Bai Choi din Khanh Hoa - Păstrând spiritul moștenirii, privind spre viitor

Interpretarea cântecului Bai Choi. (Foto: Chu Quang Minh)

Interpretarea cântecului Bai Choi. (Foto: Chu Quang Minh)

În Khanh Hoa , unul dintre principalele centre din Bài Chòi, această moștenire nu este doar conservată ca o comoară, ci se confruntă și cu noi oportunități de a ajunge la public, promițând o călătorie spre dezvoltare durabilă și creativă.

Originea Bai Choi

Originea jocului Bài Chòi provine din viața muncitoare a oamenilor din secolele XVII-XVIII. Pentru a proteja culturile de animalele sălbatice, oamenii construiau turnuri înalte de veghe. Din aceste turnuri de veghe, au inventat o modalitate de a comunica unii cu alții prin cântece și imnuri pentru a alunga plictiseala, dând astfel naștere unui joc popular unic.

În Khanh Hoa, una dintre localitățile cu formarea și dezvoltarea timpurie și puternică a Bài Chòi, acest gen muzical a fost inițial o formă de divertisment popular pentru comunitățile de fermieri și pescari. În timp, s-a dezvoltat într-o adevărată activitate de artă performativă, cu integrarea elementelor de cântec antifonic, povestiri și fragmente din piese de teatru, devenind o parte indispensabilă a vieții spirituale și culturale a populației locale. Mișcarea de spectacol Bài Chòi din Khanh Hoa s-a dezvoltat puternic încă din anii 1960.

Bài chòi s-a dezvoltat într-o adevărată activitate de artă performativă.

Pe 7 decembrie 2017, arta din Bài Chòi din Vietnamul Central, inclusiv Khánh Hòa, a fost onorată de UNESCO ca Patrimoniu Cultural Imaterial al Umanității. Aceasta reprezintă o recunoaștere internațională a valorii unice a patrimoniului și, în același timp, stabilește o sarcină și o responsabilitate deosebită pentru munca de conservare și promovare.

Eforturi de conservare și menținere completă a spiritului patrimoniului

Confruntată cu provocările reprezentate de riscul de dispariție și de concurența din partea formelor moderne de divertisment, provincia Khanh Hoa a implementat acțiuni drastice și sistematice. În special, Comitetul Popular Provincial a aprobat Proiectul „Protejarea și promovarea valorii patrimoniului cultural imaterial al artei Bai Choi Khanh Hoa” pentru perioada 2020-2023, cu un buget total de peste 6,7 miliarde VND.

Afirmând aceste eforturi, dl. Le Van Hoa - Director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism din Khanh Hoa, a declarat că, pentru a implementa conținutul Convenției UNESCO, provincia a lansat recent un Proiect privind Conservarea și Promovarea Valorii Patrimoniului Cultural Imaterial al Artei Bài Chòi; a organizat numeroase cursuri de formare, a diseminat cunoștințe și abilități de interpretare; a organizat festivaluri Bài Chòi de diferite amploare; a introdus Bài Chòi în școli sub formă de dramatizare; a organizat Cluburi Folclorice Bài Chòi și a dezvoltat un proiect privind aplicarea tehnologiei informației pentru gestionarea datelor Bài Chòi. Toate acestea vizează conservarea și transmiterea artei populare Bài Chòi către oameni și generațiile viitoare, creând astfel o bază pentru ca arta Bài Chòi să devină din ce în ce mai populară și să se răspândească pe scară largă.

Aceste eforturi sunt demonstrate prin activități specifice, cum ar fi documentarea patrimoniului, în cadrul căreia provincia restaurează, filmează, documentează abilitățile interpretative și le imprimă pe DVD-uri și publică cărți care înregistrează scenarii pentru depozitare și promovare. În plus, se construiește un spațiu de spectacole, cu o sală de canto Bai Choi cu 9 camere, care este restaurată în cadrul unui proiect pilot în comuna Ninh Hoa pentru funcționare regulată. Sectorul cultural se coordonează, de asemenea, cu sectorul educației pentru a aduce Bai Choi în școli prin modelul „scenă școlară”, concentrându-se pe descoperirea, cultivarea și onorarea artizanilor. În prezent, Khanh Hoa are peste 20 de cluburi și peste 350 de artizani care conservă și răspândesc această artă.

Provocări și sugestii pentru viitor

În ciuda numeroaselor eforturi, Bai Choi din Khanh Hoa se confruntă încă cu provocări semnificative. Riscă să dispară pe măsură ce artiștii îmbătrânesc, în timp ce generația tânără este mai puțin interesată de această formă de artă tradițională. Se află sub presiunea de a inova pentru a atrage turiști, dar prezintă și riscul de „teatralizare”, pierzând spiritul folcloric rustic.

Set de cărți.

Pentru ca patrimoniul să „trăiască” cu adevărat și să „atingă” publicul modern, aplicarea tehnologiei și a media digitale este considerată o direcție potențială. Printre sugestii se numără construirea unei baze de date digitale cuprinzătoare a Bài Chòi, care să servească drept fundament pentru conservarea și promovarea pe termen lung; crearea de conținut media modern, cum ar fi videoclipuri scurte, podcasturi sau campanii interactive pe rețelele sociale, pentru a ajuta patrimoniul să ajungă mai eficient la tineri; aplicarea tehnologiei precum realitatea virtuală (VR/AR) și dezvoltarea de tururi experiențiale aprofundate pentru a oferi vizitatorilor modalități noi și atractive de a se bucura de Bài Chòi.

Cu o istorie bogată, eforturi remarcabile de conservare și o viziune clară de dezvoltare, Bai Choi Khanh Hoa se află pe o călătorie promițătoare. Prin combinarea armonioasă a aprecierii „sufletului” patrimoniului cu aplicarea creativă a gândirii tehnologice, Bai Choi din Tram Huong va continua cu siguranță să-și răspândească vitalitatea puternică, nu doar în comunitatea locală, ci și ajungând la prieteni interni și internaționali.

Sursă: https://vtv.vn/bai-choi-khanh-hoa-gin-giu-hon-cot-di-san-huong-toi-tuong-lai-100250731104956952.htm