Autorul și Centrul Național de Cercetare Hue , Nguyen Dac Xuan (în dreapta)

- Vino în vizită când ai timp; tocmai am primit o carte nouă…

- Mă bucur să aud că vocea ta sună sănătoasă!

I-am răspuns bucuros vechiului meu prieten de la „Pavilionul Tho Loc” în felul acesta. Fericit, pentru că „vechiul meu prieten” fusese spitalizat de două ori în ultimul an, până în punctul în care a necesitat o intervenție chirurgicală dificilă. Acel „vechi prieten” este o figură celebră nu doar în Hue – cercetătorul și „savantul Hue” Nguyen Dac Xuan. S-a născut în 1937 și, conform calendarului vietnamez, are acum exact 90 de ani. În ciuda vârstei și a sănătății sale, continuă să publice cărți noi, ceea ce este cu adevărat admirabil. Aceasta este a 90-a carte a sa – o carte specială a sa.

Întâmplarea a făcut ca vremea din Hue în primăvara anului 2026 să fie însorită și frumoasă, așa că am mers imediat cu bicicleta mea electrică până la Dap Da ca să-mi vizitez un prieten.

Când am ajuns, Nguyen Dac Xuan stătea drept la masă în mijlocul sufrageriei, lângă secretara sa, Hoai Linh, care scria la calculator. Vederea domnului Xuan slăbea, așa că în ultimii ani a trebuit să se bazeze pe Hoai Linh, absolvent de jurnalism, să-l ajute să citească cărți și ziare și să pregătească documente. De îndată ce m-am așezat, Nguyen Dac Xuan i-a spus lui Hoai Linh: „Du-te și ia cartea aia. Cea nouă...”

Proprietarul Gac Tho Loc a spus acest lucru deoarece intenționează să tipărească trei cărți în 2025. Acum două luni, Nguyen Dac Xuan și Vo Ca Dao plănuiau să lanseze noua lor carte la Clubul de Carte și Cultură din Hue, dar apoi a trebuit să fie spitalizat. Cât despre „noua carte” a lui Hoai Linh, pe care a trebuit să o ducă cu ambele mâini, este o colecție masivă pe care puțini au reușit să o creeze. „Scriitorii din Hue” - Editura Hong Duc, sfârșitul anului 2025

Această carte de dimensiuni mari (24x24cm), al cărei preț este de 1 milion de VND per exemplar, are 344 de pagini grosime și conține mii de fotografii color, însoțite de legende care detaliază originea și circumstanțele evenimentelor și întâlnirilor cu personaje celebre. Cartea este structurată în 10 secțiuni: 1 - Patria, copilăria și familia; 2 - Trei ani de luptă și nouă ani de rezistență; 3 - Scriitorii din Hue; 4 - Calea către studierea dinastiei Nguyen și a anticului Hue; 5 - Cu descendenții ultimilor împărați ai dinastiei Nguyen; 6 - Amintindu-ne de profesori și prieteni; 7 - Suflete pereche; 8 - Oameni care au trecut prin viața mea; 9 - Raftul de cărți Gác Thọ Lộc; 10 - Nguyen Dac Xuan - Operele principale.

Numai în Capitolul 4, secțiunea care prezintă imagini și personaje legate de copilăria președintelui Ho Și Minh în Hue, autorul dedică cu respect 10 pagini, nu doar permițându-ne să „revedem” două situri istorice – casa cu numărul 112 de pe strada Mai Thuc Loan și satul Duong No – unde președintele Ho Și Minh a locuit în copilărie, ci și ajutând cititorii de astăzi să „cunoască” personajele care au cunoscut evenimentele din acea vreme, cum ar fi domnul Le Thien (născut în 1898), coleg de clasă cu Nguyen Sinh Cung la Școala Franco-Vietnameză Dong Ba (1907) și la Școala Națională din Hue (1908)…

Autorul a mai afirmat că volumul „Copilăria unchiului Ho în Hue” a început să fie compilat la sfârșitul anului 1975 și a fost retipărit de nouă ori de Editura Nha Tre; imaginile echipelor de filmare și ale cercetătorilor străini care s-au întâlnit cu el pentru a afla mai multe despre acest subiect demonstrează atractivitatea și valoarea subiectului căruia i-a dedicat atât de mult efort cercetării...

Anii în care Nguyen Dac Xuan și-a început activitățile în mișcarea de luptă urbană și a participat la rezistență sunt descriși prin imagini vii și rare, cum ar fi fotografia crainicii Radio Hue, Nguyen Thi To Lien, citind Apelul către studenții din Hue pentru a se aduna și a se coordona cu lupta studențească din Da Nang din martie 1966, la cererea studenților din Hue...

Fotografiile cu Nguyen Dac Xuan din perioada în care era oficial în Comitetul de Partid al orașului Hue, întâlnindu-se cu camarazii care lucrau la nivel local în Luong Loc, Thuy Cam (Loc Thuy)... și scena reîntâlnirii cu poetul Thanh Hai și scriitorul To Nhuan Vy în Truong Son, după semnarea Acordului de la Paris, evocă amintiri ale zilelor lungi și grele ale războiului de rezistență...

Datorită cercetărilor sale ample și dedicării sale față de Hue, Nguyen Dac Xuan a avut întâlniri speciale cu numeroase persoane care au contribuit la clarificarea și îmbogățirea istoriei și culturii capitalei antice în ultimul secol. Acestea includ întâlniri și interviuri cu descendenții ultimilor împărați ai dinastiei Nguyen (Ham Nghi, Thanh Thai, Duy Tan și Bao Dai), atât pe plan intern, cât și în străinătate (Franța, Statele Unite), cărora autorul le dedică capitolul 5 pentru a le prezenta cititorilor. Nguyen Dac Xuan a avut, de asemenea, „oportunitatea” de a întâlni și de a învăța de la figuri proeminente precum maestrul Zen Thich Nhat Hanh, muzicienii Tran Van Khe și Pham Duy, doamna Nguyen Thi Xuan Yen (cunoscută și sub numele de doamna Tuan Chi) și mulți alții.

Este imposibil să enumerăm toți oamenii pe care Nguyen Dac Xuan i-a considerat profesorii sau prietenii apropiați. Aceste interacțiuni bogate și inegalabile nu numai că au îmbogățit cunoștințele și resursele lui Nguyen Dac Xuan, dar au adăugat și detalii vibrante și aspecte ascunse istoriei și culturii orașului Hue din ultima jumătate de secol. Având o „comoară” pe care puțini scriitori o posedă, în ultimii 60 de ani, Nguyen Dac Xuan a publicat 90 de cărți, inclusiv volume masive de aproape o mie de pagini, cum ar fi „700 de ani de Thuan Hoa - Phu Xuan - Hue” și „Întrebări și răspunsuri despre dinastia Nguyen și Hue antic”...

În pragul primăverii anului 2026, în ciuda faptului că a publicat o carte care rezumă viața sa de 90 de ani, Nguyen Dac Xuan prețuiește în continuare teme noi, continuând să onoreze și să promoveze valorile culturale ale orașului Hue în toate regiunile.

Înainte de a-și lua rămas bun de la Gác Thọ Lộc, Nguyễn Đắc Xuân mi-a înmânat un proiect de document, de peste 10 pagini, intitulat „Hue - Trịnh Công Sơn - Pace , Iubire și Condiția Umană”, pe care tocmai îl finalizase cu ajutorul lui Hoài Linh. Documentul urma să fie trimis sectorului cultural și primăriei pentru a pregăti treptat dosarul care va fi depus la UNESCO pentru a fi luat în considerare ca figură culturală, nu în calitatea sa de muzician, ci ca „Artist intelectual pentru Pace și Umanitate”, valori semnificative pentru întreaga umanitate…

Un proiect îndrăzneț, dar sensibil, așteaptă sprijinul intelectualilor și al organizațiilor relevante.

Nguyen Khac Phe

Sursă: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/90-mua-xuan-90-tac-pham-163607.html