Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Atât comercianții, cât și consumatorii sunt „șocați” de prețurile legumelor

(DN) - În ultimele săptămâni, prețul legumelor verzi în multe piețe tradiționale și temporare din provincia Dong Nai a crescut rapid, unele tipuri crescând cu cel puțin 10.000 VND/kg, altele de 3-5 ori față de perioada precedentă. Potrivit multor comercianți, această situație se datorează impactului furtunilor și inundațiilor din „capitalele” cultivării legumelor, provocând o penurie de aprovizionare.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai20/11/2025

Șocați de creșterea vertiginoasă a prețurilor la legume

Potrivit multor comercianți din piețele tradiționale din provincie, prețurile legumelor au început să crească atunci când regiunile de Nord și Central au fost afectate de furtuni. Iar această situație a devenit din ce în ce mai tensionată atunci când zona Da Lat (provincia Lam Dong ) a suferit alunecări de teren, ceea ce a îngreunat transportul legumelor către provinciile și orașele învecinate, provocând epuizarea aprovizionării multor produse.

Prețurile legumelor cresc în fiecare zi la piețele tradiționale și la piețele temporare cu amănuntul. Foto: Ngoc Thanh

Înregistrările de la unele piețe tradiționale de vânzare cu amănuntul și piețe populare din zona centrală a orașului Dong Nai arată că prețurile legumelor au crescut continuu și brusc, schimbându-se zilnic, unele tipuri dublându-se sau triplându-se față de luna trecută.

Dna Phan Thi Lan, comerciantă la piața Hoa An (cartierul Bien Hoa, provincia Dong Nai), a declarat: „Toate legumele verzi și condimentele au crescut în preț. Ceapa verde a crescut cel mai mult, așa că vânzarea ei nu este profitabilă, chiar pierzând bani dacă este deteriorată. Le cumpăr cu 85.000 VND/kg și tot trebuie să păstrez 85.000 VND/kg atunci când le vând.” Alte legume verzi populare, cum ar fi frunzele de muștar, spanacul Malabar, spanacul de apă și salata verde, au crescut, de asemenea, de 2-3 ori față de începutul lunii noiembrie.

Mai exact, spanacul de apă a crescut de la 10.000 VND la 30.000 VND/kg, frunzele de muștar de la 20.000 VND la 45.000 VND/kg, spanacul Malabar de la 45-50.000 VND/kg, salata verde de la 30.000 VND la 60-70.000 VND/kg, pepenele amar a rămas și el la 40-50.000 VND/kg... în funcție de zi și de taraba de legume.

Atât importurile, cât și producția de legume sunt afectate de prețuri. Foto: Ngoc Thanh

Prețul ridicat al legumelor a făcut ca comercianții să se confrunte cu o lipsă de materii prime și cu o scădere bruscă a producției. Dna Nguyen Thi Tuyet, proprietara unei tarabe de legume la piața Bien Hoa (cartierul Tran Bien, provincia Dong Nai), a declarat: „Oferta de mărfuri la piețele en-gros nu este suficientă pentru a satisface cererea comercianților. Sunt zile în care import mărfuri, dar nu sunt suficiente pentru a satisface cererea, multe legume verzi nu sunt disponibile pentru cumpărare și vânzare. Legumele sunt rare în oferta grădinarilor, așa că prețul de vânzare cu amănuntul este, de asemenea, crescut.”

Dl. Truong The Hung, șeful Consiliului de Administrare al Pieței Bien Hoa, provincia Dong Nai, a declarat: „Puterea de cumpărare la piață a scăzut brusc de la izbucnirea pandemiei de Covid-19. Cu toate acestea, în ultimele zile, vremea nefavorabilă a cauzat o scădere a ofertei de legume, împingând prețurile legumelor în piețele cu amănuntul în creștere zi de zi, determinând o scădere și mai mare a volumului de cumpărări și vânzări. De atunci, consumatorii au luat în considerare și ei atunci când cumpără, chiar dacă legumele sunt produse esențiale în viață.”

Sursa de legume din multe piețe tradiționale este adesea preluată din piețele angro, cum ar fi Tan Bien, Dau Giay, Thu Duc ( Ho Chi Minh City)... În situația actuală de lipsă de bunuri, micii comercianți trebuie să aibă relații pe termen lung pentru a importa bunuri pe care să le vândă. Încă de la început, prețul bunurilor a crescut, unele au crescut cu cel puțin 10 mii VND/kg, altele s-au dublat, triplat.

Dna Nguyen Thi Net, o mică comerciantă la piața Hoa An (cartierul Bien Hoa, provincia Dong Nai), a declarat: „Acest nivel de preț îi surprinde pe micii comercianți și le este dificil să obțină profit, deoarece cantitatea de produse deteriorate și zdrobite care trebuie aruncate este mai mare. Prin urmare, profitul este, de asemenea, mai mic decât atunci când se vând legume la prețuri mici.”

Și gospodinele trebuie să-și „cântărească creierul” atunci când merg la piață.

Creșterea neobișnuită a prețurilor a cauzat dificultăți în cheltuielile zilnice ale multor gospodării, iar micii comercianți sunt „neliniștiți” deoarece puterea lor de cumpărare a scăzut evident. Potrivit dnei Net, când prețurile legumelor erau mici, suma cheltuită pentru importul de bunuri era de doar 5-7 milioane VND/zi, dar acum, această cifră s-a dublat sau chiar mai mult. Odată cu creșterea vertiginosă a prețurilor la legume, puterea de cumpărare a scăzut mult deoarece cumpărătorii „ezită” când aud despre prețurile legumelor.

De exemplu, varza costa înainte doar 15-20 de mii VND/kg, la cumpărarea a câteva uncii în plus cantitatea era nesemnificativă, acum aceeași cantitate, dar diferența este mult mai mare. De atunci, și clienții se tem, neîndrăznind să cumpere „liber”, așa cum era pe vremea când prețul legumelor era încă mic.

Consumatorii sunt „șocați” când prețurile legumelor cresc zilnic, de multe ori mai mult decât înainte. Foto: Ngoc Thanh

Prețul legumelor verzi a „urcat” atât de mult încât consumatorii și gospodinele sunt șocate, având în vedere cheltuielile lor de fiecare dată când merg la piață, îndrăznind să cumpere doar ceea ce este necesar în cantitate suficientă, neputând face risipă. „Acum mai bine de o săptămână, am cumpărat un dovleac verde mic, care cântărea doar câțiva taeli (grame), pentru 25.000 VND. Când l-am auzit pe vânzător oferind prețul, nu mi-a venit să cred, crezând că am înțeles greșit. Dar vânzătorul mi-a explicat că aceasta este realitatea, prețul legumelor a crescut și nu știm când se va opri” - a declarat dna Tran Thi My, din districtul Tan Phong, provincia Dong Nai.

În mod normal, multe tarabe de legume din piețele tradiționale adaugă ceapă și coriandru la fiecare sac de legume și tuberculi pentru cumpărători. Dar acum, ceapa verde costă uneori până la 80-90 de mii de VND/kg (înainte era doar aproximativ 30 de mii de VND/kg), ceea ce îi face pe micii comercianți să cadă în situația: „Dacă nu le dau, mă simt vinovat, dar dacă le dau, trebuie să compensez pierderea.”

Familia are 3 membri, dar în ultimele săptămâni, dna Le Thi Kieu Oanh (din cartierul Tran Bien, provincia Dong Nai) a trebuit să ia în considerare și să calculeze cheltuielile zilnice cu alimentele. Potrivit dnei Oanh, costul mediu a 3 mese pentru familia sa este de aproximativ 120.000 VND/zi, dar acum trebuie să crească la 180.000 VND/zi din cauza prețurilor ridicate la multe produse esențiale, de la legume, carne, condimente...

Prețurile la salată s-au mai mult decât dublat față de acum două săptămâni la piața Hoa An. Foto: Ngoc Thanh

Potrivit comercianților, cu cât durează mai mult inundațiile și furtunile, cu atât prețul legumelor va fi mai mare. Din cauza ploilor prelungite, legumele sunt greu de cultivat, se învinețesc ușor, se îmbibă cu apă și se deteriorează. Drept urmare, oferta a scăzut brusc, determinând creșterea prețului de vânzare. La acest preț, atât vânzătorii, cât și cumpărătorii au dureri de cap, luând în considerare cu atenție fiecare legătură de legume și ceapă atunci când cumpără.

Mulți oameni cred că acesta este un preț fără precedent și că este, de asemenea, o problemă dificilă atât pentru vânzători, cât și pentru cumpărători. Cu toate acestea, fie că sunt scumpe sau ieftine, legumele verzi și condimentele sunt încă indispensabile pe tava de masă vietnameză. Și cu prețurile ridicate actuale la legume, mulți oameni trebuie să calculeze și să economisească bani atunci când merg la piață și să cumpere doar legumele necesare, să mănânce imediat, evitând alterarea și risipa.

Bich Nhan

Sursă: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202511/ca-tieu-thuong-nguoi-tieu-dung-deu-soc-vi-gia-rau-80410af/


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

A patra oară când am văzut muntele Ba Den clar și rar din orașul Ho Chi Minh
Bucură-te de peisajele frumoase ale Vietnamului la bordul navei MV Muc Ha Vo Nhan a lui Soobin
Cafenelele cu decorațiuni de Crăciun timpurii fac vânzările să crească vertiginos, atrăgând mulți tineri
Ce este special la insula de lângă granița maritimă cu China?

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Admirând costumele naționale a 80 de frumuseți care concurează la Miss International 2025 în Japonia

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs