Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, vizitează Comitetul de Partid, guvernul și poporul din Hanoi și transmite urări de Anul Nou.

Legendă foto — Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, și liderii orașului Hanoi oferă tămâie la Monumentul Regelui Ly Thai To. Foto: Nhan Sang/VNA

Au fost prezenți și membri ai Comitetului Central al Partidului: vicepreședintele Adunării Naționale , Nguyen Khac Dinh; secretarul general al Adunării Naționale, șeful Biroului Adunării Naționale, Bui Van Cuong, lideri ai comisiilor Adunării Naționale, reprezentanți ai agențiilor relevante...

De partea orașului Hanoi, se aflau: membrul Biroului Politic , secretarul Comitetului de Partid al orașului, șeful Delegației Adunării Naționale din Hanoi, Dinh Tien Dung; liderii orașului Hanoi și reprezentanții tuturor categoriilor sociale din capitală...

Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, a oferit tămâie la Monumentul Regelui Ly Thai To și a oferit cadouri reprezentanților muncitorilor din capitală cu ocazia Anului Nou Lunar 2024.

Economia și-a revenit rapid și a menținut un ritm de creștere destul de bun.

În numele Comitetului de Partid, guvernului și poporului Capitalei, secretarul adjunct permanent al Comitetului de Partid al orașului, Nguyen Thi Tuyen, a raportat președintelui Adunării Naționale rezultatele obținute de Hanoi în 2023 și sarcinile cheie pentru 2024. Prin urmare, în 2023, orașul a îndeplinit 18/23 de obiective de dezvoltare socio-economică, dintre care 3 obiective au depășit planul stabilit. Economia și-a revenit rapid, menținând o rată bună de creștere: PIB-ul a atins 6,27%; venitul mediu pe cap de locuitor a depășit 151 de milioane VND/persoană/an...

Exprimându-și bucuria pentru vizită și urările de Anul Nou, președintele Adunării Naționale a transmis salutările, afecțiunea profundă și cele mai bune urări ale secretarului general Nguyen Phu Trong Comitetului de Partid, guvernului, forțelor armate și poporului din Hanoi!

Președintele Adunării Naționale a evaluat că, în 2023, dezvoltarea socio-economică a orașului Hanoi își va îndeplini practic obiectivele generale. Domeniile culturale și sociale sunt axate pe dezvoltare. Sectorul educației și formării profesionale a obținut numeroase rezultate încurajatoare. Turismul și-a revenit puternic, devenind un „punct luminos” al întregii țări. Lucrările de planificare au fost accelerate, infrastructura tehnică și dezvoltarea urbană au primit atenție; infrastructura de transport a fost investită sincron, multe proiecte importante au fost demarate, finalizate și puse în funcțiune (în special, Proiectul Șoselei de Centură 4 - Regiunea Capitalei a început la timp).

Lucrările de construire a noilor zone rurale au fost implementate activ, până în prezent 100% din districte și orașe fiind recunoscute ca îndeplinind noile standarde rurale. Produsele OCOP din Hanoi sunt lideri în țară atât din punct de vedere cantitativ, cât și calitativ.

Apărarea și securitatea națională au fost ferm consolidate, postura de apărare națională, ordinea și siguranța socială au fost asigurate. Relațiile externe și integrarea internațională au fost extinse, iar rolul, poziția și prestigiul capitalei au fost din ce în ce mai sporite pe scena internațională.

Munca de construire și rectificare a Partidului și de îmbunătățire a calității și eficacității sistemului politic a cunoscut numeroase inovații. Organizarea și funcționarea Consiliului Popular Orășenesc au cunoscut numeroase îmbunătățiri, perfecționând calitatea operațiunilor într-un mod din ce în ce mai practic, profesionist și eficient.

Hanoi continuă să mențină un mediu pașnic, stabil și în dezvoltare; este o destinație sigură și securizată pentru prietenii și turiștii internaționali și este locul de desfășurare a unor evenimente și conferințe naționale și internaționale importante.

„Realizările pe care Comitetul de Partid, guvernul și poporul din Hanoi le-au atins în ultima vreme s-au bucurat de atenția, tovărășia, contribuțiile importante, entuziasmul și responsabilitatea bătrânilor, liderilor, cadrelor, membrilor de partid și ai oamenilor din oraș de-a lungul perioadelor, alături de realizările și lecțiile valoroase ale generațiilor anterioare”, a subliniat președintele Adunării Naționale.

Dezvoltare rapidă, uniformă și durabilă și integrare internațională

Președintele Adunării Naționale a declarat că anul 2024 este un an de o importanță deosebită pentru implementarea Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului, a planului de dezvoltare socio-economică pe 5 ani 2021-2025 și pentru cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului, care este și anul celebrării a 70 de ani de la Eliberarea Capitalei. Se preconizează că situația mondială și regională va continua să se dezvolte într-un mod complicat și imprevizibil. În țară, pe lângă faptul că oportunitățile și avantajele sunt fundamentale, continuăm să ne confruntăm cu numeroase deficiențe, limitări și dificultăți. Orașul Hanoi nu trebuie să fie subiectiv sau mulțumit de sine, ci trebuie să continue să se îngrijoreze și să caute măsuri și soluții potrivite, mai puternice și mai drastice, creând progrese mai înalte și mai cuprinzătoare și îndeplinind în mod excelent sarcinile anului 2024 și ale întregului mandat.

Președintele Adunării Naționale a subliniat că Hanoi trebuie să înțeleagă pe deplin direcția secretarului general Nguyen Phu Trong la cel de-al 17-lea Congres al Partidului din oraș: „Comitetul de Partid din Hanoi trebuie să aibă o viziune nu doar pentru câțiva ani sau un mandat următor, ci trebuie să privească mai departe, cu metode și pași adecvați pentru fiecare etapă specifică și în conformitate cu strategia generală de dezvoltare a țării noastre în perioada următoare” și „Cerințele pentru Hanoi nu pot fi aceleași ca pentru alte localități, ci trebuie să fie mai înalte, mai profunde și mai puternice”.

În acest spirit, Președintele Adunării Naționale a solicitat Comitetului de Partid și conducerii orașului să continue să înțeleagă pe deplin, să implementeze în mod sincron și eficient rezoluțiile Comitetului Central, ale Adunării Naționale, ale Guvernului și ale orașului, concentrându-se pe Rezoluția celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului, Rezoluția celui de-al 17-lea Congres al Partidului orașului, Rezoluția 15 a Biroului Politic privind direcția și sarcinile dezvoltării capitalei Hanoi până în 2030, cu o viziune pentru 2045, și pe rezoluțiile Adunării Naționale privind capitala, pentru a le instituționaliza și concretiza în programe, planuri și proiecte specifice în fiecare domeniu.

Hanoi continuă să înțeleagă, să propage și să crească gradul de conștientizare a poziției, rolului și responsabilității deosebit de importante pentru dezvoltarea capitalei Hanoi, o cultură și un erou milenar, un oraș creativ, un oraș al păcii, un centru nervos politic și administrativ național, un centru major de cultură, educație și formare profesională, știință și tehnologie, economie și integrare internațională, transformând capitala Hanoi într-un centru și o forță motrice pentru promovarea Deltei Fluviului Roșu, regiune economică cheie a Nordului și a întregii țări, pentru a se dezvolta la egalitate cu capitalele țărilor dezvoltate din regiune.

Președintele Adunării Naționale a subliniat necesitatea de a se concentra pe prioritizarea finalizării instituțiilor de dezvoltare cuprinzătoare și sincronă a Capitalei, îndeplinind cerințele unei dezvoltări rapide, uniforme și durabile și ale integrării internaționale. Orașul trebuie să se concentreze, să dirijeze puternic și să se coordoneze îndeaproape cu agențiile Adunării Naționale și ale Guvernului pentru a finaliza proiectul de Lege privind Capitala (modificată), Planificarea Capitalei Hanoi pentru perioada 2021-2030, cu o viziune până în 2050, și Planul General al Capitalei Hanoi (ajustat) până în 2045, cu o viziune până în 2065, pentru a fi supuse Adunării Naționale spre examinare, aprobare sau comentarii la cea de-a 7-a sesiune (mai 2024). Să continue organizarea eficientă a implementării planurilor aprobate și încă în vigoare, în special a planificării subdiviziunilor de pe râurile Roșu și Duong, pentru a crea un progres și a schimba fundamental aspectul urban al Capitalei.

Împreună cu aceasta, este necesară mobilizarea, gestionarea și utilizarea eficientă a tuturor resurselor umane, materiale și financiare ale Capitalei și din zona Capitalei, în spiritul „Hanoi pentru întreaga țară, întreaga țară pentru Hanoi”.

Fiind una dintre puținele provincii și orașe care au emis o Rezoluție privind dezvoltarea industriei culturale, Hanoi trebuie să se concentreze pe dezvoltarea puternică și realizarea de progrese în cariera culturală și industria culturală, formând locuitori eleganți, civilizați, loiali, reprezentând cultura, conștiința și demnitatea poporului vietnamez, demni să fie imaginea întregii țări, un centru major de educație, formare profesională, știință și tehnologie. Asigurarea securității sociale, îmbunătățirea bunăstării sociale și a calității vieții locuitorilor capitalei.

Președintele Adunării Naționale a subliniat importanța promovării edificării Comitetului de Partid și a sistemului politic al capitalei Hanoi, astfel încât acesta să fie cu adevărat exemplar, unit, curat, puternic, cuprinzător și reprezentativ. Completarea și construirea echipei de cadre existente și pregătirea personalului pentru cel de-al 18-lea mandat al Congresului Partidului din Municipiu, cu calificări înalte, calități morale pure, dinamism, creativitate, îndrăzneală de a gândi și de a acționa pentru cauza dezvoltării capitalei. Asigurarea apărării naționale, a securității, a ordinii și a siguranței sociale a capitalei în toate situațiile, în special în timpul sărbătorilor și al zilei de Tet.

În timpul vieții sale, președintele Ho Și Min a avut întotdeauna o afecțiune deosebită pentru capitala Hanoi. El a afirmat odată: „Întreaga țară privește spre capitala noastră. Lumea privește spre capitala noastră. Trebuie să ne străduim cu toții să menținem ordinea și securitatea, făcând din capitala noastră o capitală pașnică, frumoasă și sănătoasă, atât fizic, cât și spiritual.” Urmând învățăturile sale, cu spiritul Hanoiului pentru întreaga țară, cu întreaga țară, Partidul și Statul acordă întotdeauna atenție elaborării și promulgării politicilor, mecanismelor și strategiilor, creând cele mai favorabile condiții pentru dezvoltarea orașului Hanoi, afirmând poziția și rolul important al orașului Hanoi în strategia națională de dezvoltare.

„Aceasta este, de asemenea, o mare responsabilitate pentru Comitetul de Partid, guvern și locuitorii orașului. Solicit ca fiecare cadru, membru de partid, soldat și cetățean din Hanoi să își vadă clar responsabilitatea, să își cultive, să se străduiască și să își exerseze constant curajul politic, calitățile, etica și capacitatea de muncă pentru a îndeplini în mod excelent sarcinile care le-au fost încredințate”, a declarat președintele Adunării Naționale.

În special, Președintele Adunării Naționale speră că veteranii revoluționari, bătrânii și intelectualii vor continua să acorde atenție, să împărtășească experiențe, să contribuie cu opinii valoroase, să participe activ la construirea partidului, la construirea guvernului și să contribuie la crearea și dezvoltarea orașului Hanoi, așa cum au făcut-o și în trecut.

Președintele Adunării Naționale și-a exprimat convingerea că, având o istorie milenară de civilizație și o tradiție glorioasă de luptă revoluționară de-a lungul ultimilor 94 de ani, alături de spiritul intelectual al lui Thang Long, aspirația puternică de ascensiune, spiritul de solidaritate și eforturile întregului sistem politic și ale întregului popor, orașul Hanoi va depăși cu siguranță toate dificultățile, va transforma provocările în oportunități, va îndeplini cu succes toate sarcinile anului 2024 și va obține numeroase realizări pentru a sărbători cea de-a 70-a aniversare a Zilei Eliberării Capitalei (10 octombrie 1954 - 10 octombrie 2024), contribuind la realizarea rapidă a aspirației de a construi o capitală, Hanoi, „Cultivă - Civilizată - Modernă”.

Cu ocazia pregătirilor pentru întâmpinarea tradiționalului An Nou Giap Thin, în numele liderilor de partid și de stat, Președintele Adunării Naționale urează delegaților și tuturor cadrelor, membrilor de partid, compatrioților și soldaților Capitalei multă sănătate, fericire și succes; urează Comitetului de Partid, guvernului și poporului Capitalei să obțină realizări și mai mari în 2024; un an nou cu spirit nou, o nouă determinare și noi victorii!

Exprimându-și sincerele mulțumiri președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, în numele Comitetului de Partid, guvernului și poporului Capitalei, secretarul Comitetului de Partid din Hanoi, Dinh Tien Dung, și-a afirmat hotărârea de a depune eforturi pentru implementarea cu succes a inovațiilor și a sarcinilor cheie; rezolvarea promptă a problemelor oamenilor pentru îmbunătățirea vieții materiale și spirituale a acestora. În special, organizarea și implementarea Legii Capitalei (modificată) imediat după aprobarea acesteia de către Adunarea Națională; organizarea și implementarea proiectelor majore de planificare a Capitalei, inclusiv: Planificarea Capitalei pentru perioada 2021-2030, viziunea până în 2050 și Ajustarea Planului General al Capitalei Hanoi până în 2045, viziunea până în 2065; pregătirea Congreselor de Partid la toate nivelurile pentru perioada 2025-2030 și celebrarea celei de-a 70-a aniversări a Zilei Eliberării Capitalei (10 octombrie 1954 - 10 octombrie 2024)...

„Hanoi se străduiește să fie demn de încrederea și așteptările liderilor de partid și de stat, ale locuitorilor capitalei și ale întregii țări”, a subliniat secretarul Comitetului de Partid al orașului.

Sursă