Băiatul de 12 ani „trezește” Toba de Orez.

(NLĐO) - Din muzica populară a Deltei Mekongului, Le Nhat Anh aduce „Trong Com” (Toba de orez) pe scena mare cu vocea sa inocentă și interpretarea creativă a unui cântec popular plin de caracter unic.

La doar 12 ani, Le Nhat Anh este unul dintre puținele tinere talente care participă la runda finală a programului „Melodia vietnameză a luminii lunii”. În cadrul unei competiții extrem de profesioniste, care a reunit aproape 400 de reprezentații de la școli gimnaziale și licee din orașul Ho Chi Minh, Nhat Anh s-a remarcat nu prin tehnica sa sofisticată, ci prin dragostea sa pură pentru cântecele populare și Cai Luong (opera tradițională vietnameză) și prin aspirația sa de a păstra cultura vietnameză prin lucruri familiare și cotidiene.

Creativitate pentru a păstra spiritul tradiției

Interpretarea ei a cântecului „Trong Com” (Tobă de orez) a făcut rapid impresie și i-a adus premiul al treilea în competiție. Nu numai că a redat cu acuratețe spiritul familiar al cântecului, dar Nhat Anh a adăugat cu îndrăzneală și o strofă, creând o versiune proaspătă, păstrând în același timp esența folclorică.

Cântecul popular al lui Nhat Anh ajută „Trong Com” să evite să fie „simplist” atunci când este interpretat pe o scenă mare, deschizând totodată o abordare mai intimă a muzicii tradiționale.

În spatele acestui farmec natural se află o fundație culturală familială, cultivată încă de la o vârstă fragedă. Născută în orașul Can Tho , Nhat Anh a crescut înconjurată de sunetele Cai Luong (operă tradițională vietnameză) și ale cântecelor populare din Delta Mekongului. În weekenduri și în timpul verii, își însoțea mama la bunici, ascultând-o pe bunica ei adormind-o cu cântece și melodii populare familiare.

Povestind despre asta, mama lui Nhat Anh, Thuong Dao, a spus: „Muzica i-a venit lui Nhat Anh foarte natural. Adesea îl adormea ​​cu cântece populare și Cai Luong (operă tradițională vietnameză) din Delta Mekongului. Acest mediu l-a ajutat să absoarbă treptat și să dezvolte o dragoste pentru muzică, fără să-și dea seama măcar.” Această „absorbție” l-a ajutat pe Nhat Anh să nu mai vadă muzica populară ca pe ceva nefamiliar sau doar pentru interpretare, ci ca pe o parte a amintirilor sale, o emoție familiară adusă pe scenă.

Ideea de a reimagina cântecul „Trống Cơm” (Tobă de orez) a pornit de la o preocupare copilărească, dar serioasă. Nhật Anh și-a dat seama că piesa avea o singură strofă și că interpretarea ei exact așa cum era în versiunea originală nu ar fi fost suficientă pentru a avea un impact în runda finală. Urmând sugestiile profesorilor și familiei sale, s-a așezat cu ei și a adăugat o rimă care explica toba de orez - un instrument popular profund legat de cultura vietnameză.

Pentru Nhat Anh, creativitatea înseamnă să spui povestea culturii vietnameze într-un mod cât mai apropiat de grupa ei de vârstă.

Depășirea barierelor de sănătate

Drumul până la seara finală nu a fost în întregime lin. Înainte de competiție, Nhat Anh suferea de amigdalită, vocea îi era uneori răgușită, iar sănătatea ei era instabilă. Familia ei a ales o abordare blândă, evitând presiunea, ajutând-o să mențină o stare de spirit cât mai relaxată atunci când urca pe scenă.

Nhat Anh și-a amintit procesul de antrenament: „Au fost momente când vocea mea era răgușită și eram obosită, dar mi-am spus că, din moment ce ajunsesem în finală, trebuia să dau tot ce pot.” Profită de pauzele de după școală și chiar de cele mai scurte momente ale zilei pentru a exersa canto. Partea în care cânta cu prietenii ei era concentrată doar pe cele două weekenduri dinaintea serii concursului.

Familia a fost un sistem puternic de sprijin, însoțindu-l și îngrijindu-l pe Nhat Anh pe tot parcursul călătoriei sale în domeniul muzicii.

Ca tânără concurentă, Nhat Anh nu și-a pus prea multă presiune în ceea ce privește abilitățile tehnice. Potrivit mamei sale, acest lucru a devenit de fapt un avantaj. „Pentru că este tânără, cântă foarte natural, pornind de la sentimente autentice pentru melodie, fără a fi constrânsă. Acest lucru atinge inimile publicului și se aliniază, de asemenea, cu criteriile programului”, a spus dna Thuong Dao.

Pe scenă, Nhat Anh nu încerca să fie un „copil cântăreț profesionist”, ci mai degrabă un băiat care povestește o poveste despre cultura vietnameză prin vocea sa. Momentul pe care și-l amintește cel mai bine este acela în care a terminat de recitat rima și a cântat versul „Cultura vietnameză va ajunge mereu mai departe”, în aplauzele a aproape 1.000 de spectatori.

Interpretarea lui Le Nhat Anh a „Trong Com” (Toba de orez) în runda finală a Viet Dieu Trang Thanh.

Pe lângă preocupările sale artistice, Nhat Anh a menținut performanțe academice excelente. Timp de mulți ani, a fost o elevă remarcabilă la școala primară Binh Tri 2 (Ho Chi Minh City) și a primit, de asemenea, titlul de „Copilul cel Bun al Unchiului Ho” la nivel de oraș Ho Chi Minh timp de cinci ani consecutivi. Familia ei acordă prioritate în unanimitate studiilor, considerând cântatul o modalitate de a-i hrăni emoțiile, înlocuind divertismentul pasiv.

În prezent, Nhat Anh este membră a Casei Copiilor din districtul Binh Tan, participând în mod regulat la activități culturale și artistice și a câștigat numeroase premii în timp ce susținea spectacole la Casa Copiilor din districtul Ninh Kieu (orașul Can Tho).

Călătoria lui Nhat Anh a fost hrănită de dragoste, fără așteptări sau presiuni, astfel încât de fiecare dată când cântă, rămâne un băiat de 12 ani care cântă din inimă, exact așa cum l-a sfătuit bunica sa înainte de a urca pe scenă: „Trebuie doar să cânți din inimă, nu trebuie să fii perfect.”

Sursă: https://nld.com.vn/cau-be-12-tuoi-danh-thuc-trong-com-196260130101412373.htm