Esența trebuie păstrată

Deși a fost recunoscut ca un sat meșteșugăresc tradițional, în ultimii ani, activitățile de broderie și țesut din Phuc Loi nu au fost menținute în mod regulat. Multe gospodării nu mai sunt atașate de acest meșteșug, iar numărul persoanelor care îl păstrează este în scădere. Oamenii, în special vârstnicii din Phuc Loi, doresc cu toții să restaureze, să păstreze și să promoveze valoarea confecționării brocartului pentru a păstra identitatea culturală Dao și a deschide o direcție pentru o dezvoltare economică durabilă a comunității.

Dna Trieu Thi Nhat, domiciliată în cătunul Tuc 2, comuna Phuc Loi, este o meșteșugărească populară specializată în două domenii: cultura etnică Dao și țesutul și broderia din brocart. În 2018, i s-a acordat titlul de Meșteșugărească Remarcabilă în domeniul culturii.

La vârsta de 73 de ani, doamna Nhay este implicată în meșteșugul broderiei etnice din brocart de peste 60 de ani. Doamna Nhay a spus: „Am învățat să brodez când aveam 10 sau 11 ani. Pe vremea aceea, fetele din etnia Dao creșteau fără să poată învăța să citească și să scrie. Mama m-a învățat puțin câte puțin. A învăța să brodez a fost ca și cum ai învăța să citești și să scrii, la început am fost stângace, dar apoi m-am obișnuit. A trebuit să exersez brodatul timp de aproximativ 4 sau 5 ani pentru a deveni pricepută.”

În trecut, majoritatea femeilor Dao știau să brodeze și erau mereu ocupate cu ace și ațe, ca o trăsătură pe care ar trebui să o aibă o fată.

Doamna Nhay a observat că femeile Dao erau foarte pricepute la brodat și cusut, dar odată cu trecerea generațiilor, numărul persoanelor care știau să brodeze a scăzut treptat, așa că a nutrit dorința de a organiza activități pentru a păstra meșteșugul tradițional și a-l dezvolta în continuare în produse comerciale, crescând veniturile femeilor.

În special, când a deținut funcția de președintă a Asociației Femeilor din comună, dna Trieu Thi Nhay s-a concentrat pe conservarea culturii și modelelor tradiționale și pe renașterea meșteșugului broderiei. A colectat piesele de broderie ale mamei sale, le-a asamblat în saci și le-a purtat întotdeauna cu ea la întâlniri, observând că oamenilor le plăcea produsul.

În 1995, asociația și autoritățile locale s-au coordonat cu alte unități pentru a deschide oficial o clasă de formare profesională pentru femei. Clasa a avut 45 de eleve, care au studiat timp de o lună. După aceea, femeile au fost instruite să brodeze acasă, iar produsele au fost colectate, transformate în sacoșe, eșarfe și multe alte articole. În perioada de vârf, au participat 72 de femei din comună, inclusiv atât Dao Roșie, cât și Dao Albă.

În 2018, satul Tuc 2 a fost recunoscut oficial ca sat meșteșugăresc. Cu toate acestea, broderia este realizată în principal de femei în timpul liber, așa că această muncă este doar pentru întreținere și este dificil să devină o sursă principală de venit. Până în prezent, în comună există încă persoane care știu să brodeze, dar majoritatea o folosesc doar pentru uz familial, numărul de produse vândute pe piață nu este mare, iar prețul de vânzare nu este pe măsura efortului depus.

Dna Nhay a adăugat: „În prezent, tânăra generație este mai puțin interesată să învețe broderia cu brocart. Cea mai mare dorință a mea este ca meșteșugul tradițional de broderie al poporului Dao să fie păstrat și dezvoltat și, în același timp, să existe condițiile necesare pentru a promova produsele în continuare.”

Pe lângă femeile de vârstă mijlocie și în vârstă care încă brodează și coas manual, comuna Phuc Loi are o serie de femei care și-au deschis magazine de croitorie, cumpărând produse brodate manual de la localnici și coasându-le în produse finite pentru a le vinde.

Un exemplu excelent este dna Ly Thi Lai din satul Tuc, care a fost implicată în broderie încă din copilărie, dar abia în ultimul deceniu a început să coasă și să asambleze haine. Inițial, dna Lai a învățat să coasă într-un curs organizat de comună, în timp ce cerceta și crea independent modelele de broderie.

În prezent, clienții ei sunt în principal familii care comandă haine tradiționale, fiind aglomerați mai ales la sfârșitul anului și în sezonul nunților. Dna Lai a spus: „În trecut, femeile Dao trebuiau să petreacă jumătate de an pentru a broda și coase un set de haine, dar astăzi, datorită mașinilor de cusut, durează doar 4 până la 5 zile. Prețul unei cămăși complete este de aproximativ 2,7 - 2,8 milioane de VND.”

„În Phuc Loi, există doar câteva gospodării Red Dao care cos costume tradiționale, ceea ce nu poate satisface toate cererile clienților. În timpul sezonului nunților sau la sfârșitul anului, trebuie să stau trează toată noaptea pentru a cos haine, chiar angajez pe cineva să brodeze bucăți de material acasă și apoi să le asambleze. Cu toate acestea, puțini tineri vor să învețe meseria. Mulți tineri merg la școală sau lucrează departe și nu mai sunt atașați de broderia și cusutul tradițional”, a spus dna Lai.

Pentru ca profesia de broder din Phuc Loi să fie păstrată și dezvoltată, oamenii speră să primească mai multă atenție din partea guvernului, a agențiilor relevante și a organizațiilor sociale. Mai exact, continuarea deschiderii cursurilor de formare profesională pentru adolescenți sau includerea broderiei în programul extracurricular al școlilor pentru a trezi mândria culturală națională de la o vârstă fragedă.

În plus, sprijiniți oamenii să acceseze comerțul electronic, conectați-vă cu tururi comunitare pentru a extinde piața produselor din brocart. Oamenii din Phuc Loi se așteaptă ca prelucrarea brocartului nu doar să fie păstrată ca o moștenire prețioasă, ci și să devină o sursă durabilă de venit, contribuind la îmbunătățirea vieții și la răspândirea identității culturale Dao.

În mijlocul ritmului schimbător al vieții moderne, meșteșugul brocartului al tribului Dao din Phuc Loi încă există în liniște. În ciuda multor dificultăți, datorită dăruirii unor artizani precum doamna Nhay, doamna Lai și a comunității, se speră că acest meșteșug tradițional nu va fi uitat. Identitatea culturală va fi păstrată și, de asemenea, se vor deschide oportunități pentru dezvoltarea turismului, creând mijloace de trai durabile pentru oamenii de aici.

Sursă: https://baolaocai.vn/tinh-hoa-can-duoc-giu-gin-post883870.html