În primele 11 luni, cifra de afaceri din importuri și exporturi prin intermediul Lang Son este estimată să ajungă la peste 4,5 miliarde USD.

Peste 1.200 de vehicule sunt vămuite zilnic.

Conform celui mai recent raport al Consiliului de Administrație al Zonei Economice de Frontieră Dong Dang - Lang Son, numărul total de vehicule care transportau mărfuri de export și de import și care au trecut prin punctele de frontieră din provincia Lang Son la 5 decembrie 2023 a fost de 1.215. Dintre acestea, 405 vehicule transportau mărfuri de export (inclusiv 271 de camioane de fructe și 134 de alte camioane de mărfuri); iar 810 vehicule transportau mărfuri de import (inclusiv 798 de camioane de marfă și 12 camioane noi).

Import și export prin poarta de frontieră Lang Son.

În mod special, la Poarta de Frontieră Internațională Huu Nghi, un total de 681 de vehicule care transportau mărfuri de export și de import au fost vămuite. Dintre acestea, 128 de vehicule transportau mărfuri de export (inclusiv 38 de vehicule care transportau fructe și 90 de vehicule care transportau alte mărfuri); și 553 de vehicule transportau mărfuri de import (inclusiv 541 de vehicule care transportau mărfuri și 12 vehicule noi). Numărul de vehicule care s-au întors (care s-au transferat la alte porți de frontieră) a fost 0.

La punctul de trecere a frontierei Tan Thanh, un total de 452 de vehicule care transportau mărfuri de export și de import au fost vămuite. Dintre acestea, 268 de vehicule transportau mărfuri de export (inclusiv 233 de vehicule care transportau fructe și 35 de vehicule care transportau alte mărfuri); 184 de vehicule transportau mărfuri de import; și 0 vehicule s-au întors (transferate la un alt punct de trecere a frontierei).

La poarta principală de frontieră Chi Ma, numărul total de vehicule care transportau mărfuri de export și import au trecut de vamă a fost de 77, dintre care 4 vehicule transportau mărfuri de export și 73 de vehicule transportau mărfuri de import. Numărul de vehicule care s-au întors (transferate la o altă poartă de frontieră): 0 vehicule...

Potrivit Comitetului Popular al provinciei Lang Son, în noiembrie 2023, activitățile de import și export au continuat să fie menținute și dezvoltate la șase porți de frontieră, inclusiv: Poarta de Frontieră Internațională Huu Nghi, Gara Internațională Dong Dang, poarta de frontieră principală Chi Ma și porțile subfrontaliere Tan Thanh, Coc Nam și Na Hinh.

Cifra de afaceri totală din importuri și exporturi prin provincie în noiembrie este estimată la 440 de milioane USD, din care exporturile sunt estimate la 280 de milioane USD și importurile la 160 de milioane USD; cifra de afaceri cumulată pentru primele 11 luni este estimată la 4.595 de milioane USD, reprezentând 120,9% din plan, o creștere de 70,6% față de aceeași perioadă a anului trecut, din care exporturile sunt estimate la 2.680 de milioane USD, reprezentând 206,2% din plan, o creștere de 214,2%; importurile sunt estimate la 1.915 de milioane USD, reprezentând 76,6% din plan, o creștere de 4%.

Dl. Vy Cong Tuong, director adjunct al Departamentului Vamal Provincial Lang Son, a declarat că Departamentul Vamal Provincial Lang Son va continua să urmeze îndeaproape direcțiile Ministerului Finanțelor , Departamentului General al Vămilor, Comitetului Provincial de Partid și Comitetului Popular Provincial pentru a dezvolta soluții și planuri care să creeze condiții favorabile pentru activitățile de import și export, contribuind la îndeplinirea sarcinii de colectare a veniturilor la bugetul de stat.

În același timp, vom continua să promovăm reforma administrativă, să modernizăm sistemul vamal, să facilităm comerțul și să asigurăm buna funcționare a sistemului electronic de vămuire, împreună cu implementarea Platformei Digitale pentru Vama, pentru a maximiza confortul activităților de import și export.

Pe de altă parte, este necesară alocarea promptă a unor funcționari pentru a sprijini și rezolva orice dificultăți apărute în timpul procesului de vămuire; consolidarea schimbului de informații și a coordonării strânse cu forțele funcționale de la punctele de frontieră pentru a efectua rapid procedurile de vămuire a mărfurilor de import și export.

Coordonați-vă cu întreprinderile care depozitează produsele agricole la punctele de frontieră pentru a amenaja zone și locații care să faciliteze depozitarea și conservarea produselor agricole în așteptarea exportului, conform reglementărilor; coordonați-vă cu polițiștii de frontieră și poliția pentru a regla fluxul de trafic la intrarea și ieșirea din zonele punctelor de frontieră pentru a preveni aglomerația, a asigura securitatea și ordinea și a preveni orice instabilitate care ar putea afecta activitățile de import și export ale întreprinderilor.

În plus, continuăm să sfătuim organizațiile și persoanele fizice de import și export să se coordoneze și să facă schimb de informații în mod proactiv cu autoritățile relevante cu privire la condițiile pieței, activitățile de import și export și situațiile de trecere a frontierei, pentru a ajusta prompt planurile de producție și de afaceri la circumstanțele practice și a minimiza potențialele pierderi. Utilizarea agenților de brokeraj vamal autorizați de Departamentul General al Vămilor pentru a gestiona procedurile de import și export va ajuta la evitarea riscurilor juridice aferente și va asigura profesionalismul și transparența.

Consolidarea soluțiilor pentru susținerea dezvoltării afacerilor.

Potrivit Comitetului Popular al provinciei Lang Son, indicele producției industriale a provinciei a crescut în noiembrie cu 9,42% față de noiembrie 2022, iar creșterea generală pentru primele 11 luni a fost de 7,28% față de aceeași perioadă a anului trecut. Mai exact, mineritul a crescut cu 6,83%; prelucrarea și industria prelucrătoare au crescut cu 11,37%; iar producția și distribuția de energie electrică, gaze, apă caldă, abur și aer condiționat au crescut cu 2,37%.

Până în prezent, au fost înființate șase clustere industriale, au fost decise politicile de investiții, au fost selectați investitorii, iar progresul investițiilor în infrastructură în aceste clustere deja existente continuă să fie monitorizat și accelerat. Au fost evaluate procedurile de aprobare a politicilor de investiții pentru înființarea a încă patru clustere industriale.

Vânzările totale cu amănuntul de bunuri și servicii în noiembrie au fost estimate la 3.473,2 miliarde VND, aducând cifra cumulată pentru primele 11 luni la 31.573,7 miliarde VND, ajungând la 117,4% din plan și crescând cu 28,85% față de aceeași perioadă a anului trecut.

La data de 22 noiembrie 2023, provincia înregistrase 623 de noi afaceri, reprezentând 124% din plan, o creștere de 45% față de aceeași perioadă a anului trecut, cu un capital social total înregistrat de 5.662 miliarde VND, o creștere de 18%. Cumulat, provincia are 4.130 de afaceri cu un capital social total înregistrat de 49.300 miliarde VND și 785 de sucursale și reprezentanțe înregistrate.

În plus, au fost înființate 39 de cooperative noi, ajungând la 97,5% din plan, o scădere de 35% față de aceeași perioadă a anului trecut, cu un capital social total înregistrat de 79,8 miliarde VND, o scădere de 49,6%; 6 cooperative au fost dizolvate; provincia are în prezent 493 de cooperative, cu un capital social total înregistrat de 1.109,4 miliarde VND, și 2 uniuni cooperatiste.

Cumulativ de la începutul anului, au fost aprobate/emise 13 noi proiecte de investiții cu un capital total de investiții de 6.707,17 miliarde VND (o creștere de 5.167,92 miliarde VND față de aceeași perioadă a anului trecut); 24 de proiecte au fost ajustate, cu o majorare suplimentară de capital de 148,96 miliarde VND; iar certificatele de înregistrare a investițiilor pentru 21 de proiecte au fost revocate.

În plus, în noiembrie, provincia a atras 151.230 de turiști , generând venituri estimate la 135,7 miliarde VND. Cifra cumulată pentru primele 11 luni a ajuns la 3.764.820 de turiști, realizând 100,13% din plan și crescând cu 10,15% față de aceeași perioadă a anului trecut; veniturile din turism sunt estimate la 2.999 de miliarde VND, realizând 105,22% din plan și crescând cu 49,59%.

În perioada următoare, provincia Lang Son va sprijini investitorii și va accelera implementarea proiectului VSIP Lang Son Industrial Park și a altor clustere industriale deja existente. Provincia va accelera procesul de aprobare pentru investițiile în clusterele industriale Na Duong 1 și Na Duong 3; va continua să solicite finalizarea dosarelor pentru înființarea clusterului industrial Minh Son și a clusterului industrial din partea de sud-est a orașului Dong Mo; și va îndruma investitorii interesați de cercetarea și studierea proiectelor de energie regenerabilă.

În același timp, continuați implementarea eficientă a soluțiilor pentru îmbunătățirea mediului investițional și de afaceri, consolidarea indicelui de competitivitate provincială (PCI) și evaluarea competitivității departamentelor, agențiilor și Comitetelor Populare raionale și orășenești (DDCI). Promovați soluții pentru a sprijini dezvoltarea afacerilor și răspundeți prompt solicitărilor comunității de afaceri. Concentrați-vă pe atragerea investitorilor și accelerați implementarea proiectelor de investiții nebugetare.

Legătură sursă: https://congthuong.vn/11-thang-kim-ngach-xuat-nhap-khau-qua-lang-son-uoc-dat-hon-45-ty-usd-290461.html