Activități ale ministrului Nguyen Hong Dien în cadrul programului de primire a prim-ministrului etiopian și a soției sale într-o vizită oficială în Vietnam

La invitația prim-ministrului Pham Minh Chinh și a soției sale, prim-ministrul Republicii Federale Democrate Etiopiei, Abiy Ahmed Ali, și soția sa au efectuat o vizită oficială în Vietnam și au participat la cel de-al 4-lea Summit al Parteneriatului pentru Creștere Verde și Obiectivele Globale 2030 (P4G) care a avut loc la Hanoi, în perioada 15-17 aprilie 2025.

Participați la ceremonia oficială de bun venit

În după-amiaza zilei de 15 aprilie, la Palatul Prezidențial, ministrul Nguyen Hong Dien l-a însoțit pe prim-ministrul Pham Minh Chinh pentru a prezida ceremonia de bun venit pentru prim-ministrul etiopian Abiy Ahmed Ali și soția sa. Aceasta este prima vizită în Vietnam a unui lider etiopian de rang înalt de când cele două țări au stabilit relații diplomatice în 1976 și, de asemenea, primul schimb de delegații la nivel înalt dintre cele două țări în ultimii 7 ani. Vizita are loc într-un moment important, când Vietnamul se pregătește să sărbătorească cea de-a 50-a aniversare a reunificării naționale, iar cele două țări așteaptă cu nerăbdare cea de-a 50-a aniversare a relațiilor diplomatice.

Participarea la discuțiile dintre prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul etiopian Abiy Ahmed Ali

După ceremonia oficială de bun venit, în după-amiaza aceleiași zile, ministrul Nguyen Hong Dien a participat la discuțiile dintre prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul etiopian Abiy Ahmed Ali.

Într-o atmosferă de sinceritate, prietenie și încredere, cei doi lideri au trecut în revistă relațiile bilaterale și au discutat și convenit asupra direcțiilor și măsurilor specifice pentru continuarea consolidării și aprofundării cooperării în diverse domenii dintre cele două țări în perioada următoare.

Discuții oficiale între prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul etiopian Abiy Ahmed Ali

Prim-ministrul Pham Minh Chinh a afirmat că, în politica sa externă generală, Vietnamul acordă întotdeauna importanță relațiilor de prietenie cu țările prietene din Africa, inclusiv cu Etiopia, și apreciază foarte mult realizările importante pe care Guvernul și poporul Etiopiei le-au obținut în dezvoltarea socio-economică. El și-a exprimat convingerea că Etiopia va continua să implementeze cu succes Programul de „Reformă Economică Autosuficientă”, făcând din Etiopia un punct luminos în creșterea economică din Africa, cu o poziție și un rol din ce în ce mai importante în regiune și în lume.

Prim-ministrul etiopian a fost încântat să viziteze Vietnamul pentru prima dată cu ocazia pregătirilor Vietnamului pentru a sărbători cea de-a 50-a aniversare a Eliberării Sudului și Reunificării Naționale; și-a exprimat impresia cu privire la rezistența și curajul poporului vietnamez, precum și la realizările în dezvoltarea socio-economică și rolul tot mai mare al Vietnamului în regiune și în lume. Prim-ministrul Abiy Ahmed Ali a afirmat că Etiopia consideră Vietnamul o prioritate de politică externă în Asia și dorește să dezvolte cooperarea bilaterală cu Vietnamul în domeniile în care ambele părți au puncte forte și potențial.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul Abiy Ahmed Ali au afirmat importanța menținerii contactelor la toate nivelurile, în special la nivel înalt, prin toate canalele Partidului, Statului și Adunării Naționale, precum și între ministere, sectoare, localități și întreprinderi ale celor două țări pentru a consolida încrederea politică; și au convenit să ia în considerare deschiderea rapidă a unor agenții de reprezentare diplomatică în fiecare țară.

Recunoscând evoluțiile pozitive în cooperarea economică cu întreprinderile vietnameze care manifestă un interes inițial pentru investițiile în Etiopia, cei doi prim-miniștri au declarat că actuala cooperare nu este pe măsura amplorii și potențialului celor două economii, cu o dimensiune totală a pieței de peste 230 de milioane de locuitori și cea mai mare rată de creștere din cele două regiuni.

Cele două părți au convenit să facă schimb de acorduri și înțelegeri de bază pentru a crea un coridor juridic favorabil cooperării economice, în special Acordul de promovare și protecție a investițiilor, Acordul de evitare a dublei impuneri, Acordul de liber schimb etc. Cei doi prim-miniștri au convenit, de asemenea, să facă schimb de oportunități de cooperare investițională în domenii potențiale precum telecomunicațiile, transformarea digitală, securitatea cibernetică, mineritul, producția de bunuri industriale și de consum, dezvoltarea industriei prelucrătoare, exportul de produse agricole, construcțiile civile, dezvoltarea infrastructurii, educația - formarea profesională, asistența medicală, turismul etc.

Cu această ocazie, prim-ministrul etiopian a mai declarat că Ethiopian Airlines, cunoscută drept cea mai mare companie aeriană din Africa, intenționează să deschidă un zbor direct între Addis Abeba și Hanoi, primul zbor direct între Vietnam și o țară africană. Deschiderea zborului direct va crea numeroase stimulente și oportunități pentru companiile de ambele părți, pentru a extinde cooperarea comercială și de investiții.

Semnarea Memorandumului de Înțelegere privind Cooperarea Comercială

În cadrul ceremoniei de semnare a documentelor de cooperare dintre cele două țări, în după-amiaza zilei de 15 aprilie, în prezența prim-miniștrilor celor două țări, ministrul Nguyen Hong Dien și ministrul Afacerilor Externe al Etiopiei, Gedion Timothewos Hessebon, au semnat Memorandumul de Înțelegere privind Cooperarea Comercială. Acesta este un document important, care definește obiectivele, domeniul de aplicare, domeniile, activitățile de cooperare și metodele de coordonare în implementarea cooperării dintre cele două părți în domeniul comerțului.

Ceremonia de semnare a Memorandumului de Înțelegere privind Cooperarea Comercială între Ministerul Industriei și Comerțului din Vietnam și Ministerul Comerțului și Integrării Regionale din Etiopia

Participare alături de secretarul general To Lam pentru a-l primi pe prim-ministrul etiopian

În aceeași după-amiază, ministrul Nguyen Hong Dien l-a însoțit pe secretarul general To Lam pentru a-l primi la sediul Biroului Central al Partidului, Abiy Ahmed Ali, prim-ministrul etiopian și președintele Partidului Prosperității (PP).

Secretarul general To Lam a salutat și a apreciat foarte mult vizita oficială în Vietnam a prim-ministrului Abiy Ahmed Ali și a soției sale, prima vizită în Vietnam a unui lider etiopian de rang înalt de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre cele două țări (23 februarie 1976). Secretarul general a declarat că vizita președintelui Partidului Prosperității din Etiopia va aduce relația dintre Partidul Comunist din Vietnam și Partidul Prosperității, precum și prietenia și cooperarea dintre cele două țări într-o nouă etapă, dezvoltându-se mai profund și mai eficient.

Secretarul general To Lam l-a primit pe prim-ministrul etiopian și președintele Partidului Prosperității, Abiy Ahmed Ali

Secretarul general To Lam a apreciat foarte mult realizările remarcabile pe care țara și poporul Etiopiei le-au obținut sub conducerea prim-ministrului Abiy Ahmed Ali și a Partidului Prosperității în menținerea stabilității politice și a dezvoltării socio-economice, făcând din Etiopia, cea mai veche țară independentă de pe continent, un punct luminos în creștere economică timp de mulți ani consecutivi, una dintre marile economii cu un rol important în Africa. Secretarul general a apreciat foarte mult eforturile Etiopiei în ceea ce privește creșterea verde și combaterea schimbărilor climatice și a exprimat speranța că Etiopia va continua să se dezvolte mai puternic în acest domeniu.

Secretarul general To Lam și-a exprimat convingerea că prim-ministrul Abiy Ahmed Ali și Partidul Prosperității vor continua să conducă guvernul și poporul Etiopiei pentru a construi o Etiopie pașnică, stabilă și dezvoltată; pentru a spori prestigiul și poziția țării și pentru a contribui mai mult la pacea, stabilitatea și dezvoltarea în regiune și în lume; și a afirmat importanța stabilirii unor relații oficiale între Partidul Comunist din Vietnam și Partidul Prosperității (PP) aflat la guvernare în Etiopia.

În ceea ce privește relațiile bilaterale, secretarul general To Lam a afirmat că Vietnamul acordă întotdeauna importanță prieteniei și cooperării cu prietenii africani, inclusiv cu Etiopia. Secretarul general a sugerat ca ambele părți să studieze și să identifice o serie de domenii prioritare de cooperare în perioada următoare, pe baza potențialului și nevoilor ambelor părți, în special în domeniile agriculturii, comerțului, investițiilor, științei și tehnologiei, precum și al conectării oamenilor și afacerilor. Secretarul general a salutat planul Ethiopian Airlines de a lansa o nouă rută de zbor de la Addis Abeba la Hanoi în iulie 2025, care va fi prima rută care va conecta direct Vietnamul cu Africa.

Aflat în Vietnam pentru prima dată, prim-ministrul Abiy Ahmed Ali a mulțumit liderilor partidului, statului și poporului vietnamez pentru primirea călduroasă și prietenoasă; și-a exprimat admirația pentru lupta neclintită pentru independență și libertate a poporului vietnamez și pentru realizările remarcabile în materie de dezvoltare ale Vietnamului sub conducerea înțeleaptă a Partidului Comunist din Vietnam; și a urat ca Vietnamul să își împărtășească experiența în dezvoltarea socio-economică rapidă și durabilă și în protecția mediului.

Prim-ministrul etiopian consideră că Vietnamul va organiza cu succes Summitul P4G, afirmându-și poziția și rolul important pe scena internațională și demonstrându-și capacitatea și prestigiul în asumarea responsabilităților globale.

Prim-ministrul Abiy Ahmed Ali a subliniat că Etiopia dorește să dezvolte cooperarea în numeroase domenii cu Vietnamul, în special în domeniile investițiilor, științei și tehnologiei, agriculturii, educației și formării profesionale, precum și al schimburilor interpersonale.

Cei doi lideri au convenit să continue să intensifice schimburile de delegații la toate nivelurile și ca cele două partide aflate la guvernare să intensifice schimburile, contactele, instruirea și schimbul de experiență între cele două partide, precum și să intensifice schimburile pentru a promova prietenia și înțelegerea reciprocă dintre cele două popoare.

Secretarul general To Lam a salutat semnarea unui număr de documente de către ambele părți în timpul vizitei și a sugerat ca agențiile relevante ale celor două țări să negocieze activ semnarea în curând a mai multor documente pentru a finaliza cadrul juridic, creând condiții favorabile pentru promovarea cooperării bilaterale. Secretarul general a sugerat, de asemenea, ca cele două părți să deschidă în curând birouri de reprezentare în fiecare țară pentru a sprijini promovarea cooperării în perioada următoare.

Situată în Cornul Africii, Etiopia este o piață potențială cu o economie mare și o populație de aproximativ 130 de milioane de locuitori, a doua cea mai populată țară din Africa. În ultimii ani, economia Etiopiei a crescut continuu într-un ritm ridicat și relativ stabil, considerată un punct luminos în dezvoltarea economică din Africa. Etiopia este țara cu cea mai mare rată de creștere economică de pe continent, atingând o medie de 9% în perioada 2011-2019 și peste 6% în perioada 2020-2024. În 2024, creșterea economică a Etiopiei va ajunge la 8,2%.

Etiopia este în prezent cea mai mare economie din Africa de Est și a cincea ca mărime din Africa. În perioada 2021-2023, cifra de afaceri totală a Etiopiei din import-export a fluctuat între 18 și 21 de miliarde USD. Etiopia are resurse minerale bogate (aur, platină, litiu, tantal, potasiu, metale de bază), are materii prime locale (produse agricole, piele, bumbac etc.) și resurse umane abundente. Etiopia este unul dintre cei mai mari producători de cafea din Africa și al cincilea cel mai mare producător de cafea Arabica din lume.

Comerțul dintre Vietnam și Etiopia este încă modest, comparativ cu potențialul celor două piețe, cu o populație totală de până la 230 de milioane de locuitori. În perioada 2019-2024, volumul schimburilor comerciale dintre cele două țări tinde să crească, de la 10,1 milioane USD în 2019 la 13,2 milioane USD în 2024 (exporturile Vietnamului 7,1 milioane USD, importurile 6,1 milioane USD). Structura bunurilor schimbate este complementară. Exporturile Vietnamului către Etiopia includ în principal produse din plastic, mașini și echipamente electrice, echipamente mecanice, substanțe chimice... iar importurile din Etiopia includ în principal cafea, țesături, bumbac, materiale textile și pentru încălțăminte, produse chimice, semințe oleaginoase, semințe de susan, soia...

---

Sursa: Departamentul de Dezvoltare a Pieței Externe

Sursă: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/hoat-dong-cua-lanh-dao-bo/cac-hoat-dong-cua-bo-truong-nguyen-hong-dien-trong-khuon-kho-chuong-trinh-don-tiep-doan-thu-tuong-ethiopia-va-phu-nhan-t.html