În Nghia Lo, un ținut bogat în tradiții culturale și istorice, vizitatorii se pot cufunda în nesfârșitul dans Xoe și se pot bucura de bucătăria unică și distinctivă a grupului etnic thailandez. Printre artele lor performative populare unice se numără Han Khuong.
Hạn Khuống este o formă unică de artă populară a poporului thai din districtul Nghĩa Lộ, formată și dezvoltată în strânsă legătură cu viața și activitățile populației locale. La festivalul Hạn Khuống, băieții și fetele thai se cufundă în cântece, exprimându-și dragostea unii pentru alții în cadrul festivalului satului lor.
Distinsa artizană Dieu Thi Xieng din districtul Nghia Lo a împărtășit: „Han Khuong este un centru cultural comunitar pentru etnia thailandeză; un loc pentru discuții și schimb de idei despre probleme familiale; un loc unde tinerii și tinerele vin să se cunoască și să-și exprime dragostea. În același timp, Han Khuong educă generațiile viitoare din comunitate cu privire la tradițiile și responsabilitățile în menținerea și promovarea identității culturale a etniei thailandeze din Nghia Lo.”
În limba thailandeză, „Han” înseamnă bambus, iar „Khuong” înseamnă curte sau teren în sat. Han Khuong înseamnă o platformă făcută din bambus sau stuf, ridicată într-o curte în aer liber.
Platforma este construită din stâlpi mari de bambus uniți între ei, lungi de aproximativ 6 metri, lățimi de 4 metri și înălțimi de peste 1 metru. În jurul ei sunt bare asemănătoare unor zăbrele și există o intrare. Accesul se face printr-o scară cu 3 până la 5 trepte. În centrul platformei se află un șemineu, iar lângă el este ridicat un arbore cosmic, numit „Lak Say” în limba thailandeză. Acest arbore seamănă cu stâlpul de Anul Nou.
Participanții la festivalul Hạn Khuống trebuie să construiască o platformă foarte solidă, deoarece aceasta este acoperită cu diverse obiecte pe care băieții și fetele satului le pot demonstra, cum ar fi titirezele, torsul, țesutul și broderia.
Nu există o limită a numărului de băieți și fete care participă la festivalul Hạn Khuống, de obicei în jur de 8-10 cupluri. Grațioasele fete thailandeze poartă rochii și bluze tradiționale, cu părul coafat frumos și batic pe cap. Băieții țin instrumente muzicale pentru a acompania cântecele romantice cântate în timpul ritualului de curtare. Când lumina focului se aprinde, începe noaptea Hạn Khuống.
În timpul adunării, grupul de fete s-a urcat pe platformă și a scos o scară pentru a o așeza pe ea. Apoi, fata „Ton Khuong”, considerată liderul grupului, a aprins un foc și a așezat o roată de tors. Sprijinindu-se de „Lac Say” - un stâlp mare și lung de bambus cu vârf, decorat cu figurine colorate de animale - stătea torcând. Celelalte fete se așezau pe rând în apropiere, trăgând de fire, brodând sau cosând. Focul Han Khuong ardea puternic, luminând un colț al satului, făcând „Lac Say” și mai radiant și luminos.
Hạn Khuống nu numai că are o valoare istorică, ci întruchipează și valori culturale, sociale, artistice și educaționale profunde, reflectând în mod clar viața spirituală și cultura bogată și distinctivă a grupului etnic thai.
Distinsa meșteșugărească Dieu Thi Xieng a explicat în continuare: În Han Khuong, principalul stil de cântat este cântatul de curtare, cunoscut și sub numele de „Khap Bao Xao”. Bărbații thailandezi trebuie să cânte în stilul chemării și răspunsului cu fetele până când acestea sunt de acord să le lase să urce pe platforma Han Khuong. Bărbatul trebuie să confirme că este necăsătorit și să câștige încrederea fetei înainte ca ea să coboare scara pentru ca el să urce pe platforma Han Khuong.
Când interpretează dansul Hạn Khuống, tinerii încep să caute fetele care le plac și cu care speră să se căsătorească. Cântă cântece de tip „chemare și răspuns” pentru a-și exprima sentimentele. Totuși, dacă un tânăr vrea să stea jos, trebuie să cânte pentru a cere un loc; dacă vrea să bea apă, trebuie să cânte pentru a cere apă; dacă vrea să toarcă împreună fire, trebuie să cânte pentru a o cere... Apoi învață despre abilitățile fiecăruia prin confecționarea de eșarfe, broderie, țesut, cântând la khene (un tip de flaut de bambus), cântând la flaut, țesând plase...
În prezent, foarte puțini oameni știu să cânte și să interpreteze corect cântecele de chemare și răspuns ale festivalului Hạn Khuống. Dacă nu sunt păstrate și protejate, festivalul Hạn Khuống se va pierde și va dispărea în timp. Înțelegând valorile și riscul dispariției acestei activități culturale, comuna Nghĩa Lộ s-a concentrat pe restaurarea și conservarea festivalului Hạn Khuống, încurajând bătrânii satului, artizanii și pe cei care cunosc festivalul Hạn Khuống să participe la cercetarea și dezvoltarea de scenarii pentru această activitate culturală.
Grupurile de cartier din circumscripție acordă întotdeauna prioritate organizării festivalului Han Khuong la începutul primăverii, ajutând mulți tineri să învețe despre semnificația festivalului Han Khuong și să își asume responsabilitatea pentru conservarea și protejarea culturii tradiționale a grupului etnic thailandez.
Organizarea și restaurarea festivalului Hạn Khuống în districtul Nghĩa Lộ a stimulat diseminarea și promovarea caracteristicilor culturale unice ale pământului și locuitorilor acestei zone către oamenii din diferite grupuri etnice din zonă, către provinciile învecinate și către turiștii din apropiere și de departe. Acest lucru a creat un impuls pentru districtul Nghĩa Lộ de a continua conservarea și restaurarea culturii grupului etnic thai, contribuind la creșterea nivelului de bucurie culturală și spirituală pentru oameni.
Sursă: https://baolaocai.vn/dac-sac-net-van-hoa-han-khuong-post883954.html
Comentariu (0)