Vietnã e China realizam 15ª reunião do Comitê Diretor de Cooperação Bilateral

O vice -primeiro-ministro Tran Luu Quang sugeriu que os dois lados se coordenassem para melhorar a eficiência do desembaraço aduaneiro de mercadorias nos portões de fronteira, aberturas e pares de mercados de fronteira entre o Vietnã e a China; acelerar o processo de abertura do mercado chinês para alguns tipos de produtos agrícolas e aquáticos vietnamitas.

Việt Nam-Trung Quốc tiến hành phiên họp lần thứ 15 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương

Vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang e membro do Politburo , diretor do Gabinete da Comissão de Relações Exteriores do Comitê Central do Partido Comunista da China, ministro das Relações Exteriores da República Popular da China, Wang Yi. (Fonte: VNA)

Em 1º de dezembro, no Gabinete do Governo, o vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang e o membro do Politburo, diretor do Gabinete da Comissão de Relações Exteriores do Comitê Central do Partido Comunista da China, ministro das Relações Exteriores da República Popular da China, Wang Yi, copresidiram a 15ª reunião do Comitê Diretor para a Cooperação Bilateral Vietnã-China.

Na reunião, as duas partes revisaram os novos desenvolvimentos nas relações bilaterais desde a 14ª reunião (julho de 2022) até o momento, concordando que a parceria cooperativa estratégica abrangente Vietnã-China manteve um ritmo de desenvolvimento positivo e alcançou muitos resultados importantes.

Intercâmbios e contatos de alto nível ocorrem regularmente, com destaque para a histórica visita oficial à China do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong em outubro de 2022 e as visitas e intercâmbios de alto nível em 2023 do Presidente Vo Van Thuong, do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, do Presidente da Assembleia Nacional Vuong Dinh Hue e do Secretário Permanente do Secretariado Truong Thi Mai...

Intercâmbios e cooperação por meio do Partido, do Congresso Nacional do Povo, da Frente Pátria/Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e entre ministérios, setores, organizações populares e localidades dos dois países têm sido continuamente promovidos e aprofundados; áreas de cooperação substantivas alcançaram muitos desenvolvimentos encorajadores e a qualidade tem melhorado cada vez mais.

A China continua sendo o maior parceiro comercial do Vietnã, enquanto o Vietnã mantém sua posição como o maior parceiro comercial da China na ASEAN e o quarto maior do mundo por critérios de país.

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang sugeriu que os dois lados se coordenem para melhorar a eficiência do desembaraço aduaneiro de mercadorias em portões de fronteira, aberturas e pares de mercados fronteiriços entre Vietnã e China... (Fonte: VNA)

Em particular, a China se tornou o maior mercado de exportação do Vietnã para produtos agrícolas, florestais e pesqueiros nos primeiros 10 meses de 2023; o capital de investimento da China no Vietnã continuou a aumentar, os dois lados promoveram a cooperação em novas áreas, como economia digital e crescimento verde; concluíram negociações sobre muitos documentos de cooperação importantes, incluindo o Plano de Cooperação para promover a conectividade entre a estrutura "Dois Corredores, Um Cinturão" e a Iniciativa "Cinturão e Rota".

Além disso, os dois lados também apontaram francamente algumas áreas de cooperação que não são proporcionais ao potencial e às expectativas; o progresso da implementação dos projetos de ajuda não reembolsável da China para o Vietnã; e a resolução de problemas de longa data e atrasos em alguns projetos de cooperação industrial.

Em relação à direção da cooperação no futuro próximo, os dois lados discutiram profundamente e identificaram uma série de tarefas principais: aprimorar intercâmbios e contatos em alto e todos os níveis; implementar efetivamente mecanismos de intercâmbio e cooperação entre as duas Partes, a Assembleia Nacional e a Assembleia Popular Nacional, a Frente da Pátria do Vietnã e a Conferência Consultiva Política do Povo Chinês; promover o importante papel dos dois Ministérios das Relações Exteriores na coordenação e promoção de áreas de cooperação; implementar efetivamente mecanismos de intercâmbio em defesa, segurança e aplicação da lei.

As duas partes concordaram em continuar aplicando medidas efetivas e práticas para promover a cooperação econômica, comercial e de investimentos sustentável e saudável; aumentar o investimento da China no Vietnã em áreas que utilizam tecnologia avançada e ecologicamente correta; coordenar para remover obstáculos em projetos atrasados; e acelerar a implementação de projetos de ajuda não reembolsável no Vietnã.

Visão geral da 15ª reunião do Comitê Diretor de Cooperação Bilateral Vietnã-China. (Fonte: VNA)

Os dois lados concordaram em promover a cooperação nas áreas de ciência e tecnologia, meio ambiente, transporte, agricultura e saúde; expandir a cooperação nas áreas de cultura, educação, turismo e intercâmbio interpessoal; e aumentar o apoio mútuo em fóruns multilaterais.

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang sugeriu que os dois lados se coordenassem para melhorar a eficiência do desembaraço aduaneiro nos portões de fronteira, aberturas e pares de mercados de fronteira entre o Vietnã e a China; acelerar a abertura do mercado chinês para alguns tipos de produtos agrícolas e aquáticos vietnamitas; concluir prontamente os procedimentos para estabelecer o Escritório de Promoção Comercial do Vietnã em Haikou, província de Hainan; e criar condições favoráveis para o Vietnã realizar atividades de promoção comercial e de investimentos e participar das principais feiras e exposições na China.

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang espera que os dois lados acelerem a conexão da infraestrutura de transporte, especialmente ferrovias, entre os dois lados; promovam a cooperação no turismo para retornar ao nível anterior à pandemia da Covid-19; continuem a apoiar e incentivar as localidades a promover seus papéis e melhorem a eficácia dos mecanismos de cooperação existentes, especialmente as trocas diretas entre os líderes locais.

Em relação à fronteira terrestre, os dois lados avaliaram a situação geral como estável; os subcomitês dos dois lados no Comitê Conjunto de Fronteira Terrestre coordenaram estreitamente a gestão da fronteira; discutiram e resolveram prontamente os problemas que surgiram; o trabalho de abertura de novos portões de fronteira e modernização dos portões de fronteira obteve resultados positivos, contribuindo para consolidar a fronteira terrestre e promover o desenvolvimento socioeconômico nas áreas de fronteira dos dois países.

O membro do Birô Político, Diretor do Gabinete da Comissão de Relações Exteriores do Comitê Central do Partido Comunista da China e Ministro das Relações Exteriores da República Popular da China, Wang Yi, copresidiu a reunião. (Fonte: VNA)

Os dois lados trocaram opiniões francamente sobre questões marítimas, concordando em continuar a aderir a percepções comuns de alto nível, incluindo o Acordo sobre princípios básicos que orientam a solução de questões marítimas entre o Vietnã e a China; e promover mecanismos de negociação marítima para alcançar progresso substancial.

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang enfatizou que os dois lados precisam controlar e lidar adequadamente com os desentendimentos, respeitar os direitos e interesses legítimos e legais um do outro, de acordo com o direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (CNUDM); juntamente com os países da ASEAN, promover negociações e chegar em breve a um documento COC substantivo, eficaz e eficiente, de acordo com o direito internacional e a CNUDM de 1982, contribuindo para manter a paz e a estabilidade no Mar da China Meridional e na região.

Fonte