Agribank – NongHyup Bank consolidează cooperarea în domeniul finanțării agricole și al transformării digitale către o dezvoltare durabilă

Pe 31 octombrie 2025, la sediul Agribank, delegația Băncii NongHyup din Coreea (NongHyup Bank) a vizitat și a colaborat cu Banca pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală din Vietnam (Agribank). Cele două părți au discutat și au convenit asupra numeroaselor noi direcții de cooperare în domeniile finanțării agricole, transformării digitale și ESG, în direcția unui model de dezvoltare durabilă.

La întâlnire au participat, din partea NongHyup Bank, dl. Kang Tae Young - Președinte și Director General; dl. Jeong Do Yeong - Director al Diviziei de Afaceri Globale; dl. Kang Min Wook - Șeful Departamentului de Promovare a Afacerilor Globale; dl. Park Chang O - Director al Sucursalei Hanoi a Nonghyup Bank. Din partea Agribank au fost prezenți dl. Pham Toan Vuong - Membru al Consiliului de Administrație, Director General; dl. Doan Ngoc Luu - Director General Adjunct; dl. Do Duc Thanh - Director General Adjunct; dl. Nguyen Khac Trung - Șeful Departamentului de Servicii Bancare Digitale; dna. Nguyen Thi Phuong Hien - Șefa Departamentului de Instituții Financiare; dna. Nguyen Thi Minh Hanh - Șefa Adjunctă a Departamentului de Planificare Strategică.

Delegația NongHyup Bank a vizitat și a lucrat la Agribank

Vorbind la întâlnire, directorul general al Agribank, Pham Toan Vuong, și-a exprimat plăcerea de a primi delegația NongHyup Bank în vizită și lucru la Agribank și a afirmat că buna relație de cooperare dintre cele două instituții financiare de-a lungul anilor a contribuit la promovarea activităților de conectare și a schimbului de experiență în domeniul financiar-bancar, în special în domeniile care deservesc dezvoltarea agriculturii , a zonelor rurale și a fermierilor, punctele forte comune ale ambelor părți.

Dl. Pham Toan Vuong a afirmat că, în calitate de bancă comercială de stat cheie în domeniul finanțelor agricole și rurale, Agribank apreciază și dorește întotdeauna să extindă cooperarea cu parteneri internaționali experimentați, în special NongHyup Bank - principalul grup financiar din Coreea în domeniile agriculturii, finanțelor comunitare și serviciilor bancare moderne.
Ca răspuns, dl. Kang Tae Young - Președinte și Director General - a mulțumit Agribank pentru primire și a împărtășit numeroase experiențe în dezvoltarea de produse financiare care deservesc zonele agricole și rurale, precum și aplicarea transformării digitale în domeniul bancar de retail și al managementului riscurilor. El consideră că cele două părți au un mare potențial pentru o cooperare mai profundă în viitor, în special în domeniile dezvoltării de produse de credit ecologice, investițiilor durabile, transferului de tehnologie digitală și formării resurselor umane de înaltă calitate, promovând rolul unei punți financiare între Vietnam și Coreea.

În timpul întâlnirii, cele două părți au convenit, de asemenea, să continue implementarea eficientă a acordurilor de cooperare existente, extinzându-se în același timp în noi domenii, cum ar fi finanțele verzi, serviciile bancare digitale și dezvoltarea agricolă durabilă. Să consolideze cooperarea în domeniul creditelor agricole de înaltă tehnologie, al dezvoltării lanțului valoric agricol, al comercializării produselor agricole, precum și al schimburilor de formare, al partajării experienței în guvernanță, al ESG și al finanțelor rurale.

Dl. Kang Tae Young - Președinte și Director General al Băncii NongHyup și dl. Pham Toan Vuong - Membru al Consiliului de Administrație, Director General al Agribank au făcut o fotografie suvenir.

Banca NongHyup este membră a Federației Naționale a Cooperativelor Agricole din Coreea (NACF), o organizație de top în domeniul sprijinului financiar și al furnizării de servicii pentru sectorul agricol din Coreea.

Relația de cooperare dintre Agribank și NongHyup Bank a fost stabilită în anul 2000 prin relații bancare corespondente și a fost extinsă continuu de-a lungul fiecărei perioade. În 2013, cele două părți au semnat un Memorandum de Înțelegere (MOU) pentru a consolida relațiile de afaceri în domeniile finanțării comerțului, remitențelor, schimbului de informații și formării resurselor umane. În 2017, cele două părți au continuat să semneze un Acord privind remitențele fără cont, facilitând tranzacțiile financiare transfrontaliere pentru lucrătorii vietnamezi și coreeni.

Cooperarea în domeniul formării profesionale și al schimbului profesional este un punct culminant, peste 500 de funcționari Agribank studiind și realizând sondaje la NongHyup Bank și peste 100 de funcționari NongHyup Bank fiind primiți și instruiți la Agribank în perioada 2017-2019.

Reprezentanții NongHyup Bank și Agribank au făcut fotografii suvenir

Recent, în perioada 12-13 august 2025, o delegație la nivel înalt a Agribank, condusă de directorul general Pham Toan Vuong, a vizitat și a colaborat oficial cu NongHyup Bank. În cadrul întâlnirii, liderii celor două bănci au discutat despre strategii de dezvoltare, au împărtășit experiențe în conectarea ecosistemului agricol - financiar, atragerea clienților și implementarea unor modele de sprijin agricol de înaltă tehnologie. În special, NongHyup Bank a introdus soluții tehnologice avansate în managementul producției, trasabilitatea și comercializarea produselor agricole, contribuind la optimizarea eficienței lanțului valoric agricol.

Aceste programe de cooperare practică au contribuit la consolidarea parteneriatului, la îmbunătățirea înțelegerii reciproce și la schimbul de experiență în managementul bancar agricol dintre Agribank și NongHyup Bank.

Știri despre Agribank

Sursă: https://www.agribank.com.vn/vn/ve-agribank/tin-tuc/dtl?current=true&urile=wcm:path:/agbank/ve-agribank/tin-tuc/tai-chinh-ngan-hang/agribank-nonghyup-bank-tang-cuong-hop-tac-tai-chinh-nong-nghiep-va-chuyen-doi-so-huong-den-phat-trien-ben-vung