Em relação ao festival que comemora o fundador da cerâmica na região de Kinh Bac.
O complexo de casas comunais, templos e santuários ancestrais em Tho Ha está localizado na antiga vila de Tho Ha, na margem norte do rio Cau – uma região rica em tradições históricas e culturais de Kinh Bac. O complexo compreende três estruturas principais: a casa comunal de Tho Ha, dedicada à divindade protetora da vila e que serve como centro comunitário; o pagode de Tho Ha (Templo Doan Minh), um local de culto budista para a população; e o santuário ancestral de Tho Ha, dedicado a Confúcio e outros sábios venerados, refletindo a tradição da comunidade local de valorizar a educação e respeitar os professores.
De acordo com documentos históricos e inscrições Han Nom sobreviventes, a casa comunal de Tho Ha foi construída em 1692, durante o reinado de Le Trung Hung; o pagode de Tho Ha apresenta vestígios arquitetônicos do século XVII; e o templo ancestral foi construído para venerar os antepassados da aldeia e incentivar o espírito de aprendizado. Ao longo dos séculos, essas estruturas foram preservadas, restauradas e renovadas pela população em diferentes períodos históricos.
O complexo de relíquias preserva atualmente muitos artefatos e antiguidades preciosas, como um sistema de estelas de pedra antigas que datam dos séculos XVII a XIX, uma liteira octogonal, um conjunto de oito objetos preciosos, altares de madeira dourada e laqueada e quase 100 estátuas antigas de Buda no Pagode Tho Ha. Particularmente notável é o portal arqueado da casa comunal de Tho Ha, uma obra-prima da escultura em madeira do período Le Trung Hung com requintados motivos de dragão, fênix e flores, que foi reconhecida como Tesouro Nacional pelo Primeiro-Ministro .
Ao longo de séculos de formação e desenvolvimento, o complexo de relíquias históricas está intimamente ligado à vida comunitária da antiga aldeia de Tho Ha, às margens do rio Cau, refletindo vividamente a história, a cultura e as tradições do povo da região de Kinh Bac. O complexo destaca-se pela sua arquitetura, arte, ciência e vida sociocultural , com muitos artefatos e documentos valiosos, especialmente pelo seu antigo sistema arquitetônico, esculturas requintadas e valiosa coleção de estátuas budistas. É também um espaço cultural único associado a festivais tradicionais, artesanato tradicional e às canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh.
Tho Ha também é um lugar que preserva os belos costumes e tradições de nossos ancestrais, principalmente o Festival de Tho Ha, famoso tanto nacional quanto internacionalmente. O festival é como uma tapeçaria colorida da terra natal, um encontro e uma disseminação da cultura para a comunidade. Tudo o que é considerado mais essencial e tradicional é exibido e apresentado aqui. Pode-se dizer que visitar Tho Ha e ter a oportunidade de participar e vivenciar o festival é, talvez, a maior sorte para qualquer visitante nesta época do início da primavera.
Tradicionalmente, o Festival Tho Ha é realizado de 20 a 22 de janeiro de cada ano. A cada dois anos, em anos pares, o festival é celebrado em maior escala. O Festival Tho Ha também é uma ocasião para os moradores expressarem sua gratidão ao fundador da arte da cerâmica, Dao Tri Tien, que foi fundamental na transmissão das habilidades de cerâmica aos moradores no século XII. Até hoje, o Festival Tho Ha continua a manter e preservar os valores únicos do patrimônio cultural imaterial desta tradição no norte do Vietnã.
No Festival da Vila de Tho Ha, os visitantes vivenciarão uma atmosfera culturalmente rica, com atividades cerimoniais e festivas. O ponto alto da cerimônia é a procissão que parte dos povoados e vilas em direção à casa comunal, com centenas de pessoas, todos jovens, homens e mulheres, trajando vestimentas elegantes e vibrantes. Particularmente notável é a procissão dos Três Deuses da Fortuna, Prosperidade e Longevidade (que simbolizam sorte, prosperidade, saúde e longevidade), juntamente com um par de seres celestiais, vestidos pelos moradores. Liderando a procissão está um grupo de dançarinos de leão, seguido por um grupo de músicos tocando instrumentos como trompetes, tambores, flautas e címbalos, criando uma atmosfera festiva vibrante e colorida, repleta de sons animados. Após os Três Deuses da Fortuna, Prosperidade e Longevidade, seguem os Generais da Bandeira, da Espada e do Gongo, cada um representando um grupo diferente.
Em seguida, houve uma procissão carregando o palanquim sagrado e o palanquim da deusa, juntamente com o altar e o trono, acompanhada por um grupo de dança tradicional. Além disso, entre as oferendas às divindades, havia uma vaca assada coberta com um pano de seda e muitas outras oferendas apresentadas pelas aldeias, clãs e famílias. A procissão das aldeias até o templo da aldeia de Thổ Hà não era longa, apenas algumas centenas de metros, mas levou duas horas para chegar ao destino devido aos muitos rituais que a acompanhavam. Quando a procissão chegou, o sacerdote principal, vestido com trajes tradicionais, ficou nos degraus para recepcioná-la. Assim que todos se sentaram, a cerimônia começou com rituais solenes. Todos convidaram respeitosamente a divindade para participar do festival com os aldeões e oraram pelas bênçãos da divindade para um novo ano repleto de saúde, prosperidade, paz na aldeia e felicidade nas famílias.
O festival termina com uma celebração igualmente vibrante e culturalmente rica, apresentando jogos folclóricos tradicionais como rinhas de galo, corridas de barco, luta livre, xadrez e passeios de barco para pegar patos… mas o destaque principal é o canto folclórico Quan Ho. Tho Ha é considerado o berço do antigo canto folclórico Quan Ho. Durante o festival, cantores e cantoras de aldeias vizinhas e da província de Bac Ninh exibem seus talentos musicais dia e noite na praça da aldeia ou em barcos. Ali, os visitantes podem mergulhar na atmosfera do festival da primavera com cantores vestidos com trajes tradicionais, chapéus cônicos e turbantes, interpretando canções folclóricas Quan Ho durante toda a noite e até o amanhecer. As canções líricas cativam visitantes de perto e de longe. Com seus valores culturais únicos, o Festival de Tho Ha foi reconhecido pelo Estado como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional em 2012.
Admire o Tesouro Nacional
Além do festival, os visitantes também podem explorar e vivenciar o espaço cultural único de uma típica vila vietnamita, uma característica raramente encontrada em outros lugares. Trata-se de uma vila antiga característica, com um complexo diversificado e singular de estruturas arquitetônicas que se estende de uma ponta à outra, incluindo três sítios históricos de nível nacional: a Casa Comunal de Tho Ha – um monumento arquitetônico e artístico de nível nacional desde 1962. Notavelmente, a casa comunal abriga um arco decorativo reconhecido como Tesouro Nacional em 2021; o Pagode de Tho Ha – um monumento histórico e cultural de nível nacional desde 1996; e o Templo Confucionista da Vila de Tho Ha – um monumento histórico e cultural de nível nacional desde 1999. Além disso, os visitantes podem admirar o antigo portão da vila, o poço antigo e os becos estreitos cobertos de musgo, feitos de tijolos cozidos, cerâmica e barro. Eles também podem visitar famílias que praticam artesanatos tradicionais, como a produção de rượu (vinho de arroz), a confecção de bánh đa nem (papel de arroz para rolinhos primavera) e bánh khúc tai mèo (um tipo de bolo vietnamita).
Em 9 de março de 2026, na casa comunal de Tho Ha, o Comitê do Partido, o Conselho Popular, o Comitê Popular e o Comitê da Frente da Pátria do distrito de Van Ha (província de Bac Ninh) realizaram uma cerimônia para anunciar a Decisão e receber o Certificado de Classificação como Monumento Nacional Especial para o complexo da casa comunal, pagode e templo ancestral de Tho Ha. Na cerimônia, representantes do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo anunciaram a Decisão nº 266/QD-TTg, de 11 de fevereiro de 2026, do Primeiro-Ministro, que classifica o complexo da casa comunal, pagode e templo ancestral de Tho Ha como Monumento Nacional Especial.
O vice-presidente do Comitê Popular da Província de Bac Ninh, Phan The Tuan, enfatizou que a classificação do complexo de Tho Ha, composto por casas comunais, templos e santuários ancestrais, como um sítio histórico nacional especial é um reconhecimento, por parte do Partido e do Estado, dos valores históricos e culturais excepcionais do local e, ao mesmo tempo, afirma a importante posição desse patrimônio no tesouro cultural nacional.
O Sr. Nguyen Van Tinh, Presidente do Comitê Popular do Distrito de Van Ha, afirmou que a classificação do complexo de casas comunais, pagode e templo ancestral de Tho Ha como Monumento Nacional Especial não é apenas uma honra e motivo de orgulho para o Comitê do Partido e a população local, mas também um reconhecimento dos valores históricos e culturais únicos que foram preservados ao longo de muitas gerações. O Distrito de Van Ha continuará a coordenar com os órgãos especializados da província o desenvolvimento de um plano abrangente para a preservação, restauração e valorização do complexo monumental, em conformidade com a Lei do Patrimônio Cultural; fortalecerá a gestão e a preservação dos elementos originais do monumento, garantindo seu estado original e valor histórico a longo prazo.
A localidade também promove a disseminação e a educação das tradições dentro da comunidade, especialmente entre a geração mais jovem; fomentando valores culturais únicos, como canções folclóricas Quan Ho, festivais tradicionais e antigas aldeias de cerâmica, em conjunto com o desenvolvimento do turismo cultural, contribuindo para promover a imagem de Tho Ha - uma terra rica em identidade da região de Kinh Bac.
No período vindouro, a província de Bac Ninh continuará a fortalecer a conservação e a promoção do valor das relíquias históricas de forma científica e sustentável; promoverá o papel da comunidade na preservação do patrimônio; e vinculará a conservação das relíquias ao desenvolvimento do turismo cultural, contribuindo para promover a imagem da região de Kinh Bac perante os amigos internacionais.
Fonte: https://baophapluat.vn/ve-tham-lang-co-mien-kinh-bac.html
Comentário (0)