• Călătoria de 41 de ani a ziarului foto Dat Mui
  • Ziarul foto Dat Mui - Mândri de 41 de ani de îndeplinire a misiunii față de patrie
  • Amintiți-vă de acoperișul ziarului foto Dat Mui!

Potrivit jurnalistului-fotograf Truong Hoang Them , fost redactor-șef adjunct al ziarului Dat Mui Photo, fost președinte al Asociației de Literatură și Arte din provincia Ca Mau : „Natura jurnalismului la acea vreme era că aveai nevoie doar de talent pentru a «sări în față», iar datorită dragostei tale pentru această meserie, ai depășit totul, mulți dintre noi am crescut de la început. Conținutul, marketingul... la acea vreme erau realizate direct de Kien Hung, fără nicio comisie. Le Nguyen trebuia să măsoare dimensiunea fiecărui spațiu planificat pentru fotografiile de pe piață, apoi să meargă în camera obscură pentru a mări fotografiile, Xuan Dung se ocupa de tipărire. La acea vreme, nu existau bani pentru tipărirea ziarului, așa că de unde puteam obține drepturi de autor? Existau doar indemnizații, nu salarii. În cele mai dificile vremuri, reporterii se oferea voluntari să lucreze, doar pentru ca știrile și fotografiile să fie publicate în ziar, ceea ce era o bucurie, fără a primi drepturi de autor.”

Poveste foto

Specializat în fotografie și mărire de fotografii, potrivit jurnalistului - artist Le Nguyen, vicepreședinte al Asociației Artiștilor din Vietnam, fost redactor-șef al ziarului foto Dat Mui, la acea vreme, mijloacele de lucru erau rudimentare, ziarul publica câte un număr în fiecare an cu ocazia Tet, tipărit alb-negru, doar prima și a patra copertă fiind tipărite color, fotografiile acestor două coperți fiind tot alb-negru și apoi colorate. În fiecare lună, ziarul publica un afiș, în principal știri foto tipărite în 2 culori, dimensiunea 79 x 109 cm, cantitatea fiind de la 500-1.000 de exemplare în funcție de eveniment, distribuite departamentelor și filialelor raionale. Cu o astfel de muncă, departamentul de fotografie era și el mic, doar 5-7 persoane.

Câteva publicații ale ziarului foto Dat Mui din zilele dificile de început.

Din 1983, ziarul a fost publicat o dată la trei luni, moment în care a recrutat mai mulți reporteri, tehnicieni, personal administrativ și unii care tocmai se întorseseră de la școală. Frații au absolvit liceul și aveau talent pentru scris, dar nu primiseră nicio pregătire profesională. Majoritatea dintre ei au urmat doar cursul de informare și fotografie, recrutați de Departamentul de Cultură și Informare. În timp ce studiau și lucrau, frații se îndrumau reciproc. De obicei, în călătoriile de afaceri, trebuiau să fie doi reporteri, un scriitor și un fotograf; nu existau multe camere pentru a echipa pe toată lumea, uneori 2 sau 3 persoane împărțeau o cameră. Filmul era clasificat la 36 de tipuri, așa că trebuiau selectate 10 fotografii, suficiente pentru ziare, postere și documente. Într-o călătorie se acordau cel mult două role de film, așa că de fiecare dată când făceam o fotografie, trebuia să luăm în considerare unghiul, să ajustăm distanța și lumina cu atenție. Astfel de condiții de muncă au contribuit la îmbunătățirea abilităților multor frați, cum ar fi: Truong Hoang Them, Lam Thanh Dam, Tran Viet Dung, Tran Quoc Tuan, Trinh Xuan Dung... care ulterior au devenit artiști vietnamezi.

„Agenția era specializată în fotografie, așa că au realizat o cameră obscură din material kaki, cusută în două straturi, ca o plasă de țânțari, cu doar un ventilator înăuntru. Pentru a developa filmul, trebuia să te trezești devreme pentru a scădea temperatura. Pentru a mări fotografiile în timpul zilei, nu puteai purta haine în camera obscură pentru că era prea cald, becul aparatului de mărit emana căldură și bloca aerul, trebuia să te târî afară la fiecare 30 de minute, corpul tău era ud ca și cum ar fi plouat, dar cel mai fericit lucru era că fotografiile mărite erau frumoase, aveau dimensiuni precise și erau acceptate de tipografie”, a spus jurnalistul - artist Le Nguyen.

Tipărirea ziarelor

În anii '80 și '90, ziarul foto Dat Mui a fost primit cu entuziasm de oameni datorită frumoaselor sale imagini tipărite. Timp de aproximativ zece ani, din 1980 până în 1990, adesea lângă Tet, a trebuit să stea în Saigon ( Ho Chi Minh City) timp de câteva luni. Jurnalistul - artist Trinh Xuan Dung, fost redactor-șef al ziarului foto Dat Mui, a meditat: „Primele zile de lucru ca ziar au fost dificile, cea mai dificilă parte a fost tipărirea. Odată, în ajunul Anului Nou, încă așteptam la tipografie, afară se declanșau artificii, dar inima mea era neliniștită și nerăbdătoare, așteptam doar până dimineața, sperând că ziarul va fi tipărit la timp, astfel încât să-l pot transporta imediat la Ca Mau”.

În vremuri dificile, tipărirea normală era dificilă, dar cu primele ziare foto era și mai dificil, din cauza numeroaselor imagini, existând și restricții privind locul de imprimare, cum ar fi posterele prea mari, astfel încât nu în orice loc se puteau tipări. Pe lângă ziar, existau multe alte meserii pentru a câștiga bani pentru a „hrăni ziarul”: tipărirea de calendare, cărți, documente medicale... Persoana însărcinată cu tipărirea trebuia să urmărească îndeaproape și să o facă cu atenție.

Pe vremea aceea, existau tipografii în provincie, dar acestea tipăreau doar tipografie, cu plumb și alb-negru; mașinile vechi puteau imprima și ele, dar cel mai dificil lucru era cumpărarea de materiale, la care micile tipografii nu aveau acces. În perioada subvențiilor, materialele de tipărire erau limitate, iar procedurile complicate, așa că tipărirea se putea face doar la Tipografia Tran Phu (Saigon).

Ziarul era publicat la fiecare 3 luni, apoi la fiecare 2 luni, la fiecare o lună, scurtându-se treptat. De fiecare dată când ajungea la tipar, trebuia să rămână o lună întreagă pentru a fi finalizat. Fiind însărcinat cu această sarcină importantă, jurnalistul - artistul Xuan Dung trebuia să rămână acolo aproape tot timpul. „Întreaga redacție avea doar o duzină de oameni, articolele erau toate scrise de mână pe hârtie, după ce Comitetul de Redacție le revizuia și edita, erau dactilografiate. La acea vreme, agenția avea o singură mașină de scris și o singură persoană o folosea. Editarea foto și camera obscură erau ocupate de Le Nguyen. Articolele foto erau adunate, ideile erau schițate, prezentarea preliminară era adusă la Saigon și se găsea un artist pentru a finaliza prezentarea. La acea vreme, era doar desenat de mână, ceea ce consuma mult timp. Uneori era imposibil de estimat, tehnoredactarea fusese deja aranjată, dacă voiam să eliminăm ceva, trebuia să demontăm totul și să îl rearanjăm din nou”, a spus dl Dung.

Lucrând la ziarul foto din 1981, domnul Trinh Xuan Dung își amintește: „Pe atunci, nu eram nici reporter, nici editor. Corectam orice greșeală pe care o făceam și pur și simplu îmi dedicam toată energia, uneori stând treaz toată noaptea pentru a ține pasul cu progresul lucrării. Toți cei din agenție erau unanimi în a se ocupa de fiecare pas, până la cel mai mic detaliu. De exemplu, pentru a avea un buton frumos care putea fi folosit permanent mai târziu, trebuia să treacă prin 4 etape de design, utilizare și apoi editare. Pe atunci, titlul trebuia desenat manual de un artist pe hârtie lucioasă. Ziarele erau adesea tipărite cu întârziere și uneori trebuia să implor tipografia să-mi trimită ziarul înapoi mai întâi, apoi să plătesc mai târziu. Din fericire, am lucrat acolo mult timp și am devenit prieteni apropiați, de la agentul de pază până la director, așa că tipografia a fost foarte înțelegătoare.”

Povești de afaceri timpurii

Potrivit domnului Trinh Xuan Dung, persoana care a contribuit împreună cu colegii săi la asigurarea „treburilor” ziarului foto Dat Mui la început a fost jurnalistul-artist Truong Hoang Them. Fiind atașat la ziarul foto Dat Mui, atât lucrând, cât și compunând fotografii, fiind admis în Asociația Artiștilor din Vietnam în același timp cu jurnalistul Le Nguyen, înainte de a se transfera la Asociația Provincială de Literatură și Arte , și-a dedicat toate eforturile economiei, documentelor, organizării administrative și guvernării ziarului. Potrivit domnului Truong Hoang Them: „Cel mai important lucru este atenția și sprijinul liderilor provinciali pentru ca ziarul să funcționeze bine. La început, toate problemele curente și evenimentele întregului an erau concentrate pe realizarea ziarului de primăvară, nepublicându-se periodic, din cauza lipsei de finanțare, așa că timpul rămas era dedicat doar evenimentelor și cerințelor de propagandă. Ziarul era publicat rar, așa că afișele erau publicate mai des, iar cel mai fericit lucru era să vezi oameni lipind ziare în casele lor pentru decorare”.

Pe vremea aceea, ziarele foto aveau 3 surse de venit: provincia dădea creveți, făcea schimb de creveți pe hârtie; profita de ocazie pentru a instrui fotografi în țări străine în timp ce făceau fotografii pentru a câștiga bani; profita de puterea fotografiei pentru a tipări calendare de vânzare, de obicei calendare în coli (1 coală, 7 coli).

De la o licență temporară, care deservea nevoilor de propagandă ale fiecărei perioade, la o nouă etapă, când presa internă, în special în orașul Ho Și Min, a început să se dezvolte, fotoziarele aveau nevoie de o licență, publicată periodic, astfel încât cititorii să o poată obține cu ușurință. Amintindu-și povestea celor 2 săptămâni petrecute la Hanoi pentru a solicita o licență de publicare, domnul Truong Hoang Them și-a exprimat recunoștința față de domnul Doan Thanh Vi (Ba Vi, secretarul Comitetului Provincial al Partidului) și domnul Tran Trong Tan, șeful Comitetului Central pentru Ideologie și Cultură la acea vreme, care au creat condițiile și l-au prezentat Departamentului de Publicații pentru a solicita o licență, cu un motiv foarte legitim: În îndepărtatul Dat Mui, oamenii încă aveau multe dificultăți, educația oamenilor era scăzută, iar oamenii erau ocupați cu munca și producția, așa că fotoziarele erau potrivite pentru a îndeplini sarcina de propagandă și încurajare a oamenilor.

„Deoarece este vorba în principal despre imagini, fotografii se concentrează, de asemenea, în număr mare asupra unității. Ca Mau este una dintre provinciile cu mulți membri ai Asociației Artiștilor Fotografi din Vietnam, datorită resurselor umane de la Dat Mui Photo Newspaper, un ziar care nu numai că servește propagandei, ci contribuie în mare măsură și la dezvoltarea fotografiei artistice. Astăzi, Dat Mui Photo Newspaper aparține amintirilor, dar a fost o vreme când, în greutăți și lipsuri, fotojurnaliștii au contribuit în mare măsură la dezvoltarea jurnalismului și la construirea patriei și a țării”, a afirmat domnul Truong Hoang Them.

Inimă bună

Sursă: https://baocamau.vn/buoi-dau-lam-bao-anh-a39802.html