Celebră serie de benzi desenate japoneze cu detectivi psihologici debutează pentru cititorii vietnamezi

După ce a câștigat Premiul de Excelență la categoria manga la Festivalul de Arte Media din Japonia din 1997, a câștigat categoria Generală la Premiile Shogakukan Manga din 2001 și Marele Premiu la a 3-a ediție a Premiilor Culturale Tezuka Osamu..., Monster (versiunea Deluxe) a ajuns oficial pe rafturile din Vietnam.

Panoramă a ceremoniei de lansare a cărții Monstru la Editura Kim Dong ( Hanoi ) în dimineața zilei de 5 octombrie.

Încă de la începuturile sale, Monster a purtat cititori vietnamezi și internaționali în călătoria tensionată a unui doctor remarcabil, atunci când credința sa în valoarea egală a vieții îl trage accidental într-un vârtej al sorții.

Ediția originală Monster Deluxe și multe alte cadouri atractive sunt oferite exclusiv cititorilor vietnamezi prezenți la ceremonie.

Nu este doar o poveste despre urmărirea unui „Monstru” misterios, ci „Monstrul” deschide o imagine profundă a psihologiei umane, unde idealuri diferite, alegeri opuse și dorința de a construi o viață bună duc la consecințe neașteptate. Fiecare personaj care apare poartă în sine atât întuneric, cât și lumină, creând conflict și reflectând întrebarea: „Unde se află adevărata dreptate și fericire?”.

Domnul Dang Cao Cuong, șeful consiliului editorial de benzi desenate al editurii Kim Dong, a prezentat pe scurt seria de benzi desenate.

Nu doar specială prin imprevizibilitatea călătoriei de descoperire a adevărului, capodopera artistului japonez Naoki Urasawa este captivantă și prin profunzimea sa umanistă, unde granița dintre corect și greșit, bine și rău este incredibil de fragilă.

O călătorie pentru a realiza că ceea ce face această lume nu este discriminarea rece, ci „umanitatea”, firul care leagă oamenii între ei printre nenumărate alegeri...

Dna Lien Vu, traducătoarea versiunii complete a romanului Monster, povestește despre procesul de aducere a seriei la cunoștința cititorilor vietnamezi.

După un lung proces de negocieri privind drepturile de autor și de pregătire pentru seria de cărți, editura Kim Dong va lansa oficial seria Monster (Ediție Deluxe) pe 6 octombrie 2025.

Un cititor cufundat în paginile revistei Monster la lansare.

Totuși, în timpul lansării acestei capodopere organizate de Editura Kim Dong în dimineața zilei de 5 octombrie la Hanoi, sute de tineri au avut ocazia să cumpere în avans primul volum al seriei, să dețină postere mari de 60x80cm și multe alte cadouri atractive și să participe la interacțiuni cu numeroase personaje, precum administratorul Asociației Iubitorilor de Povești Detective, Nam Do, administratorul raftului Manga, Pham Tien Dat...

Un număr mare de fani Monster au participat la ceremonie, participând la mini-jocuri pentru a câștiga premii speciale limitate.

Volumul 1 al versiunii complete a cărții Monster este listat la prețul de 125.000 VND pe pagina principală a Editurii Kim Dong. Publicul țintă al „creației” artistului Naoki Urasawa sunt cititorii adulți (peste 18 ani).

LINH PHAN

Sursă: https://nhandan.vn/bo-truyen-tranh-trinh-tham-tam-ly-nhat-ban-noi-tieng-ra-mat-doc-gia-viet-nam-post913040.html