În conformitate cu articolul 70 din Legea privind gestionarea comerțului exterior din 2017 și articolul 14 din Decretul nr. 86/2025/ND-CP care detaliază o serie de articole din Legea privind gestionarea comerțului exterior referitoare la măsurile de apărare comercială, Agenția de Investigații va organiza o sesiune de consultare publică în cazul investigației privind aplicarea măsurilor antidumping asupra unui număr de produse din plăci fibrolemnoase originare din Regatul Thailandei și Republica Populară Chineză (cazul AD21), în special după cum urmează:
- Ora: 09:00 – 12:00, vineri, 7 noiembrie 2025 (ora Hanoi ).
- Locație: Se așteaptă la etajul 2, clădirea B, sediul central 54 Hai Ba Trung – sectorul Cua Nam – Hanoi. (Sala de ședințe specifică va fi anunțată ulterior).
- Format: În persoană și online.
- Limba: Limba și alfabetul utilizate în cadrul consultării sunt vietnameza. Părțile implicate au dreptul de a folosi alte limbi și alfabete, dar trebuie să aibă un interpret din limba respectivă în limba vietnameză. Informațiile și documentele care nu sunt în limba vietnameză, furnizate de Părțile implicate, trebuie traduse în vietnameză. Părțile implicate trebuie să asigure onestitatea și acuratețea textelor traduse și să fie responsabile legal pentru conținutul tradus.
- Termen limită pentru trimiterea înregistrării și a conținutului consultării
- Termen limită de înscriere: Până la 31 octombrie 2025 (ora Hanoi).
- Termen limită pentru trimiterea conținutului consultării: Până la 31 octombrie 2025 (dacă este cazul).
Formularul de înregistrare (atașat) și conținutul consultării (dacă există) trebuie trimise prin intermediul Sistemului online de recepție a documentelor privind măsurile corective comerciale (TRAV ONLINE – https://online.trav.gov.vn ) al Autorității de Investigare în termenul specificat în prezenta Notificare. Autoritatea de Investigare va lua în considerare doar formularele de înregistrare pentru participarea la sesiunea de consultare publică primite până la 31 octombrie 2025 (ora Hanoi).
În plus, după finalizarea depunerii documentelor prin TRAV ONLINE, compania poate trimite conținutul înregistrării și consultării (dacă există) în scris sau prin e-mail, în termenul specificat în prezenta Notificare, la adresa de mai jos:
Agenția de Apărare Comercială
Adresa: 54 Hai Ba Trung, secția Cua Nam, Hanoi
Telefon: +84 24 7303.7898
E-mail: Giaovq@moit.gov.vn; linhvd@moit.gov.vn
Descărcați documentele relevante aici:
- Notificarea nr. 172/TB-PVTM a Agenției de Investigații poate fi găsită aici.
- Formular de înregistrare la consultare (doc) vezi aici
- Manual de utilizare a sistemului TRAV – ONLINE (pdf) vezi aici
Sursă: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-nuoc-ngoai/bo-cong-thuong-to-chuc-phien-tham-van-cong-khai-vu-viec-dieu-tra-ap-dung-bien-phap-chong-ban-pha-doi-voi-mot-so-san-.html
Comentariu (0)