4.860 de zile de explorare subterană

În descoperirile arheologice subterane de la adresa 18 Hoang Dieu și din zona în care a fost construită Casa Adunării Naționale, arheologii au descoperit un complex de 53 de urme de fundații arhitecturale, 7 fundații de ziduri și 6 fântâni. Această descoperire dovedește existența splendidei Citadele Thang Long în timpul dinastiei Ly și este considerată cea mai importantă descoperire a arheologiei vietnameze. Datorită acestui fapt, Citadela Imperială Thang Long a fost recunoscută de UNESCO ca Patrimoniu Cultural Mondial în octombrie 2010.

Arheologii prezintă artefacte excavate la situl de relicve al Citadelei Imperiale Thang Long.

De atunci, deși arheologia a demonstrat în mod convingător că fundațiile arhitecturale ale palatelor din timpul dinastiei Ly sunt structuri din lemn cu acoperișuri din țiglă elaborate și magnifice, rareori găsite în altă parte, forma generală a arhitecturii palatelor din timpul dinastiei Ly rămâne un mister. Operele arhitecturale ale dinastiei Ly s-au pierdut, ceea ce face ca restaurarea să fie extrem de dificilă.

De-a lungul multor ani de cercetări asidue, perseverente și tăcute, bazate pe patru surse de date: arheologie, modele arhitecturale, documente epigrafice și documente de cercetare comparativă cu palate antice din China, Japonia și Coreea, Institutul de Studii ale Cetăților Imperiale (acum Institutul de Arheologie, Academia de Științe Sociale din Vietnam) a descifrat treptat forma arhitecturală a palatelor vietnameze din timpul dinastiei Ly. Descoperirea importantă și cheia de aur pentru descifrarea cu succes a formei arhitecturale a palatelor din timpul dinastiei Ly este arhitectura dou-cung, o tehnică extrem de complexă de susținere și decorare a acoperișurilor, care demonstrează nivelul de construcție măiestrit al strămoșilor noștri.

Potrivit profesorului asociat, Dr. Dao Tuan Thanh, de la Universitatea Națională de Educație din Hanoi: „Excavarea Citadelei Imperiale Thang Long este considerată cea mai mare din istoria arheologiei vietnameze. Rezultatele acestei excavații au scos la iveală un complex vast de relicve ale Citadelei Thang Long - Hanoi, cu multe tipuri de relicve arhitecturale așezate una peste alta în ultimii 1.300 de ani, din perioada Protectoratului An Nam până la dinastiile Ly - Tran - Le, reflectând lunga și unica istorie a Citadelei Thang Long - Hanoi, reprezentând istoria construirii și apărării națiunii. Aceasta este, de asemenea, prima dată când un sistem de relicve cu un număr mare de câteva milioane de relicve arheologice, inclusiv ceramică, materiale arhitecturale, obiecte metalice, rămășițe de animale, rămășițe funerare... reflectă viu multe aspecte ale vieții culturale și sociale a Citadelei Imperiale Thang Long de-a lungul perioadelor istorice”.

Când s-au deschis primele săpături în zona Hoang Dieu nr. 18, ceea ce a apărut în fața ochilor arheologilor au fost zeci de mii de artefacte înghesuite laolaltă, strat după strat, de urme ale dinastiilor Ly - Tran - Le So. Sub fiecare strat de sedimente se află ascunsă o parte din istoria capitalei antice, dar toată aceasta există doar în fragmente, incompletă, ruptă. Oamenii de știință recitesc istoria din plăci sparte, mulaje decorative și mici sculpturi care uneori sunt vizibile doar sub lupă. Nu numai că decodând arhitectura palatului, arheologii au reușit să descifreze viața regală antică, care apare prin tipuri de ceramică, porțelan, de la ustensile regale la obiecte de sacrificiu, obiecte decorative, reflectând o viață destul de prosperă.

Artefacte din diverse plăci de palat găsite în timpul săpăturilor de la situl de relicve al Citadelei Imperiale Thang Long.

Potrivit profesorului asociat, Dr. Bui Minh Tri, fost director al Institutului de Studii ale Cetății Imperiale, șeful proiectului „Cercetare, editare, evaluare a valorii și stabilirea unui profil științific al Cetății Imperiale Thang Long”, arheologii au finalizat întreaga muncă inovatoare, au obținut realizări științifice importante și au descifrat cu succes misterioasele straturi subterane ale Cetății Imperiale Thang Long. Această realizare a creat o bază științifică solidă pentru restaurarea, conservarea și promovarea patrimoniului mondial cu o valoare de mii de ani. „Este vorba despre sudoare, efort, inteligență și lacrimi ale oamenilor de știință care au lucrat în ultimele 4.860 de zile pentru a descifra Cetatea Imperială Thang Long. Nu exista nicio metodă disponibilă pe care să ne bazăm, deoarece arheologia urbană din Vietnam la acea vreme era aproape o zonă goală. A trebuit să ne dăm seama singuri, de la terminologia descriptivă, sistemul de clasificare până la metodele de creare a profilului științific”, a afirmat profesorul asociat, Dr. Bui Minh Tri.

Cantitate imensă de muncă

Cercetarea, clasificarea și editarea vestigiilor arheologice – fragmente de istorie – reprezintă întotdeauna o mare provocare și o muncă ce necesită meticulozitate și perseverență. Pentru a evalua rolul și funcția ustensilelor și obiectelor în viața anticului Palat Regal Thang Long, problema cheie este de a determina tipul, funcția, vârsta și originea fiecărui artefact.

Pentru a aborda această provocare, Institutul de Cercetare al Orașului Imperial a investit masiv în cercetarea comparativă, construind un sistem de terminologie științifică și criterii specifice vârstei și originii. Ca urmare a cercetării și clasificării diferitelor tipuri de artefacte și ustensile din Palatul Regal, Institutul de Cercetare al Orașului Imperial a făcut numeroase descoperiri științifice inovatoare, demonstrând și aprofundând în mod viu multe aspecte ale vieții, economiei, culturii, religiei, societății și schimburilor economice din Citadela Thang Long de-a lungul dinastiilor.

Artefacte arheologice de la situl de relicve al Citadelei Imperiale Thang Long.

Printre acestea, o descoperire importantă cu o mare semnificație științifică este descoperirea porțelanului autentic din dinastia Ly. Acestea sunt porțelanuri de înaltă clasă, cu o calitate excelentă, asemănătoare porțelanului chinezesc din dinastia Song. Aceasta este considerată o descoperire extrem de importantă, o dovadă convingătoare a istoriei inventării porțelanului vietnamez care datează din timpul dinastiei Ly.

În ultimii 15 ani, Institutul de Studii ale Cetății Imperiale a cercetat cu entuziasm și a obținut numeroase realizări științifice, publicând: 17 cărți legate de Cetatea Imperială Thang Long și cetatea antică a Vietnamului; 112 articole de cercetare publicate în cărți și reviste naționale de prestigiu; 15 articole de cercetare publicate în cărți și reviste internaționale de prestigiu; 66 de articole prezentate la seminarii și conferințe științifice interne și internaționale...

Potrivit Dr. Ha Van Can, directorul Institutului de Arheologie (Academia de Științe Sociale din Vietnam), pentru a avea o perspectivă profundă, cuprinzătoare și autentică asupra valorii descoperirilor arheologice de la situl patrimonial al Citadelei Imperiale Thang Long așa cum este acesta astăzi, trebuie să recunoaștem eforturile neobosite de cercetare științifică ale arheologilor vietnamezi, în special contribuțiile importante ale Institutului de Studii ale Citadelei Imperiale din ultimii 15 ani.

Artefacte arheologice de la situl de relicve al Citadelei Imperiale Thang Long.

„Institutul de Cercetare al Citadelei Imperiale a realizat acest Proiect cu cea mai mare dăruire și responsabilitate, obținând realizări de o profundă semnificație istorică. Institutul a desfășurat o muncă imensă: de la editarea a milioane de relicve, procesarea datelor arheologice complexe, până la decodificarea misterelor arhitecturii palatelor din Citadela Imperială Thang Long, pierdute de secole. Cercetările au pătruns în domeniul arhitecturii palatelor, clarificând formele arhitecturale ale dinastiilor Ly și Tran și Palatul Kinh Thien din perioada timpurie a Dinastiei Le - «sufletul» Citadelei Thang Long. În plus, analiza aprofundată a ceramicii vietnameze și a ceramicii importate nu numai că a recreat viu viața materială și ritualurile din Palatul Imperial, dar a afirmat și poziția diplomatică și comercială a orașului Thang Long în rețeaua asiatică. Aceste realizări stau la baza cunoștințelor științifice, contribuind la aprofundarea și clarificarea valorii globale remarcabile a Sitului de Relicve al Citadelei Imperiale Thang Long, aducând această valoare publicului”, a afirmat Dr. Ha Van Can, hotărâtă.

    Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-duoi-long-dat-o-hoang-thanh-thang-long-1011031