A visita de Estado do Secretário-Geral e Presidente To Lam e da delegação vietnamita de alto nível à República da Índia, de 5 a 7 de maio, foi concluída com sucesso e alcançou muitos resultados notáveis, deixando uma marca profunda nas relações bilaterais entre o Vietnã e a Índia.
Esta visita tem um significado histórico, pois marca a primeira vez que um Secretário-Geral e Presidente do Vietname realiza uma visita de Estado à Índia, ocorrendo pouco depois da conclusão bem-sucedida do 14º Congresso Nacional do Partido Comunista do Vietname e da posse de figuras-chave na Assembleia Nacional Vietnamita. Trata-se não só de um importante evento diplomático, que contribui para o aprofundamento da amizade tradicional entre o Vietname e a Índia, como também inaugura uma nova fase de cooperação substancial, eficaz e com vista ao futuro.
Uma base sólida e uma visão estratégica compartilhada.
O Vietnã e a Índia têm estado intimamente ligados desde tempos remotos, criando uma base sólida e inestimável para as relações bilaterais, com laços forjados por uma história rica e profunda e muitas semelhanças em suas trajetórias de desenvolvimento. Para o Vietnã, a Índia sempre foi um parceiro importante e um amigo próximo e de confiança.
A Índia é um dos três primeiros países com os quais o Vietnã estabeleceu uma parceria estratégica abrangente (2016-2026). Ao longo dos últimos 10 anos, a relação entre os dois países se desenvolveu de forma cada vez mais profunda e ampla, mas ainda há muito potencial a ser explorado.
Durante esta visita, nas reuniões realizadas, ambas as partes reafirmaram a sólida base das relações bilaterais, alicerçadas na confiança, no respeito, na compreensão mútua, na visão compartilhada e na cooperação eficaz em diversas áreas. Tanto o Vietnã quanto a Índia almejam novas metas de desenvolvimento por ocasião do centenário de sua independência, harmonizando crescimento e progresso social.
A Índia definiu sua Visão Viksit Bharat 2047, com o objetivo de se tornar uma nação desenvolvida, buscando o equilíbrio entre crescimento econômico , progresso social, sustentabilidade ambiental, governança eficaz e capacidades científicas e tecnológicas aprimoradas. O Vietnã também estabeleceu metas: tornar-se um país em desenvolvimento com indústria moderna e renda média-alta até 2030 e um país desenvolvido com alta renda até 2045. Essas são duas metas centenárias de especial importância estratégica, que refletem as aspirações da nação vietnamita para o desenvolvimento na nova era.
Com o Vietnã e a Índia empenhados em alcançar novas metas de desenvolvimento e construindo sobre a sólida base das relações bilaterais construídas ao longo dos últimos 50 anos, ambos os lados concordaram em elevar ainda mais as relações bilaterais entre o Vietnã e a Índia a uma Parceria Estratégica Abrangente Reforçada, baseada no princípio de "compartilhar uma visão, convergir estratégias e cooperar de forma substancial", com o desejo de traduzir aspirações em resultados concretos.
Para concretizar a Parceria Estratégica Abrangente reforçada, durante as conversações, os dois líderes tiveram uma troca sincera de ideias e concordaram com diretrizes estratégicas para aprofundar ainda mais a cooperação em diversas áreas. Nesse sentido, ambas as partes reafirmaram o forte fortalecimento da confiança política com base em uma visão compartilhada, que serve como alicerce e princípio orientador das relações bilaterais.
Em um discurso proferido no Conselho Indiano de Assuntos Mundiais sobre o tema "Aprimorando a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Índia na Nova Era: Compartilhando Visão, Convergindo Estratégias e Cooperação Substancial", o Secretário-Geral e Presidente To Lam expressou sua convicção de que, entrando em uma nova era, com a Parceria Estratégica Abrangente aprimorada a um novo patamar, com soluções decisivas dos governos, a determinação, a união, a criatividade e a inovação das empresas em ambos os países, a relação Vietnã-Índia se desenvolverá de forma ainda mais forte e substancial, a conexão entre os dois países se tornará ainda mais sólida, trazendo benefícios práticos e sucesso para o desenvolvimento de cada país e contribuindo positivamente para a paz, a estabilidade, a cooperação e a prosperidade na região e no mundo.
Segundo a ex-embaixadora da Índia no Vietnã, Preeti Saran, o fator-chave para manter o desenvolvimento estável e positivo das relações bilaterais na última década tem sido a vontade política dos líderes de ambos os países, aliada à clara boa vontade e aos interesses compartilhados. Tanto o Vietnã quanto a Índia são nações jovens e dinâmicas que almejam se tornar países de alta renda até as respectivas comemorações do centenário, em 2045 e 2047, o que abre significativas oportunidades para a cooperação futura.
O Vietnã e a Índia entram em uma nova fase de desenvolvimento.
As relações econômicas entre o Vietnã e a Índia alcançaram muitos resultados encorajadores nos últimos anos. As práticas de cooperação recentes mostram sinais positivos. Com base no aumento do comércio bilateral ao longo dos últimos 10 anos, durante esta visita, ambas as partes enfatizaram a necessidade de fortalecer ainda mais o comércio bilateral de forma equilibrada e mutuamente benéfica, concordando em estabelecer a meta de atingir US$ 25 bilhões até 2030.
Durante o encontro entre os líderes, ambas as partes concordaram em facilitar o acesso dos produtos uma da outra aos respectivos mercados; promover cadeias de suprimentos em áreas de interesse comum; acelerar a revisão do Acordo de Comércio de Mercadorias ASEAN-Índia, visando garantir interesses mútuos; promover investimentos bilaterais, especialmente nos setores de alta tecnologia, transporte, manufatura, logística, energias renováveis, agricultura inteligente, veículos elétricos e tecnologia da informação, saúde, agricultura e processamento agrícola, pesca, turismo e serviços; fortalecer os vínculos entre ecossistemas de startups e promover a cooperação entre centros de inovação; aprimorar ainda mais as atividades de exploração e desenvolvimento; e concordaram em fortalecer a cooperação nas áreas de comércio eletrônico e economia digital.
Em seu discurso no Fórum Empresarial Vietnã-Índia, o Secretário-Geral e Presidente To Lam reafirmou o compromisso do Vietnã em garantir os direitos e interesses legítimos dos investidores, fortalecer o diálogo e criar um ambiente de negócios transparente, saudável e competitivo. O Vietnã aspira ser não apenas um local onde as empresas vêm investir, mas também um lugar onde elas possam se desenvolver de forma sustentável e manter laços de longo prazo.
É evidente que ciência e tecnologia, inovação e transformação digital são novos e promissores pontos fortes. Durante esta visita, o Secretário-Geral e Presidente To Lam e o Primeiro-Ministro Narendra Modi concordaram em fazer da ciência e tecnologia, da inovação e da transformação digital a força motriz para uma nova fase de desenvolvimento em sua relação.
Ambas as partes concordaram em expandir e promover ainda mais a cooperação em áreas tecnológicas essenciais, como semicondutores, inteligência artificial, tecnologia da informação, 6G, saúde, cooperação na exploração e processamento de minerais essenciais e energia nuclear para fins pacíficos; e em promover a formação de um ecossistema de cooperação entre empresas de tecnologia dos dois países, visando ao estabelecimento de joint ventures, centros de pesquisa e desenvolvimento e centros conjuntos de inovação.
O Fórum de Inovação Vietnã-Índia, realizado no âmbito da visita, é um evento estratégico para promover a cooperação em tecnologia, transformação digital e desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade entre os dois países.
Em seu discurso no evento, o Secretário-Geral e Presidente afirmou que a relação entre os dois países está entrando em uma nova fase de desenvolvimento, na qual conhecimento, dados, tecnologia e recursos humanos de alta qualidade precisam se tornar novos materiais para a cooperação estratégica. Ele propôs que ambos os lados construam novos espaços de cooperação em ciência e tecnologia por meio de projetos de grande escala e mecanismos de cooperação de longo prazo, incluindo a promoção da formação de uma Parceria Digital Vietnã-Índia; e a promoção do modelo de "pesquisa conjunta, desenvolvimento conjunto e produção conjunta", visando criar produtos tecnológicos com uma marca comum, capazes de participar ativamente da cadeia de valor global.
Ao avaliar a cooperação em tecnologia, inovação e transformação digital durante esta visita, o Ministro da Ciência e Tecnologia, Vu Hai Quan, afirmou que eventos científicos, tecnológicos e de inovação ocorreram de forma ativa, atraindo muitos parceiros indianos que atuam na área de inovação, incluindo universidades e instituições de pesquisa, bem como parceiros vietnamitas, resultando na troca de informações e na assinatura de diversos acordos de cooperação.
Segundo o Ministro da Ciência e Tecnologia, o novo pilar de cooperação em ciência, tecnologia e inovação entre o Vietnã e a Índia é um passo importante, que reflete a visão estratégica do Partido, do Estado e do Governo da Índia para o fortalecimento das relações entre os dois países.
No próximo período, o Ministério da Ciência e Tecnologia do Vietnã concretizará isso com um plano específico; trocará opiniões com o Ministério da Ciência e Tecnologia da Índia para desenvolver um programa de ação, implementando-o de acordo com as diretrizes do Secretário-Geral e Presidente To Lam.
Além disso, a cooperação em defesa e segurança continua sendo um pilar estratégico; as áreas de educação e treinamento, turismo e intercâmbios interpessoais também se expandiram. Outro destaque importante é a conectividade aérea. De não haver voos diretos em 2016, os dois países agora contam com quase 100 voos semanais, criando um forte incentivo para o comércio, o investimento, o turismo e os intercâmbios interpessoais. Os intercâmbios de acadêmicos, estudantes e jovens entre os dois países também estão se tornando cada vez mais dinâmicos.
Nessa ocasião, o Secretário-Geral e Presidente To Lam também testemunhou a assinatura e a troca de diversos documentos de cooperação nas áreas de ciência e tecnologia, minerais essenciais, saúde, turismo e cultura, finanças, segurança cibernética, cooperação local e auditoria; e orientou os ministérios e agências a implementarem os acordos de forma rápida e eficaz, levando as relações Vietnã-Índia a uma nova fase de desenvolvimento.
Durante a visita, o Secretário-Geral e Presidente To Lam e a delegação vietnamita de alto nível depositaram coroas de flores no Memorial Mahatma Gandhi e na estátua do Presidente Ho Chi Minh em Nova Delhi, expressando seu respeito pelos valores históricos e pela amizade tradicional entre as duas nações.
Após depositar uma coroa de flores em memória de Mahatma Gandhi, o Secretário-Geral e Presidente To Lam escreveu, emocionado, no livro de condolências, expressando seu profundo respeito e reverência por Mahatma Gandhi – o grande líder, símbolo da paz, da independência nacional e da não violência. Os pensamentos e a vontade de Mahatma Gandhi serão sempre uma fonte inesgotável de inspiração para a autossuficiência do povo da Índia, do povo do Vietnã e de toda a humanidade.
O Vietnã e a Índia compartilham laços culturais e espirituais de longa data. O entendimento mútuo e a estreita relação entre os povos dos dois países são fatores essenciais para garantir o desenvolvimento sustentável das relações bilaterais no futuro.
Em um encontro com a comunidade vietnamita na Índia, o Secretário-Geral e Presidente expressou o desejo de que cada vietnamita na Índia seja um "embaixador do povo", contribuindo para a disseminação da imagem do Vietnã e de seu povo, preservando a identidade cultural nacional, mantendo viva a língua vietnamita e cultivando o amor pela pátria nas gerações mais jovens; ao mesmo tempo que se integra ativamente, respeitando as leis e a cultura do país anfitrião. As famílias vietnamitas-indianas devem continuar sendo "pontes vivas", onde as duas culturas se cruzam, se disseminam e prosperam. As associações devem continuar fortalecendo suas organizações, promovendo seu papel na conexão e construção de comunidades cada vez mais fortes e mantendo-se voltadas para a pátria.
Com uma agenda repleta de compromissos na capital Nova Delhi e em Mumbai, a visita de Estado do Secretário-Geral e Presidente To Lam e da delegação vietnamita de alto nível à Índia reafirmou a determinação de aprofundar a parceria estratégica abrangente, consolidar a confiança política, promover a cooperação em defesa e segurança, economia, comércio e conectividade cultural, rumo a um futuro sustentável; ao mesmo tempo, demonstra claramente a política externa do Partido e do Estado na nova era, conforme delineada na Resolução do 14º Congresso Nacional do Partido, que se baseia na independência, autossuficiência, autossuficiência, paz, amizade, cooperação e desenvolvimento, multilateralização e diversificação das relações exteriores, e em ser um membro responsável da comunidade internacional.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-an-do-nhung-dot-pha-บน-cac-tru-cot-hop-tac-post1109458.vnp
![[Imagem] Vista aproximada do entroncamento que liga as duas vias expressas ao Aeroporto de Long Thanh.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779703378210_ndo_br_z7863716673926-224453a31600126cce10622af6290afd-4549-jpg.webp)
![[Imagem] A vida urbana de Hanói sob o desafio de um ambiente "escaldante"](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779706979265_nang-nong-t5-2026-minh-duy-7-4636-jpg.webp)
Comentário (0)