Lucrând împreună pentru a construi un sistem civil de aplicare a legii curat și puternic.

(Chinhphu.vn) - În după-amiaza zilei de 18 iulie, la Hanoi, Departamentul pentru Managementul Executării Hotărârilor Judecăților Civile (Ministerul Justiției) a organizat o ședință pentru a comemora cea de-a 79-a aniversare a Zilei Tradiționale a Executării Hotărârilor Judecăților Civile (19 iulie 1946 - 19 iulie 2025).

Tovarășa Nguyen Thang Loi, directoarea Departamentului de Management al Executării Hotărârilor Judecăților Civile, vorbește la întâlnire. Foto: VGP/Dieu Anh

Aceasta este o etapă sacră și de care este mândru cei care îndeplinesc în mod direct misiunea de „a proteja legea, a menține ordinea și a servi poporul”.

Executarea hotărârilor judecătorești civile este o activitate organizată și implementată de Stat, reprezentând etapa finală a procesului litigios. Aceasta ocupă o poziție și o importanță crucială în protejarea integrității legii, protejarea drepturilor și intereselor legitime ale persoanelor și organizațiilor, susținerea justiției și construirea unei societăți de ordine, disciplină și stabilitate.

Acum șaptezeci și nouă de ani, pe 19 iulie 1946, președintele Ho Și Min a semnat Decretul nr. 130/SL privind organizarea instanțelor și a agențiilor de executare. Aceasta este considerată o piatră de hotărâre care marchează începutul formării și dezvoltării sistemului de executare a hotărârilor judecătorești civile din Vietnam - o instituție importantă în sistemul național de justiție.

Pentru a recunoaște contribuțiile sectorului de executare a hotărârilor judecătorești civile la cauza construcției și apărării naționale, la 5 martie 2013, Prim-ministrul a semnat Decizia nr. 397/QD-TTg, prin care recunoaște ziua de 19 iulie drept Ziua tradițională anuală de executare a hotărârilor judecătorești civile.

Pe parcursul dezvoltării și creșterii sale, sistemul de executare a hotărârilor judecătorești civile a fost consolidat și dezvoltat treptat. În special, în iunie 2025, pe baza politicii partidului de a continua inovarea și eficientizarea structurii organizatorice a sistemului politic pentru a asigura eficiența și eficacitatea, coroborată cu reducerea forței de muncă și îmbunătățirea calității personalului, „Proiectul Ministerului Justiției de continuare a eficientizării și optimizării sistemului de executare a hotărârilor judecătorești civile pentru a asigura o funcționare eficace și eficace” a fost aprobat oficial de Biroul Politic și de Secretariatul Comitetului Central.

În consecință, Departamentul General de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile a fost reorganizat în Departamentul de Management al Executării Hotărârilor Judecăților Civile din cadrul Ministerului Justiției. Cele 63 de Departamente provinciale de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile și 693 de Subdepartamente districtuale de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile au fost reorganizate în 34 de agenții provinciale de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile, cu 355 de Oficii regionale de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile.

Aceasta este o descoperire fără precedent în istoria industriei, marcând o transformare semnificativă în organizare, personal și metode operaționale, vizând un sistem eficient, profesional și complet modernizat.

Tovarășa Nguyen Thang Loi, directoarea Departamentului de Management al Executării Hotărârilor Judecăților Civile, înmânează Certificate de Menționare colectivelor cu realizări remarcabile în mișcarea de emulare. Foto: VGP/Dieu Anh

Depășind numeroase dificultăți și provocări prin eforturile continue ale tuturor funcționarilor publici și angajaților din sistemul de executare a hotărârilor judecătorești civile, rezultatele executării hotărârilor judecătorești civile și ale activității administrative din ultimii ani s-au îmbunătățit continuu, depășind obiectivele stabilite de Adunarea Națională și de Guvern, fiecare an depășindu-l pe cel precedent. Comparativ cu perioada în care executarea hotărârilor judecătorești civile a fost transferată în gestiunea Guvernului (1993), numărul de cauze soluționate a crescut de peste 10,57 ori în 2023.

În 2024, întregul sistem de executare a hotărârilor judecătorești civile a obținut numeroase rezultate remarcabile: Numărul total de cazuri care urmează a fi executate: 1.021.783 de cazuri, o creștere de 10,79% față de 2023; Suma totală de bani care urmează a fi executată: peste 494.893 miliarde VND, o creștere de 2.738%.

Finalizate: 620.657 de cazuri (83,88%) și peste 116.531 miliarde VND (51,84%). S-au depășit obiectivele Departamentului General atât pentru cazuri, cât și pentru fonduri.

În primele nouă luni ale anului 2025, peste 431.484 de cazuri au fost executate cu succes, cu o valoare totală de aproape 108.128 miliarde VND. Deși numărul de cazuri a scăzut față de aceeași perioadă din 2024 (3,26%), suma de bani recuperată a crescut semnificativ față de aceeași perioadă din 2024 (în creștere cu 3,71%).

Rezultatele concrete obținute de Sistemul de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile de-a lungul anilor au eliberat și deblocat zeci, chiar sute de trilioane de dong, servind practic dezvoltării socio-economice a țării și a fiecărei localități; demne de încrederea Partidului și a Statului și îndeplinind excelent toate responsabilitățile care le-au fost încredințate.

Având o activitate în domeniul aplicării legii, tovarășa Nguyen Quang Thai, secretar adjunct al Comitetului de Partid din cadrul Ministerului Justiției, a afirmat că, printre agențiile de afaceri interne, sarcina de aplicare a legii este cea mai anevoioasă și dificilă, dar este și cea mai ușor de abordat și de empatizat, deoarece ofițerii de aplicare a legii înțeleg că atunci când oamenii vin la agențiile guvernamentale pentru a-și exprima dorințele, aceștia poartă de obicei sentimente de frustrare, nemulțumire, sunt ușor emoționați, ușor iritați și tânjesc să fie ascultați și înțeleși.

Executarea hotărârilor judecătorești este, de asemenea, o profesie care aduce pace în societate; prin urmare, tovarășul Nguyen Quang Thai consideră că Departamentul de Management al Executării Hotărârilor Judecătorilor Judecători trebuie să promoveze diseminarea unor executori exemplari și a unor povești emoționante din profesia de executor, construind astfel o imagine a unui sector de executare modern și orientat către oameni...

Tovarășa Nguyen Thang Loi, directoarea Departamentului de Management al Executării Hotărârilor Civile, înmânează certificate de laudă persoanelor cu realizări remarcabile în mișcarea de emulare. Foto: VGP/Dieu Anh

Vorbind la întâlnire, tovarășul Nguyen Thang Loi, directorul Departamentului de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile, și-a exprimat profunda recunoștință față de generațiile de lideri și foști lideri de-a lungul anilor, care au dedicat mult efort creării identității, tradițiilor și spiritului sectorului de executare a hotărârilor judecătorești civile.

„De când m-am alăturat Departamentului de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile, am văzut mulți colegi dedicându-se profesiei, lucrând până noaptea târziu, rămânând însă mereu veseli, uniți și împărtășindu-și munca unii cu alții. Acest lucru arată că colegii din sistemul de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile se dedică întotdeauna cu toată inima sectorului de Executare a Hotărârilor Judecăților Civile”, a remarcat directorul Departamentului de Management al Executării Hotărârilor Judecăților Civile.

Privind în perspectivă, în ciuda numeroaselor provocări, cu determinare și dăruire față de profesia lor, toți oficialii, funcționarii publici și angajații din sector trebuie să continue să mențină tradiția unității, curajului și inteligenței; să inoveze proactiv, să îndrăznească să gândească, să acționeze și să își asume responsabilitatea; și să lucreze împreună pentru a dezvolta sectorul executării hotărârilor judecătorești civile pentru a răspunde cerințelor noii ere.

„Sper că toți camarazii din întregul sistem de executare a hotărârilor judecătorești civile vor continua să se unească, să depășească împreună toate dificultățile și să fie pregătiți să îndure și mai multe greutăți pentru a construi un sistem de executare a hotărârilor judecătorești civile puternic și de succes și pentru a îndeplini în mod excelent sarcinile care le-au fost încredințate”, a subliniat tovarășa Nguyen Thang Loi.

Cu această ocazie, Departamentul de Executare a Legii a acordat Certificate de Mențiune unui număr de 17 colective și 140 de persoane din cadrul sistemului de Executare pentru realizările remarcabile din cadrul campaniei intensive de emulare desfășurate cu ocazia sărbătoririi a 79 de ani de la Ziua Tradițională a Departamentului de Executare.

Dumnezeu Anh

Sursă: https://baochinhphu.vn/chung-suc-xay-dung-mot-he-thong-thi-hanh-an-dan-su-trong-sach-vung-manh-102250718204912659.htm