O confruntare istorică!

„Marea bătălie de la Dien Bien Phu a fost înregistrată în istoria națiunii ca un Bach Dang, un Chi Lang sau un Dong Da în secolul al XX-lea; și a intrat în istoria lumii ca o victorie glorioasă, o lovitură împotriva fortăreței sistemului colonial de înrobire imperialistă” (Secretarul general al Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam , Le Duan)

O confruntare istorică! Generalul De Castries, care comanda direct complexul fortificat Dien Bien Phu și sediul militar francez care s-a predat – campania Dien Bien Phu a fost o victorie completă. (Imagine reprodusă în pictura Panorama, parte a Muzeului Victoriei Istorice Dien Bien Phu).

Odată cu construirea celui mai puternic complex fortificat din Indochina, la Dien Bien Phu, colonialiștii francezi l-au considerat „o capcană sau o mașină de zdrobit, gata să zdrobească diviziile de oțel ale inamicului”. Înțelegând intenția colonialiștilor francezi de a atrage forțele noastre principale acolo pentru a le distruge, apoi de a lansa un atac asupra noastră, Politburo- ul Comitetului Central al Partidului a decis să anihileze complet forțele inamice de la complexul fortificat de la Dien Bien Phu. În același timp, președintele Ho Și Min a instruit: „Această campanie este o campanie importantă, nu numai militar, ci și politic, nu numai intern, ci și internațional. Prin urmare, întreaga armată, întregul popor și întregul Partid trebuie să-și concentreze eforturile pentru a asigura succesul acesteia.” Cu sloganul „Toți pentru front, toți pentru victorie”, poporul vietnamez și-a revărsat toate forțele și resursele în această campanie istorică. Până la începutul lunii martie 1954, toate pregătirile erau finalizate.

Pe 13 martie 1954, trupele noastre au lansat prima ofensivă împotriva complexului fortificat Dien Bien Phu. După cinci zile de lupte, am distrus rapid două dintre cele mai fortificate fortărețe inamice, Him Lam și Doc Lap; am pus pe fugă un alt batalion inamic și am distrus fortăreața Ban Keo. Am ucis și capturat 2.000 de soldați inamici, am doborât 12 avioane, am deschis o poartă către centrul complexului fortificat, am amenințat aerodromul Muong Thanh și am dat o lovitură zdrobitoare moralului trupelor inamice.

Luptele au fost intense și aprige, peste așteptările inamicului. Pe 16 martie 1954, au desfășurat trei batalioane de parașutiști pentru a consolida complexul fortificat Dien Bien Phu. Până la 30 martie 1954, am lansat a doua ofensivă, atacând simultan dealurile estice ale sectorului central. În sectorul estic, am eliminat 2.500 de soldați inamici, am cucerit majoritatea punctelor înalte importante, ne-am consolidat pozițiile de sus și am creat condiții pentru divizarea, încercuirea și controlul inamicului, trecând la o ofensivă generală pentru a-l anihila.

„Comparând forțele noastre și ale inamicului în martie 1954: în ceea ce privește numărul de trupe, inamicul avea 444.900 de soldați, noi aveam 238.000 de soldați; artilerie, inamicul avea 594 de tunuri, noi aveam 80; tancuri și vehicule blindate, inamicul avea 10, 6 și 10, noi aveam 0; avioane, inamicul avea 580, noi aveam 0; nave de război, inamicul avea 391, noi aveam 0.”

Confruntate cu această situație, colonialiștii francezi și-au concentrat majoritatea avioanelor de vânătoare și de transport în Indochina pentru a întări frontul Dien Bien Phu. În același timp, imperialiștii americani au întărit urgent Franța cu 100 de avioane de vânătoare-bombardiere, 50 de avioane de transport și au împrumutat Franței 29 de avioane C119 cu piloți; au stabilit, de asemenea, un transport aerian pentru a transporta parașutiști din Japonia și SUA pe frontul Dien Bien Phu. Imperialiștii americani au trimis, de asemenea, două portavioane în Golful Tonkin pentru a practica o „debarcare masivă în Indochina”.

De partea noastră, prin două faze de luptă, forțele noastre au fost întărite continuu. Trupele noastre au depus eforturi extraordinare, au luptat cu curaj și au obținut multe victorii strălucite. Cu toate acestea, din cauza luptelor continue, prelungite și aprige și a dificultăților tot mai mari de aprovizionare și logistică, au apărut gânduri negative, împreună cu teama de pierderi și oboseală. În urma directivei Biroului Politic, a fost desfășurată o amplă campanie politică, de la comitetele de partid la filiale, de la ofițeri la soldați în toate unitățile de pe întregul front. Ideologia negativă de dreapta a fost profund criticată, iar spiritul revoluției radicale și hotărârea de a lupta și de a câștiga au fost puternic promovate.

Pe baza acelei sesiuni de antrenament, la 1 mai 1954, am lansat a treia ofensivă, cucerind succesiv fortărețele rămase în est și vest și spărgând contraatacurile inamice. Până la 7 mai 1954, trupele noastre au ridicat steagul victoriei, avansând direct în postul de comandă al inamicului, capturându-l pe generalul De Castries și întregul stat major al complexului fortificat Dien Bien Phu. După 55 de zile și nopți de lupte incredibil de eroice, istorica campanie Dien Bien Phu a fost o victorie completă. Am anihilat și capturat 16.200 de soldați inamici; am confiscat 28 de piese de artilerie, 5.915 tunuri mari și mici, 3 tancuri, 64 de automobile, 43 de tone de echipamente de comunicații, 20 de tone de medicamente militare, 40 de tone de conserve, 40.000 de litri de benzină și ulei și am doborât 62 de avioane de diferite tipuri...

Campania Dien Bien Phu a fost cea mai mare campanie ofensivă interarme a armatei noastre în timpul războiului de rezistență împotriva colonialismului francez. Această victorie a contribuit decisiv la eșecul Planului Navarre al colonialiștilor francezi și al intervenției americane. În același timp, a fost o victorie decisivă pentru războiul de rezistență de nouă ani, anevoios, dar incredibil de eroic, rezistent și de neclintit, purtat de armata și poporul nostru împotriva Franței. Dien Bien Phu a înscris o piatră de hotar glorioasă în istoria națiunii și a epocii, devenind un simbol al eroismului și forței vietnameze, o mare realizare în istoria rezistenței națiunii împotriva invadatorilor străini și o inspirație pentru mișcările anticoloniale și de eliberare națională din întreaga lume.

Victoria „cutremurătoare” i-a determinat pe mulți cercetători străini să exclame: „Dien Bien Phu este Valmy-ul popoarelor de culoare” sau „În lume, Bătălia de la Waterloo a avut un impact mai puțin răsunător. Căderea orașului Dien Bien Phu a provocat orori teribile, semnalând dezintegrarea coloniilor și sfârșitul republicii. Tunetul orașului Dien Bien Phu încă mai răsună.”

Când analizează motivele înfrângerii franceze de la Dien Bien Phu, autorul cărții „Dien Bien Phu - Un colț de iad”, Bernard B. Fall, susține: „Potrivit lui Navarre, sacrificarea unităților asediate le-a permis francezilor să câștige timp și să obțină victoria. Nu există nicio îndoială că, dacă problema Dien Bien Phu ar fi introdusă într-un computer, aceasta ar oferi aceeași soluție ca cea a lui Navarre. Acest teoretician militar nu a înțeles că pierderea celor mai elite unități ale forței expediționare însemna că spiritul de luptă al soldaților indochinezi se va prăbuși și voința țării-mamă de a continua războiul se va pierde. În prezent, nimic din toate acestea nu explică cum a putut Navarre să creadă odată că nouă batalioane de infanterie, dintre care doar trei erau cu adevărat de elită, ar putea rezista într-un complex fortificat construit în grabă împotriva unui atac al a trei divizii Viet Minh care posedă o putere de foc fără precedent în Indochina.” Și că „se pare că ceea ce Nava și statul său major intenționau să facă la Dien Bien Phu era să o transforme într-un al doilea Na San, un Na San la scară mai mare, unde francezii aveau să câștige în cele din urmă datorită puterii lor de foc superioare pe uscat și în aer. Subestimarea mobilității strategice și a logisticii Viet Minh în acest fel a fost cu siguranță singura greșeală reală pe care a făcut-o Nava în pregătirea campaniei de primăvară din 1954. Dar a fost o greșeală strategică, iar consecințele acesteia au fost, de asemenea, strategice.”

„În timpul războiului de agresiune împotriva Vietnamului și Indochinei (1945-1954), Republica Franceză a avut 20 de prim-miniștri detronați, 7 schimbări ale Înaltului Comisar și 8 schimbări ale comandantului-șef al forțelor expediționare franceze din Indochina. Franța a mobilizat un număr mare de personal și cheltuieli de război: în 1954, numărul trupelor franceze și marionetă a ajuns la 440.000, dintre care 72% erau trupe marionetă; cheltuielile de război din cei 9 ani de război s-au ridicat la aproape 3 trilioane de franci, din care ajutorul SUA a reprezentat aproximativ 1,2 trilioane de franci (echivalentul a 2,7 miliarde de dolari). Numai în 1954, ajutorul SUA a reprezentat 73,9% din cheltuielile de război. Numărul soldaților francezi uciși, răniți și capturați a fost de aproape 600.000.” (Conform „Războiului Revoluționar Vietnamez 1945-1975: Victorii și Lecții”).

Având avantajul unui complex fortificat puternic, colonialiștii francezi erau încrezători într-un „final fericit” la Dien Bien Phu. Cu toate acestea, această încredere a venit în cele din urmă cu un preț foarte mare, deoarece Dien Bien Phu a devenit pentru ei „un colț de iad”. De Castries, care era la comanda directă a complexului fortificat Dien Bien Phu, a realizat cu amărăciune motivul înfrângerii lor: „Poți învinge o armată, dar nu poți învinge o națiune”. Victoria glorioasă de la Dien Bien Phu, un triumf care a uimit omenirea, este o poveste epică a uneia dintre cele mai mari realizări ale secolului XX. Această victorie este, de asemenea, cea mai puternică și convingătoare dovadă a adevărului erei Ho Și Min: „Nimic nu este mai prețios decât independența și libertatea” și a hotărârii de neoprit a națiunii și poporului nostru: „Am prefera să sacrificăm totul decât să ne pierdem țara sau să fim înrobiți!”

Text și fotografii: Le Dung

(Acest articol folosește material din cartea „Istoria cronologică a Partidului Comunist din Vietnam, volumul III: Conducerea partidului în rezistență și construcția națională (1945-1954)”, Editura Politică Națională).

Sursă