A Civilização do Rio Vermelho, um marco da cultura Thang Long.

Que tipo de civilização foi a Civilização do Rio Vermelho e como sua influência se reflete na cultura de Thang Long-Hanói? Cada lugar por onde o Rio Vermelho flui deixa para trás valores culturais tradicionais únicos, sendo o mais proeminente deles a cultura de Thang Long-Hanói.

Ao longo do tempo, o Rio Vermelho depositou solo aluvial, formando uma área de terra fértil, incluindo a cidade da capital, Hanói .

Pode-se dizer que o Rio Vermelho não é apenas um símbolo da civilização do cultivo de arroz na região do Delta do Norte, mas também traz muitos valores culturais únicos e valiosos para o povo vietnamita.

A civilização do Rio Vermelho formou-se na antiguidade; embora não tenha se desenvolvido tão cedo nem se espalhado tão amplamente quanto outras grandes civilizações, possuía muitas características valiosas e distintas.

A Sra. Le Minh, pesquisadora do Instituto Nacional de Cultura e Artes do Vietnã, afirmou: "A civilização do cultivo de arroz desempenhou um papel crucial na formação e no desenvolvimento da história mundial ."

Em todo o mundo, quando se fala em civilizações baseadas no cultivo do arroz, muitas vezes a primeira coisa que vem à mente são as planícies de cultivo de arroz formadas por rios, como a Mesopotâmia no Oriente Médio, o Ganges na Índia e o Nilo no Egito.

Mas ao discutir a história do cultivo do arroz e as origens das civilizações produtoras de arroz nas planícies, é preciso mencionar as terras do sul da China, hoje conhecidas como Sudeste Asiático.

"E o Delta Norte do Vietnã é um dos primeiros berços da civilização do arroz. E como se formou essa região deltaica? Graças ao Rio Vermelho; ele também é a fonte de água que nutre nossa região deltaica única."

Vista do Rio Vermelho, um trecho que passa sob a Ponte Long Bien, com vista para a Ponte Chuong Duong - Foto: truyenhinhdulich.vn

Por onde o Rio Vermelho flui, ele deixa para trás valores culturais tradicionais únicos, sendo o mais proeminente a cultura de Thang Long.

Embora o trecho que atravessa Hanói represente apenas uma pequena parte da extensão total do Rio Vermelho, a influência da cultura e dos costumes ribeirinhos está claramente refletida ali.

Segundo a Sra. Le Minh: "O Rio Vermelho não é apenas o berço da civilização do arroz, mas também o berço da cultura vietnamita. O Rio Vermelho é também a origem do estilo de vida sedentário e o local de nascimento da cultura rural, que ainda influencia o Vietnã hoje."

Se viajarmos ao longo do Rio Vermelho, veremos muitos templos, pagodes e sítios históricos remanescentes, sendo os mais importantes o templo dedicado às Duas Irmãs Trung em Me Linh, Vinh Phuc, ou a Cidadela de Co Loa, com seus nove arcos, construída por volta do século III.

Se Co Loa é a cidadela mais antiga às margens do Rio Vermelho, então a cidadela mais famosa associada ao Rio Vermelho é Thang Long, que hoje chamamos de Hanói.

A Cidadela de Thang Long não só está situada entre montanhas e com vista para um rio, como também é atravessada pelo Rio Vermelho. A Cidadela de Thang Long, em Hanói, está ainda intimamente ligada ao Rio Vermelho através de uma antiga lenda: o Rei Ly Cong Uan entrou num barco dragão e olhou para o céu, avistando um dragão a voar.

Hanói é frequentemente descrita como uma cidade dentro de um rio, com nove rios principais e secundários que a circundam: o Rio Vermelho, o Rio Da, o Rio Duong, o Rio Ca Lo, o Rio Cau, o Rio To Lich, o Rio Nhue, o Rio Day e o Rio Tich.

O Rio Vermelho forma a fronteira que separa as áreas internas e externas de Hanói. O pesquisador Le Minh acrescentou: "Pode-se dizer que Hanói é uma cidade dentro de um rio, e o Rio Vermelho é o maior rio que atravessa esta cidade."

O Rio Vermelho fornece a Hanói riqueza e recursos materiais, como arroz e transporte fluvial, mas também nutre o espírito do povo da capital com canções e melodias, refletindo mil anos de cultura e civilização, e a rica história da cidade imperial.

O Festival Co Loa em Hanói (antigamente no distrito de Dong Anh) acontece anualmente - Foto: hoangthanhthanglong.vn

Em Hanói, a maioria das estruturas arquitetônicas culturais está localizada ao longo dos rios, perto de nascentes. Estruturas como casas comunais, templos e palácios foram formadas às margens do Rio Vermelho, refletindo claramente a cultura de Thang Long.

Por exemplo, existem muitos templos e santuários construídos ao longo das margens do Lago Oeste.

Juntamente com isso, estão as marcas da poesia, dos festivais e das crenças profundamente enraizadas na civilização do Rio Vermelho. Vilarejos de artesãos tradicionais de todo o país convergiram para cá, deixando para trás muitos valores culturais maravilhosos que ainda estão presentes no cotidiano dos moradores de Hanói, como a produção de cerâmica e de molho de soja.

Nguyen Thi Tra, ex-aluna da Universidade de Cultura de Hanói, compartilhou: "Com base na minha formação em cultura vietnamita, vejo o Rio Vermelho como um representante, um testemunho vivo da cultura de Hanói."

Ainda hoje, embora o Vietnã tenha adotado muitas culturas de todo o mundo, sinto que a identidade tradicional originária do Rio Vermelho continua sendo preservada intacta.

Acredito que esses valores devem ser preservados, valorizados e promovidos para um público mais amplo, desde os vietnamitas até os amigos estrangeiros que vêm ao Vietnã para morar, trabalhar ou viajar .”

Até hoje, os valores trazidos pela civilização do Rio Vermelho permanecem extremamente evidentes em muitos aspectos da cultura e sociedade da capital, da arquitetura e artesanato tradicional à música e crenças, demonstrando a vitalidade duradoura dos valores culturais e da beleza na terra de Thang Long - Hanói.

Fonte: VOV

Fonte: https://danviet.vn/van-minh-song-hong-dau-an-trong-van-hoa-thang-long-d1431225.html