Festivalul Cha Mun: Trezirea la viață a identității thailandeze în Yen Thang

Festivalul Cha Mun: Trezirea la viață a identității thailandeze în Yen Thang - fotografia 1 Ceremonia de înălțare a copacilor de bumbac (Booc May) în cadrul Festivalului Cha Mun al poporului thailandez negru din comuna Yen Thang

Călătorie pentru a reînvia un festival străvechi

Conform legendei, în vremurile străvechi, satul Muong Lum a trecut printr-o perioadă de terenuri sterpe, secetă prelungită și epidemii răspândite care au epuizat viața oamenilor. Neavând altă opțiune, thailandezii au fost nevoiți să trimită oameni la Muong Troi pentru a cere ajutorul lui Po Then.

Înțelegând suferința sătenilor, Po Then a deschis porțile raiului, a trimis soldați și doctori divini pe pământ pentru a distruge spiritele rele, a vindeca bolile și a binecuvânta oamenii cu vreme favorabilă și recolte abundente. De atunci, în fiecare septembrie și octombrie a calendarului lunar, thailandezii de culoare organizează Festivalul Cha Mun pentru a mulțumi cerului și pământului, rugându-se pentru binecuvântări, sănătate și pace.

Centrul festivalului este arborele de bumbac (Booc May), ridicat în mijlocul curții și decorat cu flori, păsări, modele de animale, culturi... exprimând dorința de fertilitate și abundență. Lângă arborele de bumbac se află un borcan cu vin de orez - simbol al abundenței și solidarității. Toți membrii satului, de la bătrâni la tineri, se alătură atmosferei festivalului cu respect, dar și plini de entuziasm.

Festivalul Cha Mun constă în patru etape principale: pregătirea; întâmpinarea zeilor; efectuarea ritualurilor; și trimiterea zeilor înapoi la Muong Troi. Ritualurile sunt efectuate de vindecători tradiționali, oameni cu prestigiu, bogată experiență în vindecare și posesori de cunoștințe populare. Fiecare rugăciune, ritm de gong, cântec și dans reflectă bogata moștenire culturală intangibilă a comunității thailandeze de culoare.

Festivalul Cha Mun durează de obicei multe ore, cu jocuri populare unice, cum ar fi aruncarea conului, tragerea cu arbaletele, mersul pe picioroange, dansul și cântatul în jurul copacilor de bumbac. Aceste activități nu numai că creează o atmosferă veselă, dar evocă și identitatea culturală, încurajând tânăra generație să fie mândră de tradiții și să le păstreze.

Festivalul Cha Mun: Trezirea la viață a identității thailandeze în Yen Thang - fotografia 2

Șamanul practică ritualul de mulțumire Po Then în spațiul festivalului tradițional

După 1945, războiul și viața dificilă au făcut treptat ca festivalul să fie uitat. Abia în 2017, Departamentul de Cultură, Sport și Turism din Thanh Hoa a cooperat cu districtul Lang Chanh pentru a-l restaura conform ritualurilor tradiționale. În 2019, comuna Yen Thang a continuat să-l organizeze la nivel de comună, atrăgând un număr mare de oameni și turiști în regiune.

Patrimoniul național și noile așteptări în Yen Thang

De-a lungul mai multor generații, ritualul Cha Mun a fost transmis de comunitate, păstrându-și spiritul intact. Până în prezent, procedurile tradiționale sunt încă practicate pe deplin. Înainte de ceremonie, șamanul îi va informa pe cei care au fost tratați de șamanul Mun (numit Luc May) să pregătească ofrande, inclusiv un pui, o sticlă de vin, o umbrelă din brocart, o pernă umplută cu bumbac și 5 frunze de betel.

În ziua principală a festivalului, Luc May și sătenii, îmbrăcați în costume colorate, purtând ofrande pe cap, s-au adunat la casa șamanului pentru a efectua ceremonia de mulțumire Po Then. Ofrandele au fost pregătite pe 31 de tăvi, cu o tavă principală plasată în mijlocul casei, împreună cu 30 de tăvi laterale, inclusiv fructe, orez lipicios, pui, carne de porc, pește la grătar, vin... simbolizând prosperitatea satului.

După rugăciunea către zei, șamanul și șamanii Mun îndeplinesc ritualul de invitare și trimitere a lui Po Then și a sufletelor înapoi la Muong Troi, încheind sezonul festivalurilor cu credința într-un an nou pașnic și o recoltă prosperă.

Festivalul Cha Mun: Trezirea la viață a identității thailandeze în Yen Thang - fotografia 3

Thailandezii bat tobe și gonguri pentru a sărbători Festivalul Cha Mun. Fotografie: News and Ethnicity

Domnul Lo Viet Lam, unul dintre oamenii din comună numiți „păstrătorul de suflet” al Festivalului Cha Mun, din satul Ngam Poc (Yen Thang), a declarat: „Festivalul Cha Mun este o credință culturală sacră a poporului thailandez de culoare. Faptul că este recunoscut ca patrimoniu cultural imaterial național ne face foarte mândri. Bătrânii și cu mine vom continua să promovăm și să mobilizăm oamenii pentru a păstra și promova festivalul, astfel încât această frumusețe să se poată răspândi mai mult.”

Nu numai eforturile comunității, ci și autoritățile locale păstrează și promovează în mod proactiv valoarea festivalului.

Dl. Ha Trung Kien, vicepreședintele Comitetului Popular al Comunei Yen Thang, a declarat că comuna dezvoltă un proiect „Păstrarea și promovarea valorii Festivalului Cha Mun în perioada 2025-2030”, care pune accent pe predarea cunoștințelor despre festival către tânăra generație, organizarea de discuții extracurriculare și invitarea artizanilor să ghideze ritualurile în școli.

În același timp, comuna își propune să combine conservarea culturală cu dezvoltarea ecoturismului și a turismului de descoperire în satele Ngam Poc și Peo, deschizând noi mijloace de trai pentru oameni.

Faptul că Cha Mun este recunoscut ca patrimoniu cultural imaterial național nu este doar mândria orașului Yen Thang, ci și o forță motrice importantă pentru ca localitatea să combine conservarea culturală cu dezvoltarea turismului comunitar. Festivalul contribuie la creșterea atractivității zonei de vest a insulei Thanh Hoa, creând produse turistice unice bazate pe identitatea culturală a populației thailandeze de culoare.

În prezent, Thanh Hoa are 28 de patrimonii culturale imateriale naționale, care reflectă viața spirituală bogată și diversă a grupurilor etnice din zonă. Printre acestea, Festivalul Cha Mun este o nouă marcă, continuând să afirme poziția orașului Thanh Hoa ca un ținut bogat în tradiții, unde cultura indigenă este întotdeauna păstrată, transmisă și răspândită.

Sursă: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/le-hoi-cha-mun-di-san-danh-thuc-ban-sac-nguoi-thai-o-yen-thang-186807.html