Bucuria de a primi o pensie.

„Orez în ianuarie, bani în decembrie”

La petrecerea de sfârșit de an, familia domnului Nguyen Van Thuan din cartierul Huong Thuy a fost cuprinsă de bucurie. În timpul conversației vesele, domnul Thuan a exclamat entuziasmat: „Sunt cel mai bun pensionar din lume! Chiar în această dimineață, 2 februarie, atât eu, cât și soția mea, am auzit telefoanele sunând... «ting ting», știind imediat că ne-au sosit salariile. Și erau salariile pe două luni! Totalul din conturile noastre este de 40 de milioane de dongi!” Înainte ca cineva să poată răspunde, el și-a amintit rapid: „Pe vremea când lucram, nu-mi primeam niciodată salariul la începutul lunii așa!”

Pentru a ajuta oamenii să se bucure de primăvară și să sărbătorească Tet (Anul Nou Lunar) și, probabil, și pentru a înțelege semnificația din spatele zicalei „orez în ianuarie, bani în decembrie”, statul a adoptat în ultimii ani o politică de plată a două luni de pensie și a prestațiilor de asigurări sociale împreună în timpul sărbătorii Tet. În pregătirea Anului Nou Lunar al Calului (Bính Ngọ), la 26 decembrie 2025, Asigurările Sociale din Vietnam au emis Scrisoarea Oficială nr. 3447/BHXH-TCKT prin care solicita agențiilor de asigurări sociale provinciale și orășenești să plătească împreună două luni de pensie și prestații de asigurări sociale (februarie și martie 2026) în aceeași perioadă de plată, februarie 2026. Această plată se aplică atât beneficiarilor care primesc bani prin conturi bancare personale, cât și celor care primesc numerar.

Se știe că, pe lângă efectuarea plăților prin transferuri bancare, Poșta Vietnamului (VNPost) plătește lunar pensii și beneficii de asigurări sociale în numerar la locații desemnate, de obicei între 1 și 10 sau 25 ale lunii. Pentru persoanele în vârstă (peste 80 de ani), bolnave sau cu dificultăți de mobilitate, oficiul poștal oferă livrare gratuită a plăților la domiciliu.

În orașul Hue , pensiile și beneficiile de asigurări sociale se plătesc lunar în numerar prin sistemul poștal, între 2 și 10 (la puncte de plată fixe în secții/comune) și continuă până pe 25 la oficiile poștale. Programul specific poate fi ajustat în funcție de situația reală și va fi anunțat cu 3 zile în avans. În unele secții, prin intermediul rețelei Zalo, grupurile de cartier anunță lunar graficele pentru pensii, beneficii de asistență socială și alocații preferențiale pentru veteranii revoluționari, specificând locațiile și orele. Comparativ cu transferurile bancare, timpul de plată a pensiilor este mai lent, dar data oficială finală de plată pentru februarie și martie este încă foarte devreme, pe 7 februarie.

La mijlocul anului 2025, am avut ocazia să asist la o distribuire animată a pensiilor la oficiul poștal al orașului și am întâlnit-o pe doamna Pham Thi Thuy Hanh, în vârstă de 76 de ani, care primește pensia de 21 de ani. Doamna Hanh a fost anterior învățătoare la școala primară, iar după pensionare, pensia i-a ușurat povara financiară copiilor ei. În fiecare lună, ea și soțul ei merg să-și ridice pensiile. Ea a spus că, deși există acum un sistem de transfer al pensiilor în conturi bancare, ea preferă în continuare să le primească personal pentru a se relaxa. Pensia ei actuală este de aproape 6,8 milioane VND pe lună.

Sigur, rapid și precis

Plata pensiilor prin servicii poștale (transfer bancar și numerar) a început ca program pilot în septembrie 2011 în patru foste provincii (Bac Kan, Phu Yen, Lam Dong și Dak Nong) sub conducerea guvernului și a fost ulterior extinsă la nivel național, inclusiv în provincia Thua Thien Hue (acum orașul Hue). Plata prin servicii poștale asigură că beneficiarii își primesc banii în siguranță, rapid și precis la oficiile poștale sau la punctele de tranzacție locale.

De la implementarea modelului de guvernare pe două niveluri, plățile pensiilor prin intermediul Poștei au suferit schimbări sistemice pentru a optimiza sistemul și a îmbunătăți experiența cetățenilor. În special, acestea includ digitalizarea proceselor și verificarea beneficiarilor. Rețeaua de oficii poștale a fost, de asemenea, reorganizată cu puncte centralizate de plată în numerar. Pentru a evita timpii lungi de așteptare din cauza supraaglomerării la punctele de plată, Poșta din Hue programează plățile pe cartier/zonă, fiind mediatizate pe scară largă prin aplicația Hue-S sau prin difuzoarele secțiilor și prioritizează livrarea la domiciliu.

Conform unui raport sumar al agenției de asigurări sociale din orașul Hue, numai în februarie 2026, 35.840 de persoane au primit pensii lunare și prestații de asigurări sociale. În special, numărul persoanelor care au primit plăți în numerar a reprezentat peste 24% la agenția de asigurări sociale din orașul Hue, peste 36% la sucursala Huong Tra, peste 36% la sucursala Phu Bai, peste 26% la sucursala Phu Loc, peste 40% la sucursala A Luoi și peste 28% la sucursala Thuan Hoa. Acestea sunt cifre destul de mari, care subliniază necesitatea ca sectorul asigurărilor sociale să accelereze transformarea digitală și să abordeze blocajele în implementarea politicii de plată fără numerar.

Text și fotografii: Phuoc Ly

Sursă: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/da-dang-hinh-thuc-chi-tra-luong-huu-163174.html