Pădurar din Hue condamnat pentru comerț ilegal cu lemn într-un parc național

Pe 22 octombrie, Tribunalul Popular din provincia Thua Thien Hue a deschis procesul în primă instanță a nouă inculpați în cazul comerțului și transportului ilegal de lemn legat de exploatarea forestieră în Parcul Național Bach Ma.

Printre inculpați se numără: Tran Viet The Son (născut în 1995, domiciliat în comuna Huong Xuan, districtul Nam Dong, la momentul infracțiunii era ofițer al Departamentului de Protecție a Pădurilor din districtul Nam Dong), Le Huu Thien (născut în 1988, domiciliat în sectorul An Cuu, orașul Hue, lucrând ca tâmplar), Tran Van Lanh (născut în 1988, domiciliat în comuna Thuong Quang, districtul Nam Dong, lucrător independent).

Tran Van Dong (născut în 1995) și Tran Dinh Vi (născut în 1983) sunt ambii fermieri din comuna Thuong Long, districtul Nam Dong; Do Ngoc Cuong (născut în 1992), Dang Phuong Nam (născut în 1999), Nguyen Van Lam (născut în 1994), Nguyen Quoc Ha (născut în 1993), sunt toți lucrători independenți, cu domiciliul în comuna Huong Xuan.

Inculpatul Tran Viet The Son (centru) la procesul de primă instanță. (Foto: LC)

Conform rechizitoriului, în perioada 8-14 decembrie 2023, Thien l-a contactat pe Son pentru a cumpăra lemn de Kien Kien. În acest timp, Son a cumpărat 2.580 m³ de lemn de la Vi și Dong și 1.870 m³ de la Lam pentru a-l revânza către Thien.

Son i-a angajat pe Cuong, Nam, Ha și Lanh să transporte lemne la casa lui Thien pe 09/02/27 Ngu Binh (orașul Hue). Autoritățile au descoperit și reținut temporar lemnele și vehiculele aferente. Son și Cuong au atașat mașinii două plăcuțe de înmatriculare false pentru a servi la transportul ilegal de produse forestiere.

Rezultatele anchetei au arătat că Son, Cuong și Nam au transportat și vândut un total de 4.450 m³ de lemn de fier din Phu Quoc; Ha și Lam au participat la transportul a 3.4192 m³; Lanh a participat la vânzarea a 1.870 m³; Vi și Dong au exploatat ilegal un arbore de lemn de fier de 4,37 m³ în Parcul Național Bach Ma.

Deși știa foarte bine că originea lemnului era ilegală, Le Huu Thien a cumpărat totuși 4.450 m³ pentru a-i depozita și a-i revânza.

În special, pe 6 aprilie 2022, Son a fost urmărit penal de Agenția de Poliție de Investigații a Poliției Districtului Nam Dong pentru vătămare corporală intenționată. Cu toate acestea, pe 6 septembrie 2022, această unitate a emis o decizie de suspendare a cazului, motivul fiind că victima și-a retras plângerea.

După deliberări, completul de judecată l-a condamnat pe inculpatul Tran Viet The Son la 2 ani și 6 luni de închisoare și 80 de milioane de VND; pe Do Ngoc Cuong la 2 ani și 3 luni de închisoare și 50 de milioane de VND pentru infracțiunile de „Încălcarea reglementărilor privind exploatarea și protecția pădurilor și a produselor forestiere” și „Utilizarea de documente false ale agențiilor”.

Instanța i-a condamnat pe inculpatul Dang Phuong Nam la 1 an și 3 ani de închisoare, pe Tran Van Dong la 2 ani de închisoare, pe Tran Dinh Vi la 2 ani și 3 luni de închisoare și pe Nguyen Van Lam la 10 luni și 24 de zile de închisoare pentru infracțiunea de „Încălcarea reglementărilor privind exploatarea și protecția pădurilor și produsele forestiere”; i-a amendat pe Le Huu Thien cu 350 de milioane VND, pe Nguyen Quoc Ha cu 80 de milioane VND și pe Tran Van Lanh cu 60 de milioane VND pentru infracțiunea de „Încălcarea reglementărilor privind exploatarea și protecția pădurilor și produsele forestiere”.

Cât despre Nguyen Van Lam, deoarece pedeapsa cu închisoarea era egală cu durata detenției, Lam a fost eliberat chiar la proces.

NGUYEN VUONG

Sursă: https://vtcnews.vn/buon-go-lau-trong-vuon-quoc-gia-can-bo-kiem-lam-o-hue-linh-an-ar903243.html