„Trezirea” valorii cântecului Dong Mon Ca Tru

Originară din leagănul cântării Ca Tru în regiunea de coastă nordică, forma de artă Ca Tru din Dong Mon, cartierul Hoa Binh (Hai Phong) cunoaște treptat o renaștere puternică.

Sectorul Hoa Binh va lansa în mai 2026 un model eficient de mobilizare comunitară intitulat „Conservarea și promovarea patrimoniului cultural imaterial al artei Dong Mon Ca Tru”.

Leagănul cântării Ca Tru în regiunea de coastă nordică.

Când se menționează Ca Tru în regiunea de coastă din nordul Vietnamului, mulți oameni se gândesc imediat la satul Dong Mon, care acum face parte din districtul Hoa Binh. Acest loc a fost considerat mult timp leagănul care păstrează valorile unice ale acestei forme de artă, care există de sute de ani în cadrul tradiției culturale naționale.

Până în ziua de azi, în districtul Hoa Binh se află și Templul Dong Mon - un loc de cult pentru cei doi sfinți patroni ai cântării Ca Tru, considerați fondatorii artei muzicale Ca Tru în regiunea de coastă de nord.

Pentru a comemora contribuțiile strămoșilor lor, multe generații de studenți și localnici au înființat Templul Ca Cong, cunoscut acum sub numele de Templul Dong Mon.

De-a lungul vicisitudinilor istoriei, monumentul a suferit uneori deteriorări serioase. În 2019, Comitetul Popular al districtului Thuy Nguyen (fostul) a investit în restaurarea și renovarea Templului Dong Mon, contribuind la restaurarea spațiului cultural și la practicarea artelor tradiționale în localitate.

În 2009, UNESCO a recunoscut Ca Tru-ul vietnamez drept patrimoniu cultural imaterial care necesită o salvgardare urgentă. Acest eveniment nu numai că a afirmat valoarea artistică unică a Ca Tru-ului, dar a impus și o mare responsabilitate în ceea ce privește conservarea și transmiterea acestui patrimoniu generațiilor viitoare.

Recunoscând acest lucru, administrația locală a acordat timp de mulți ani o atenție deosebită conservării monumentului Dong Mon Ca Tru. De la o înființare inițială de 18 membri, Clubul Dong Mon Ca Tru are acum 25 de membri principali, inclusiv cântărețe, muzicieni, oficiali, membri ai Consiliului de Administrare a Monumentului și iubitori de arta monumentului Ca Tru.

Cântăreții, muzicienii și toboșarii clubului Dong Mon Ca Tru aduc arta Ca Tru în viața modernă prin intermediul restaurantelor și localurilor din oraș.

S-ar putea să vă placă și

Cultura unică a vinului de orez a comunității Muong.Asociat cu pământul cunoscut drept leagănul culturii Muong, vinul de orez – o băutură parfumată cu aroma distinctă a munților din nord-vest – a devenit de mult timp o frumoasă caracteristică culturală a comunității, având misiunea de a conecta oamenii cu natura și de a-i uni unii cu alții prin întâlniri și împărtășire.

Ucraina acuză Rusia de atacuri aeriene asupra siturilor culturale și religioase și solicită o reuniune de urgență a ONU.Pe 16 iunie, Ucraina a solicitat o reuniune de urgență a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite în urma unei serii de atacuri la scară largă pe care Kievul le-a acuzat pe Rusia, care au provocat victime civile și au deteriorat un important sit al patrimoniului cultural și religios.

Hai Phong: Spectacolele de cântece populare tradiționale de la Templul An Bien răspândesc valoarea patrimoniului Ca Tru.(CLO) În seara zilei de 1 mai, la Templul An Bien, programul „Cântând la Poarta Templului în timpul Lunii Pline a celei de-a treia luni lunare” a răspândit frumusețea culturii tradiționale în inima orașului portuar.

În mod încurajator, tot mai mulți elevi participă la activitățile clubului. În mai 2026, Comitetul de Partid și Comitetul Popular din districtul Hoa Binh au lansat modelul de mobilizare eficientă în masă „Conservarea și promovarea patrimoniului cultural imaterial al artei Dong Mon Ca Tru” cu o seară de muzică Ca Tru „Sunetul bambusului și mătăsii - Amestecul moștenirii” la Școala Primară Hoa Binh.

Autoritățile locale au înființat șapte cluburi de Ca Tru (cântec tradițional vietnamez) în școlile primare și secundare din zonă. Aceasta este considerată o abordare inovatoare pentru aducerea patrimoniului mai aproape de generația tânără, transformând școlile în medii care cultivă dragostea pentru cultura tradițională.

Potrivit lui Tran Thi Mai Phuong, șefa Departamentului de Cultură și Afaceri Sociale din districtul Hoa Binh, localitatea este mândră să fie leagănul artei Ca Tru în regiunea de coastă nordică.

Recent, secția a promovat activ includerea muzicii Ca Tru în școli pentru a hrăni și a dezvolta următoarea generație de cântărețe, instrumentiști și toboșari, contribuind la răspândirea continuă a vitalității muzicii Ca Tru în zonă și în viața culturală a orașului.

Moștenirea întâlnește moștenirea

Turiștii internaționali se bucură să învețe despre cântecele populare tradiționale Dong Mon pe navele de croazieră istorice din Golful Ha Long.

Dacă în trecut, ca trù (cântatul tradițional vietnamez) exista în principal în casele comunale, temple și adunări comunitare, arta Dong Mon ca trù își găsește acum noi spații de performanță, potrivite pentru viața modernă.

În ultimii ani, cântărețele și cântărețele de la Dong Mon Ca Tru Club au adus în mod regulat această formă de artă tradițională în restaurante și destinații turistice culturale.

Potrivit cântăreței Pham Thi Lien, timp de mulți ani, în fiecare vineri seară, clubul a concertat în spațiul de patrimoniu cultural „Vietnamese Ca Tru Singing” de la restaurantul Dong Cau, specializat în orez în oală de lut, din cartierul Thuy Nguyen, sau la restaurantul Ngoc Vi din cartierul Gia Vien. Aceste spații culinare devin o punte care ajută publicul să se apropie de această formă de artă, considerată a avea un public de nișă.

În special, o nouă direcție promițătoare este aducerea spectacolelor Dong Mon Ca Tru pe navele de croazieră istorice din Golful Ha Long - un sit al Patrimoniului Natural Mondial. Aceasta este văzută ca o întâlnire specială între două moșteniri: pe de o parte, frumusețea naturală magnifică recunoscută de lume și, pe de altă parte, o formă de artă tradițională unică a poporului vietnamez.

S-ar putea să vă placă și

Suișurile și coborâșurile cântării lui Ca Tru în Hai Phong.În Hai Phong, ca trù nu este doar o moștenire muzicală, ci a fost odată o sursă culturală vibrantă, adânc înrădăcinată în regiunea de coastă.

De-a lungul vieții mele, am fost bântuit de ritmul lui Ngãi Cầu.În mijlocul agitației urbanizării din zona suburbană, satul antic Ngãi Cầu (comuna An Khánh) păstrează încă momente de profundă liniște culturală. Acolo trăiește un artizan care și-a dedicat viața Ca Trù – un patrimoniu cultural imaterial al umanității...

Hai Phong crește oferta de locuințe de închiriat.Cererea de locuințe în rândul lucrătorilor din Hai Phong este în creștere. Orașul implementează diverse soluții pentru a crește oferta de locuințe de închiriat pentru a satisface nevoile de locuințe.

În cadrul asemănător unei bărci, în mijlocul sitului istoric, sunetele đàn đáy (un tip de instrument cu coarde vietnamez), phách (ciocănitori din palme) și trống chầu (tobe tradiționale vietnameze) se îmbină cu vocile profunde ale cântăreților din Đông Môn, creând o experiență profund emoționantă pentru vizitatori, în special pentru turiștii internaționali. Mulți dintre cei care întâlnesc ca trù pentru prima dată sunt captivați de profunzimea culturală vietnameză din fiecare melodie din Đông Môn ca trù.

Potrivit domnului Pham Hai Quynh, directorul Institutului Asiatic pentru Dezvoltarea Turismului, aceasta este o nouă abordare care contribuie la diversificarea produselor turistice culturale, creând totodată mai multe spații de spectacole și formare pentru artizani. Mai important, ajută cântărețele și muzicienii să obțină venituri suplimentare din profesia aleasă.

Atunci când artizanii își pot câștiga existența din moștenirea lor, aceasta se poate dezvolta în mod durabil. Prin urmare, Ca Tru este cu adevărat prezent în viața contemporană. Acest lucru îi motivează pe artizani să se străduiască să promoveze valoarea moștenirii lor, răspândind-o și contribuind la dezvoltarea culturală și turistică a orașului Hai Phong, deoarece orașul își propune să devină un oraș al muzicii.

BUI HUONG

Sursă: https://baohaiphong.vn/danh-thuc-gia-tri-ca-tru-dong-mon-544750.html