Regizorul Luong Dinh Dung este omul din spatele filmelor: Father Carrying Son, 578 – The Madman's Bullet și Sleeping City . Fiecare film are un gen, o temă și o abordare diferite, deși nu are un succes real în ceea ce privește încasările la box office, demonstrează meticulozitatea din fiecare cadru și efortul de a aduce cinematografia vietnameză în străinătate prin participarea la festivaluri de film, premii de film, precum și prin promovarea distribuției internaționale.
În ajunul lansării celui de-al patrulea film al său, care este și primul său film de groază , The Hill of Torture: Return of the Black Heresy , el a dezvăluit despre film, precum și perspectiva sa profesională.
Realizarea de filme din experiențe „trăite”
Reporter : „ Dealul Torturii: Întoarcerea Ereziei Negre” este un film adaptat după o operă scrisă chiar de dumneavoastră?
* Regizorul Luong Dinh Dung : Filmul nu este o adaptare a unei opere specifice. Este alcătuit din 6, 7 povești diferite pe care le-am scris cu mult timp în urmă, de-a lungul multor ani. Scenariul a beneficiat și de participarea unor experți străini la montaj. Pentru mine, orice film este format din observații ale vieții, prin colectarea multor detalii. Acest film este rezultatul unui proces de luare în considerare și selecție dintre multe povești.
Cum ți-a venit ideea de a face filmul?
Întotdeauna am multe idei pentru a face filme de groază. Pentru că am trăit acele experiențe. Am auzit multe povești ciudate de la oameni de 80, 90 de ani. Aceste ecouri m-au ajutat să construiesc intriga filmului.
Cu atâtea opțiuni, probabil te-ai gândit mult să-l incluzi în film?
Am analizat cu atenție ce poveste era potrivită pentru a fi adusă prima pe ecran. În acest moment, am ales „Dealul torturii: Întoarcerea ereziei negre” deoarece ni s-a părut cea mai potrivită, atât oportună, cât și diferită de genul horror. Și eu însumi am observat curentele filmelor horror, nu doar în Vietnam, ci și în lume, înainte de a lua decizia.
Care este calitatea unică pe care vrei să o construiești pentru a o diferenția de alte opere din același gen horror în cazul „ Hurt Hill: The Black Heresy Returns” ?
* În primul rând, este vorba de materialul din poveștile populare. În opinia mea, acest lucru va crea mister. De exemplu, imaginea păpușii, a somnului, a șoarecelui... sunt toate asociate cu multe povești misterioase. Vreau să creez frică din lucrurile frumoase, familiare și chiar ciudate. Pentru mine, cea mai teribilă frică este atunci când nu suntem atenți. Este mai înfricoșătoare decât orice putem vedea cu ochii noștri.
Filmele tale sunt adesea extrem de metaforice în fiecare cadru. Cu această lucrare, vei face mai ușor de înțeles pentru public?
* Cu această nouă lucrare, vor exista în continuare straturi de interpolare, dar, deși pare o poveste complicată, în realitate, cred că filmul este ușor de simțit, familiar și mai ales merită vizionat. Familiar, dar totodată straniu este ceea ce vreau să aduc în această lucrare.
Cinematografia trebuie să fie estetică și să aibă o poveste unică.
Privind lucrările pe care le-ai realizat, estetica este întotdeauna pusă în valoare. Îți stabilești întotdeauna cerințe înalte pentru fiecare cadru?
* De fapt, am mereu dorința de a aduce cinematografia vietnameză la nivel internațional. Prin urmare, în general, trebuie să stabilim criterii pentru a aborda țările străine. Fiecare film este o poveste vietnameză, dar trebuie să ofere o experiență prin cadre profesionale. De aceea, îmi stabilesc întotdeauna cerințe înalte. Pentru mine, cinematografia trebuie să îndeplinească cerințe estetice și să aibă o poveste unică. Cinematografia trebuie să asigure simultan autenticitate și apropiere, dar trebuie să își îndeplinească și cerințele estetice.
Nu prea a avut succes la box office, crezi că îți lipsește puțin noroc?
* Oamenii spun adesea că sunt încăpățânat. Poate că trebuie să trec prin astfel de lucruri pentru a crea lucrări care să aibă amprenta mea. Cred că publicul va înțelege și va împărtăși cu mine.
După Torture Hill: The Black Heresy Returns , cum merge următorul tău proiect, filmul Hero ?
Încercăm să începem filmările pentru Hero anul viitor. Avem scenariul și am selectat câțiva actori. Mai sunt multe de făcut pentru a realiza acest lucru și trebuie să asigurăm siguranța proiectului, nu se poate face doar pentru că ne place.
Mulțumesc pentru discuție!
Sursă: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-luong-dinh-dung-toi-muon-tao-ra-su-so-hai-khong-the-canh-giac-post813193.html
Comentariu (0)