Venerabilul Lam Hiep, starețul Pagodei Bo Tum Reng Say Tum Nup (cunoscută și sub numele de Pagoda Tum Nup, Comuna An Ninh, Orașul Can Tho - fostul District Chau Thanh, Soc Trang ), a spus că barca Ngo nu este doar un mijloc de viață cotidian sau de competiție, ci este considerată și o mascotă reprezentând satul și satul, simbolizând prosperitatea, solidaritatea și unitatea poporului khmer din Sud. În plus, barca Ca Hau, un tip de barcă ce însoțește barca Ngo în fiecare sezon festiv, joacă și ea un rol la fel de important.

Pagoda Tum Nup, unde sunt păstrate vechile bărci Ngo și Ca Hau
FOTO: DUY TAN
„Anterior, barca Ca Hau era adesea folosită de călugări, bătrâni sau persoane prestigioase pentru a comanda și conduce echipa de bărci ONG în cursă. În plus, barca servea și ca serviciu logistic, transportând alimente, apă și o orchestră pe tot parcursul competiției”, a spus Venerabilul Lam Hiep.

Locul unde se păstrează vechile bărci ONG din templu
FOTO: DUY TAN
Sampanul este realizat sub forma unei canoe scobite, scobită din trunchiul unui copac mare, cu prova și pupa curbate și sculptate cu modele elaborate, adesea cu motive de foc și fum care simbolizează puterea și sacralitatea.

Barca are peste 300 de ani
FOTO: DUY TAN

Sampanul este realizat sub forma unei canoe scobite, scobită din trunchiul unui copac mare, cu prova și pupa curbate.
FOTO: DUY TAN
Pagoda Tum Nup păstrează încă două bărci antice Ca Hau și o barcă Ngo, veche de sute de ani. Documentele pagodei păstrează și o înregistrare a predării din 1802, care precizează clar că aceste două bărci au fost comandate din provincia Champasak (Laos) și transportate pe râul Mekong. Până în prezent, aceste bărci se află la pagodă de peste 300 de ani și sunt considerate artefacte neprețuite ale culturii khmere.

Sampanul este sculptat cu modele sofisticate, adesea cu motive de foc și fum care simbolizează puterea și sacralitatea.
FOTO: DUY TAN

Barcă cu sculpturi elaborate
FOTO: DUY TAN
Venerabilul Lam Hiep a spus că atât bărcile Ngo, cât și cele Ca Hau sunt construite din trunchiuri mari de copaci vechi, fiecare copac putând fi construit doar pentru două bărci, în funcție de dimensiune. În 2016, pagoda a restaurat și a înfrumusețat barca Ca Hau pentru a participa la concursul de lansare a felinarelor cu apă (Loi Protip). Competiția face parte din festivalul Ooc Om Boc - curse de bărci Ngo, menite să promoveze mișcarea de conservare a acestui tip de ambarcațiune tradițională.

Sculpturile rafinate de pe barca Ca Ho
FOTO: DUY TAN
Conform unui studiu efectuat la pagodele khmerilor din sudul orașului Can Tho , numărul bărcilor Ca Hau este în prezent mai mic de 10. Acest tip de barcă dispare treptat din curse din cauza costurilor ridicate de construire a unor noi bărci, multe pagode nu au condițiile necesare pentru investiții sau tinerii călugări nu înțeleg pe deplin valoarea istorică și culturală a bărcilor.

Barca a fost expusă pe râul Maspero.
FOTO: DUY TAN
Conform planului Comitetului Popular al orașului Can Tho, festivalul Ooc Om Boc - cursele de bărci Ngo din 2025 vor avea loc în perioada 3-5 noiembrie în cartierele Phu Loi și Soc Trang, la scară urbană.
Cel mai mare punct culminant al festivalului este cursa de bărci Ngo, care are loc între 3 și 5 noiembrie. În special, programul de lansare a felinarelor cu apă și a bărcilor Ca Hau, care are loc în seara zilei de 3 noiembrie, este așteptat să transforme râul Maspero într-o imagine magică, strălucitoare, reflectând frumusețea culturală și spirituală unică a poporului khmer din sud.
Sursă: https://thanhnien.vn/can-canh-ghe-ca-hau-hon-300-nam-tuoi-cua-dong-bao-khmer-nam-bo-185251031093858503.htm






Comentariu (0)