Începuturile fotojurnalismului

Călătoria de 41 de ani a ziarului foto Dat Mui
Știri foto Dat Mui - Mândri de 41 de ani de îndeplinire a misiunii lor față de țară.
Amintiți-vă de vremurile de demult la Dat Mui Photojournalism!

Potrivit jurnalistului și fotografului Truong Hoang Them , fost redactor-șef adjunct al ziarului Dat Mui Photo și fost președinte al Asociației Provinciale de Literatură și Arte Ca Mau : „Natura jurnalismului la acea vreme era de așa natură încât oricine cu talent putea să se alăture imediat. Datorită dragostei lor pentru profesie, au depășit toate obstacolele, iar mulți colegi s-au maturizat încă de la început. Conținutul și machetarea erau gestionate direct de Kien Hung, fără a exista vreun comitet stabilit. Le Nguyen trebuia să măsoare dimensiunile fiecărui spațiu destinat fotografiilor de pe machetă înainte de a intra în camera obscură pentru a le tipări. Xuan Dung era responsabil de tipărire. Pe atunci, nu existau bani nici măcar pentru tipărirea ziarelor, darămite drepturi de autor; existau doar indemnizații, nu și salarii. În cele mai dificile vremuri, reporterii se oferea voluntari, doar pentru ca știrile și fotografiile să fie publicate în ziar - erau fericiți fără a primi drepturi de autor.”

Povestea realizării fotografiilor

Potrivit jurnalistului și fotografului Le Nguyen, vicepreședinte al Asociației Artiștilor Fotografi din Vietnam și fost redactor-șef al ziarului Dat Mui Photo, specializat în fotografie și imprimare foto, instrumentele meseriei erau rudimentare pe atunci. Ziarul era publicat o dată pe an, în timpul Tet (Anul Nou Lunar), tipărit alb-negru, doar copertele față și spate fiind imprimate color. Fotografiile de pe aceste două coperți erau, de asemenea, alb-negru și apoi colorizate. Lunar, ziarul publica un afiș (sau panou publicitar), cu în principal știri și fotografii tipărite în două culori, cu dimensiunea de 79 x 109 cm, cu un tiraj de 500-1.000 de exemplare, în funcție de eveniment, distribuite departamentelor și agențiilor districtuale. Din cauza acestui volum de muncă, departamentul de fotografie avea o forță de muncă redusă, doar 5-7 persoane.

Câteva publicații ale ziarului foto Dat Mui din primele sale zile dificile.

Din 1983, ziarul a apărut o dată la trei luni. La acea vreme, am recrutat mai mulți reporteri, tehnicieni, personal administrativ și câțiva absolvenți care se întorceau de la școală. Absolvenții de liceu aveau talent pentru scris, dar le lipsea pregătirea profesională; majoritatea participau doar la cursuri de știri și fotografie oferite de Departamentul de Cultură și Informație. Învățau și lucrau simultan, îndrumându-se reciproc. De obicei, călătoriile de serviciu necesitau doi reporteri: unul pentru a scrie articole și unul pentru a face fotografii. Nu erau suficiente camere pentru toată lumea, așa că uneori două sau trei persoane împărțeau una. Filmul era raționalizat: 10 din 36 de cadre trebuiau selectate pentru ziar, postere și documentație. Fiecare călătorie era limitată la cel mult două role de film, așa că de fiecare dată când apăsam declanșatorul, trebuia să luăm în considerare cu atenție unghiul, să ajustăm distanța și să controlăm iluminarea. Astfel de condiții de muncă au contribuit la îmbunătățirea abilităților multor fotografi precum Truong Hoang Them, Lam Thanh Dam, Tran Viet Dung, Tran Quoc Tuan, Trinh Xuan Dung... care ulterior au devenit fotografi vietnamezi renumiți.

„Deoarece ne specializam în fotografie, agenția avea o cameră obscură făcută din material kaki cu două straturi, ca o plasă de țânțari, cu doar un ventilator înăuntru. Developarea filmului necesita trezirea devreme pentru a lăsa temperatura să scadă. Imprimarea fotografiilor în timpul zilei, stând în camera obscură, era imposibilă pentru că era prea cald; lămpile camerei obscure foto emanau căldură, iar aerul era prins în capcană. Cam la fiecare 30 de minute, trebuia să ieșim afară, uzi leoarcă ca și cum am fi fost prinși în ploaie, dar partea cea mai bună era că fotografiile imprimate erau frumoase, cu dimensiuni precise și acceptate de tipografie”, a povestit jurnalistul și fotograful Le Nguyen.

Povestea tipăririi ziarelor

În anii 1980 și 1990, ziarul foto Dat Mui a fost primit cu entuziasm de oameni datorită frumoaselor sale imagini tipărite. Jurnalistul și fotograful Trinh Xuan Dung, fost redactor-șef interimar al ziarului foto Dat Mui, a reflectat asupra dificultăților tipăririi ziarului, în special în perioada sărbătorilor Tet, când a trebuit să stea în Saigon ( Ho Chi Minh City) timp de mai multe luni. El și-a amintit: „La începuturile conducerii unui ziar, cea mai dificilă și dificilă parte era procesul de tipărire. Odată, eram încă la tipografie și așteptam până la Revelion, cu artificii explodând afară, iar inima îmi bătea cu putere de neliniște, sperând doar că ziarul va fi tipărit la timp pentru a fi transportat înapoi la Ca Mau.”

În acele vremuri dificile, chiar și tipărirea de bază era o provocare, iar fotojurnalismul la începuturi era și mai dificil. Volumul mare de imagini însemna că echipamentele de tipărire erau selective; de exemplu, posterele erau prea mari și nu orice loc le putea tipări. Pe lângă ziar, trebuiau să facă multe alte lucruri pentru a se descurca: tipărirea de calendare, cărți, documente medicale etc. Persoana responsabilă de tipărire trebuia să fie foarte minuțioasă și meticuloasă.

Pe atunci, existau tipografii în provincie, dar acestea tipăreau doar cu mașina de tipar, cu litere cu plumb și alb-negru; mașinile vechi încă puteau tipări, dar cea mai mare dificultate era achiziționarea de materiale, la care tipografiile mici nu aveau acces. În perioada subvențiilor, materialele de tipărire erau limitate, iar procedurile erau complicate, așa că tipărirea se putea face doar la Tipografia Tran Phu (Saigon).

Ziarul era publicat la fiecare trei luni, apoi la fiecare două luni, apoi la fiecare lună și, treptat, scurtat. De fiecare dată când ajungea la tipar, dura o lună întreagă până era terminat. Încredințat cu această sarcină importantă, jurnalistul și fotograful Xuan Dung trebuia să stea acolo aproape tot timpul. „Întreaga redacție avea doar vreo doisprezece persoane. Articolele erau toate scrise de mână pe hârtie și numai după ce Comitetul de Redacție le revizuia și edita, puteau fi dactilografiate. Pe atunci, biroul avea o singură mașină de scris și o singură persoană o folosea. De imagine și de lucrul în camera obscură se ocupa Le Nguyen. Articolele și fotografiile erau compilate, se prezentau schițe preliminare de idei și machete, apoi se trimiteau la Saigon pentru a găsi artiști care să finalizeze machetarea. Pe atunci, tot desenul era realizat doar de mână, ceea ce consuma mult timp. Uneori era imposibil de estimat; după ce se termina tehnoredactarea, dacă voiam să eliminăm ceva, trebuia să demontăm totul și să-l rearanjăm”, a povestit domnul Dung.

Lucrând la agenția de fotojurnalism din 1981, domnul Trinh Xuan Dung își amintește: „Pe atunci, nu eram reporter sau editor. Pur și simplu reparam ce nu era în regulă, dedicându-mi toată energia, uneori stând treaz toată noaptea pentru a ține pasul cu programul de lucru. Toți cei din agenție lucrau împreună pentru a se ocupa meticulos de fiecare detaliu, de la cele mai mici lucruri. De exemplu, pentru a obține un antet frumos care să fie folosit permanent mai târziu, acesta trebuia să treacă prin patru procese de proiectare, utilizare și revizuire. Pe atunci, chiar și titlurile trebuiau desenate manual de un artist pe hârtie lucioasă. Tipărirea cu întârziere era ceva obișnuit; uneori trebuia să implorăm tipografia să ne lase să ducem ziarele acasă mai întâi și să plătim mai târziu. Din fericire, m-am familiarizat cu toată lumea, de la agentul de pază până la director, așa că tipografia a fost foarte înțelegătoare.”

Povestea începuturilor de afaceri.

Potrivit domnului Trinh Xuan Dung, persoana care a contribuit la „stabilitatea financiară” inițială a ziarului Dat Mui Photo, alături de colegii săi, a fost jurnalistul și fotograful Truong Hoang Them. A lucrat și a creat fotografii pentru ziarul Dat Mui Photo și a fost admis în Asociația Artiștilor Fotografi din Vietnam în același timp cu jurnalistul Le Nguyen. Înainte de a se transfera la Asociația Provincială de Literatură și Arte , s-a dedicat finanțelor, documentelor, organizării administrative și managementului ziarului. Potrivit domnului Truong Hoang Them: „Cel mai mare beneficiu a fost atenția și sprijinul liderilor provinciali, ceea ce a permis ziarului să funcționeze bine. La început, toate evenimentele și știrile curente ale anului erau concentrate în numărul de primăvară, în loc să fie publicate în mod regulat, din cauza finanțării insuficiente. Prin urmare, timpul rămas era petrecut cu evenimente și solicitări de propagandă. Deoarece ziarul era publicat mai rar, posterele erau publicate mai des, iar cel mai plăcut lucru era să vezi oamenii decorându-și casele cu ele.”

La acea vreme, fotojurnalismul avea trei surse de venit: provincia furniza creveți, care erau schimbați pe hârtie; oportunitățile de a instrui fotografi pentru alte țări erau combinate cu realizarea de fotografii pentru profit; iar puterea fotografiei era folosită pentru a tipări și vinde calendare, cel mai frecvent calendare de o singură pagină sau de șapte pagini.

De la licențe temporare care deservesc nevoi specifice de propagandă, până la o nouă fază în care jurnalismul intern, în special în orașul Ho Și Min, a început să se dezvolte, fotojurnalismul a necesitat licențe și publicații regulate pentru a fi ușor accesibil cititorilor. Amintindu-și de cele două săptămâni petrecute la Hanoi solicitând o licență de publicare, domnul Truong Hoang Them și-a exprimat recunoștința față de domnul Doan Thanh Vi (Ba Vi, secretar provincial al partidului) și domnul Tran Trong Tan, pe atunci șeful Departamentului Central de Ideologie și Cultură, pentru facilitarea procesului și pentru prezentarea lui la Departamentul de Publicații pentru o licență. Motivul era perfect legitim: în îndepărtata peninsulă Ca Mau, unde oamenii se confruntau cu multe dificultăți, aveau un nivel scăzut de educație și erau ocupați cu munca și producția, fotojurnalismul era considerat potrivit pentru îndeplinirea sarcinii de propagandă și încurajare a oamenilor.

„Deoarece este vorba în primul rând despre imagini, fotografii sunt concentrați în această unitate. Ca Mau este una dintre provinciile cu cel mai mare număr de membri ai Asociației Artiștilor Fotografi din Vietnam, datorită resurselor umane de la Dat Mui Photo Newspaper, un ziar care nu numai că a servit în scopuri propagandistice, dar a contribuit semnificativ și la dezvoltarea fotografiei artistice. Acum, Dat Mui Photo Newspaper aparține trecutului, dar a existat o vreme când, în mijlocul greutăților și lipsurilor, membrii ziarului foto au adus contribuții semnificative la dezvoltarea jurnalismului și la construirea patriei și țării noastre”, a afirmat domnul Truong Hoang Them.

Tam Hao

Sursă: https://baocamau.vn/buoi-dau-lam-bao-anh-a39802.html