A honra e a responsabilidade do artesão

O artista popular Do Thi Thanh Nhan apresenta a arte Ca Tru com membros do Dao Dang Ca Tru Club, Pho Hien Ward.

Hung Yen é uma província localizada na margem esquerda do Rio Vermelho, no Delta do Norte, que carrega a identidade cultural do Delta do Rio Vermelho. Atualmente, a província conta com 56 artesãos agraciados com o título de Artesão Meritório (NNUT) pelo Estado, e 8 artesãos agraciados com o título de Artesão do Povo (NNND) pelo Estado na área do patrimônio cultural imaterial. Em 2022, a Artista Meritória Do Thi Thanh Nhan, Chefe do Clube Dao Dang Ca Tru, Distrito de Pho Hien, teve a honra de receber o título nobre de NNND. Desde então, a Artista do Povo Do Thi Thanh Nhan sempre determinou sua grande responsabilidade em contribuir ativamente para a preservação e o ensino da arte do Ca Tru. Atualmente, o Clube Dao Dang Ca Tru conta com mais de 20 membros, com idades que vão de adolescentes a idosos, participando de atividades regulares nos fins de semana. Com a experiência adquirida com o processo de inclusão em aulas para ensinar essa forma de arte, a Artista Popular Do Thi Thanh Nhan afirmou: "O Ca Tru é profundamente folclórico e culto tanto na música quanto nas letras, porém, é muito exigente com os cantores. O Ca nuong deve ter uma maneira de pronunciar uma melodia alta, profunda e vibrante, combinando-a com o som de palmas, tambores e cítaras em um ritmo e padrão. Como o Ca Tru tem até 5 estrofes, o artista deve ensiná-lo de uma forma que seja fácil para os alunos entenderem, aumentando assim seu amor por essa forma de arte." A Artista Popular Thanh Nhan espera que cada vez mais aulas sejam realizadas em localidades da província para que as pessoas, especialmente as gerações mais jovens, conheçam mais sobre o Ca Tru. Com a artista Nguyen Thi Nhan, na comuna de A Sao, ela continua ensinando diligentemente a dança Bat Dat na aldeia de Long Khe todos os dias. Sobre seu envolvimento no "trabalho da aldeia", a Sra. Nhan disse: A dança Bat Dat originou-se de uma dança antiga do povo vietnamita, que foi restaurada e transmitida aos seus descendentes pelos anciãos da aldeia. Houve um tempo em que a prática dessa dança corria o risco de se perder, então, com o apoio do governo local, decidi construir um movimento de prática, mobilizando as pessoas a se unirem para manter dois grupos de dança com idades diferentes. Enquanto o grupo de dança composto por alunos praticava com entusiasmo nos meses de verão, o grupo de dança composto por mulheres e meninas de meia-idade tinha um tempo livre mais favorável para se reunir. O objetivo ao longo do processo de ensino era que a aldeia sempre tivesse uma próxima geração para preservar a arte tradicional. A partir dessa atividade, por muitos anos, durante o festival anual do templo Long Khe, sempre houve um programa para apresentar a antiga dança Bat Dat.

Além das atividades de preservação e transmissão do "capital ancestral" de seus ancestrais, os artesãos da área do patrimônio cultural imaterial também são fatores positivos que contribuem para a promoção do turismo comunitário na localidade. Ao visitar o templo ancestral Cheo, na aldeia de Khuoc, na comuna de Dong Tien Hung, os visitantes são calorosamente recebidos pelos artesãos locais. Ao descer do palco após apresentar a melodia "Van co tien" – uma melodia única que frequentemente abre as apresentações da aldeia –, o artesão Nguyen Thi Dien imediatamente começou a orientar os visitantes a praticar o canto de forma clara e harmoniosa, no estilo dos aldeões de Khuoc. O artesão disse: "Tendo aprendido Cheo desde a infância por meio da transmissão oral, os artesãos da aldeia estão sempre dispostos a ensinar essa forma de arte. Se no passado apenas os descendentes da aldeia de Khuoc podiam aprender sobre as antigas melodias Cheo da aldeia, agora os artesãos estão entusiasmados em ensinar o "capital ancestral" àqueles que têm paixão e desejam contribuir para a preservação do Cheo. Junto com os Artistas do Povo, os Artistas Meritórios e outros artesãos da vila, embora ainda não tenham recebido títulos de nobreza, estão cientes de seu importante papel na preservação e promoção de Cheo para os turistas.

Artistas da vila de Khuoc Cheo, comuna de Dong Tien Hung, guiam turistas para vivenciar o canto e a dança Cheo no templo ancestral Cheo da vila.

De acordo com o Artista Popular Nguyen Dinh Bay, chefe do Grupo de Marionetes Aquáticas Nguyen Xa, da Comuna de Dong Hung: "Quando os turistas vêm visitar e aprender sobre a arte tradicional local, além de assistirem à programação artística, que inclui peças famosas, os artesãos também os informam sobre as características únicas do teatro de marionetes aquático tradicional, especialmente o teatro de marionetes de cordas, que é o orgulho dos artesãos locais. Os artesãos do grupo de marionetes se concentram em praticar e renovar o programa de apresentações, prontos para receber e servir os turistas.

Em meio à vida moderna, apesar das muitas preocupações sobre como "manter o fogo" e "passar adiante o fogo", cada artesão ainda carrega consigo um coração que respeita a arte tradicional que gerações de ancestrais cultivaram e transmitiram com tanto esforço. Assim, cada artesão é como um forte "fio" que conecta o passado ao presente e ao futuro, contribuindo para a promoção da identidade cultural nacional.

Tu Anh

Fonte: https://baohungyen.vn/vinh-du-va-trong-trach-cua-nghe-nhan-3185843.html