Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, s-a întâlnit cu regele Cambodgiei, Norodom Sihamoni

Regele Norodom Sihamoni a declarat că această vizită de stat în Vietnam este foarte importantă și are o semnificație istorică, având ca scop consolidarea și extinderea relației din ce în ce mai puternice dintre cele două țări și popoare.

Președintele Adunării Naționale , Tran Thanh Man, îl primește pe regele cambodgian Norodom Sihamoni. (Foto: Doan Tan/VNA)

În după-amiaza zilei de 28 noiembrie, la Palatul Adunării Naționale , președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, s-a întâlnit cu regele cambodgian Norodom Sihamoni, aflat într-o vizită de stat în Vietnam.

În numele Adunării Naționale și al poporului Vietnamului, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, l-a primit călduros pe Rege și pe delegația de rang înalt a Cambodgiei în vizită în Vietnam.

Președintele Adunării Naționale l-a felicitat pe Regele Cambodgiei pentru întâlnirea de succes cu secretarul general To Lam, președintele Luong Cuong și prim-ministrul Pham Minh Chinh; subliniind că vizita Regelui de data aceasta a adus partidului, statului și poporului Vietnamului prietenia caldă a poporului cambodgian frățesc, demonstrând afecțiunea profundă a Regelui și a poporului cambodgian pentru liderii și poporul Vietnamului, contribuind activ la consolidarea continuă a relației de „bună vecinătate, prietenie tradițională, cooperare cuprinzătoare și sustenabilitate pe termen lung” dintre cele două țări.

Președintele Adunării Naționale a felicitat Cambodgia pentru găzduirea cu succes a două conferințe internaționale importante: a 12-a Sesiune Plenară a Conferinței Internaționale a Partidelor Politice Asiatice (ICAPP 12) și a 11-a Sesiune Plenară a Parlamentului Internațional pentru Toleranță și Pace (IPTP 11); și a mulțumit Regelui, liderilor și poporului Cambodgian pentru primirea călduroasă și cordială a delegației Președintelui Adunării Naționale cu ocazia vizitei oficiale în Cambodgia și a participării la aceste două conferințe.

Regele cambodgian Norodom Sihamoni a mulțumit pentru primirea călduroasă pe care președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a acordat-o delegației; a declarat că regele personal și poporul cambodgian își amintesc încă de vizita oficială în Cambodgia (21-24 noiembrie 2024) a președintelui Adunării Naționale, contribuind astfel la consolidarea relației de lungă durată dintre cele două popoare și deschizând noi cooperări în toate domeniile între cele două țări.

Cu această ocazie, Regele Norodom Sihamoni a transmis respectuos saluturile, profunda afecțiune și urările de sănătate din partea Reginei Mamă Norodom Monineath Sihanouk președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și poporului Vietnamului; saluturile călduroase și cordiale ale președintelui Partidului Popular Cambodgian (PCP), președintelui Senatului, Samdech Techo Hun Sen, președintelui Adunării Naționale, Samdech Khuon Sudary, și prim-ministrului Samdech Hun Manet președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man.

Regele Norodom Sihamoni a declarat că această vizită de stat în Vietnam este foarte importantă, are o semnificație istorică, având ca scop consolidarea și extinderea prieteniei, solidarității și cooperării tradiționale dintre cele două țări și cele două popoare. Din trecut până în prezent, poporul Cambodgiei și cel al Vietnamului au fost întotdeauna buni vecini, cooperând și ajutându-se reciproc pentru interesele comune ale celor două popoare, contribuind activ la pacea, stabilitatea, cooperarea și dezvoltarea în regiune și în lume.

Regele Norodom Sihamoni a afirmat că tradiția istorică a relațiilor dintre cele două țări a demonstrat că regretatul rege Norodom Sihanouk și înalții lideri vietnamezi au pus bazele și au construit o punte solidă de prietenie pentru relațiile bune dintre Vietnam și Cambodgia. Astăzi, Majestatea Sa Regina Mamă Norodom Monineath Sihanouk, însuși Regele, împreună cu președintele Senatului Samdech Techo Hun Sen, președintele Adunării Naționale Samdech Khuon Sudary, prim-ministrul Samdech Hun Manet și alți înalți lideri cambodgieni sunt cei care continuă și promovează această relație tradițională de cooperare, solidaritate și prietenie.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a subliniat că generații de lideri și oameni din Vietnam prețuiesc și își amintesc întotdeauna sentimentele bune, sprijinul și asistența valoroase pe care regretatul Rege, Regina Mamă, Regele, generații de lideri și oameni din Cambodgia le-au oferit țării și poporului Vietnamului în lupta trecută pentru independența națională, precum și în construirea, protejarea și dezvoltarea țării de astăzi.

Președintele Adunării Naționale speră că Regele, în nobila sa poziție, va continua să promoveze aceste relații bune și, în același timp, va acorda atenție susținerii unei propagande extinse și educării tinerelor generații din cele două țări pentru a înțelege profund legătura și solidaritatea dintre cele două țări și cele două popoare.

Președintele Adunării Naționale a afirmat că va colabora cu Adunarea Națională a Vietnamului pentru a depune toate eforturile pentru a consolida în continuare cooperarea în domeniul legislației, supravegherii și luării deciziilor privind principalele probleme naționale cu Senatul și Adunarea Națională a Cambodgiei.

Președintele Adunării Naționale i-a urat regelui multă sănătate, astfel încât să poată continua să conducă poporul cambodgian spre realizări mai mari în cauza construcției și dezvoltării naționale, atingând în curând obiectivul de a deveni o țară cu venituri medii-superioare până în 2030 și o țară cu venituri ridicate până în 2050.

Prin intermediul Regelui, Președintele Adunării Naționale a transmis respectuos salutările și cele mai bune urări Reginei Mamă Norodom Monineath Sihanouk, Președintelui Senatului Samdech Techo Hun Sen, Președintelui Adunării Naționale Samdech Khuon Sudary și Prim-ministrului Samdech Hun Manet; afirmând că liderii și poporul vietnamez doresc să le ureze bun venit Reginei Mamă și Regelui în vizită în Vietnam la momentul potrivit.

Cu această ocazie, Regele Norodom Sihamoni și-a exprimat profunda recunoștință față de Partid, Stat și poporul Vietnamului pentru ajutorul acordat poporului cambodgian pentru a scăpa de regimul genocidat din trecut, precum și pentru cauza construcției și dezvoltării naționale de astăzi; considerând că sub conducerea Partidului Comunist din Vietnam, condus de secretarul general To Lam, Vietnamul se va dezvolta cuprinzător în toate domeniile, contribuind la consolidarea prestigiului și rolului Vietnamului pe arena internațională, contribuind la pacea, stabilitatea și dezvoltarea regiunii ASEAN și a lumii.

Sursă