eficaz, é necessário aprimorar a capacidade da gestão estatal, formar uma equipe de gestores culturais com competência e qualificação suficientes, visão estratégica e habilidade para planejar e implementar políticas com eficácia. Por fim, é fundamental incentivar a participação de organizações sociais, especialistas e ativistas culturais no processo de desenvolvimento e implementação de políticas culturais, garantindo democracia, abertura e transparência.

Acredito que, com políticas culturais adequadas e esforços contínuos, a indústria cultural do Vietnã pode dar um salto qualitativo, tornando-se um setor econômico fundamental, ao mesmo tempo que contribui para a preservação e promoção dos valores culturais tradicionais da nação.

Fonte: https://baoquocte.vn/van-hoa-chuyen-minh-cung-thoi-dai-301895.html