Colonelul Bui Quyet Toan a fost numit director al Poliției Provinciale Lai Chau.

Colonelul Bui Quyet Toan (51 de ani) - director adjunct al Poliției Provinciale Ninh Binh - a fost transferat și numit de ministrul Securității Publice în funcția de director al Poliției Provinciale Lai Chau.

Generalul-locotenent Le Van Tuyen, ministru adjunct al securității publice , prezintă decizia ministrului securității publice colonelului Bui Quyet Toan - Foto: KHONG HA

În dimineața zilei de 22 mai, Poliția Provincială Lai Chau a organizat o ceremonie pentru a anunța decizia Ministrului Securității Publice privind problemele de personal.

La ceremonie, un reprezentant al Departamentului de Personal al Ministerului Securității Publice a anunțat decizia ministrului Securității Publice de a-l transfera și numi pe colonelul Bui Quyet Toan, director adjunct al Poliției Provinciale Ninh Binh , în funcția de director al Poliției Provinciale Lai Chau.

Generalul-locotenent Le Van Tuyen, ministru adjunct al Securității Publice, i-a prezentat colonelului Toan decizia ministrului Securității Publice.

Anterior, pe 21 mai, Ministerul Securității Publice a anunțat decizia ministrului Securității Publice de a-l transfera pe generalul-maior Nguyen Viet Giang - directorul Poliției Provinciale Lai Chau - în funcția de director al Departamentului Mișcării pentru Protecția Securității Naționale, începând de astăzi.

Domnul Toán, născut în 1975, este din comuna Giao Hòa, provincia Ninh Bình. El a ocupat funcția de director adjunct al Poliției Provinciale Ninh Bình din iulie 2025.

Înainte de aceasta, a deținut funcția de director adjunct al Departamentului de Poliție Provincială Nam Dinh.

ÎNŢELEPCIUNE

Sursă: https://tuoitre.vn/dai-ta-bui-quyet-toan-lam-giam-doc-cong-an-tinh-lai-chau-20260522104852033.htm