Regizor francez întâlnește o mamă vietnameză: „Mamă, nu plânge, păstrează-ți zâmbetul în ziua revederii”

(Dan Tri) - Rezultatele testelor ADN au confirmat că Arthur Chareire (Franța) și Nguyen Thi Hoi (care locuiește în Gia Lam, Hanoi) au aceeași relație de sânge mamă-copil.

În dimineața zilei de 21 mai, Centrul Internațional de Testare Gentis a trimis o notificare cu rezultatele testelor ADN ale lui Arthur Chareire (francez) și ale dnei Nguyen Thi Hoi (care locuiește în Gia Lam, Hanoi ).

Rezultatele testelor au confirmat că cele două persoane au o relație de sânge mamă-fiu. În această după-amiază, pentru prima dată, la redacția Dan Tri , a avut loc o reuniune specială între un bărbat franco-vietnamez pe nume Arthur Chareire și mama sa biologică, dna Nguyen Thi Hoi.

Această întâlnire a fost transmisă în direct de Dan Tri .

Reuniunea specială a bărbatului franco-vietnamez Arthur Chareire și a mamei sale biologice - doamna Nguyen Thi Hoi (Foto: Nguyen Ha Nam ).

La reuniune au participat dl. Pham Phuc Hung, secretar general al ziarului Dan Tri, dna Tran Ngoc Lan, șefa departamentului Cultură-Sport, secretar general adjunct al redacției; colonelul Ha Quoc Khanh, fost director adjunct al Institutului de Științe Criminale din cadrul Ministerului Securității Publice , consilier senior al Centrului Internațional de Testare GENTIS.

Colonelul Ha Quoc Khanh - Centrul Internațional de Testare GENTIS - îi prezintă rezultatele ADN-ului dnei Hoi (Foto: Nguyen Ha Nam).

La începutul ședinței, colonelul Ha Quoc Khanh, în numele centrului de testare, a anunțat rezultatele testelor.

„Sunt foarte încântat să reprezint centrul pentru a anunța rezultatele testelor ADN între dna Nguyen Thi Hoi și dl Vu Van Dau (Arthur Chareire). Pe baza probelor, consiliul științific al centrului a concluzionat că dna Hoi și dl Dau au o relație de sânge mamă-fiu”, a declarat dl Khanh.

Doamna Hoi a fost emoționată și s-a înecat în gât când a primit rezultatele ADN-ului care se potriveau cu cele ale fiului ei (Foto: Nguyen Ha Nam).

Ziarul Dan Tri a relatat direct întâlnirea dintre dna Hoi și regizorul francez (Foto: Nguyen Ha Nam).

Primind rezultatele, doamna Nguyen Thi Hoi nu și-a putut ascunde emoția. De cealaltă parte a ecranului, tânăra regizoare continua să mulțumească în franceză.

„Nu am dormit toată noaptea. A fost ca un vis. Pregătisem o mulțime de cuvinte de spus, dar acum sunt foarte confuz și emoționat. Mulțumesc, mulțumesc... Nu știu câte cuvinte aș putea spune pentru a vă mulțumi pentru această minune”, a spus regizorul francez.

Reprezentantul ziarului Dan Tri , dl. Pham Phuc Hung, secretar general al ziarului Dan Tri, a transmis felicitări doamnei Hoi și domnului Dau.

„Felicitări. Felicitări pentru reuniune după atâția ani. Poate că nu mulți oameni sunt atât de norocoși”, a spus emoționat domnul Pham Phuc Hung.

Doamna Hoi a spus că găsirea fiului ei a fost ca un miracol (Foto: Nguyen Ha Nam).

Neputând să se îmbrățișeze după mulți ani de despărțire, doamna Hoi s-a apropiat de ecranul televizorului și s-a uitat la fiul ei.

Și-a strâns brațele la piept ca și cum și-ar fi ținut fiul în brațe. De cealaltă parte a ecranului, Arthur Chareire a spus că s-a uitat bine la fața mamei sale și a văzut că aveau multe asemănări.

Doamna Hoi s-a apropiat de ecran și l-a îmbrățișat pe fiul ei din Vietnam (Foto: Nguyen Ha Nam).

Neputând să se îmbrățișeze după mulți ani de despărțire, doamna Hoi s-a apropiat de ecranul televizorului și s-a uitat la fiul ei (Foto: Nguyen Ha Nam).

Atinge-ți copilul prin ecran

Primele cuvinte pe care doamna Hoi i le-a spus fiului ei, după 31 de ani, au fost pentru a le mulțumi părinților adoptivi ai lui Arthur Chareire pentru că l-au crescut, l-au îngrijit și l-au iubit pe fiul ei timp de mulți ani.

Stând treaz toată noaptea așteptând, regizorul francez a fost copleșit când a auzit rezultatul. El a spus: „Vreau să mă întorc în Vietnam cât mai curând posibil ca să o îmbrățișez pe mama. Mulțumesc, mamă.”

În timp ce își asculta fiul împărtășind poveștile, doamna Hoi a tresărit și a spus că acesta era și momentul la care visase dintotdeauna, dar la care nu îndrăznise niciodată să se gândească. Cu toate acestea, i-a sfătuit fiului ei să aibă mai întâi grijă de sănătatea sa, să muncească din greu și să-și stabilească timp pentru a-și vizita țara natală atunci când este posibil.

Regizorul francez a împărtășit faptul căfamilia sa din Franța apreciază foarte mult această reuniune. Membrii speră să o întâlnească în curând pe mama sa, vietnameză.

Doamna Hoi speră să se întâlnească în curând și le spune copiilor ei să aibă grijă de sănătatea lor (Foto: Nguyen Ha Nam).

Pe parcursul întregii conversații, doamna Hoi nu a părăsit ecranul în direct. Mama a continuat să-și ștergă lacrimile. I-a povestit fiului ei despre zilele în care era însărcinată cu el și a trebuit să rămână în spital pentru tratament.

„Așteptam cu nerăbdare momentul în care te voi putea întâlni, dar când te-am născut, mi-a fost teamă că, dacă ai fi cu mine, va trebui să trăiești o viață mizerabilă și să te confrunți cu multe greutăți.”

„Am fost nevoită să iau o decizie dificilă, o decizie care m-a chinuit zilele următoare: să te dau spre adopție”, a spus doamna Hoi.

Această femeie a mărturisit că nu se aștepta ca, prin intermediul ziarului Dan Tri , să-și poată revedea fiul. Cel mai mult o bucură faptul că fiul ei este sănătos și crește.

„Am crezut că este un vis. Mulți ani, am crezut mereu că într-o zi îmi voi întâlni copilul”, a spus doamna Hoi.

Împărtășindu-și planurile după ce și-a găsit mama, tânărul regizor a spus: „Plănuiesc să fac documentare scurte pentru a înțelege mai bine Vietnamul și pentru ca francezii să-și înțeleagă mai bine patria. Sper să am un capitol complet nou în Vietnam, trăind și lucrând în Vietnam, nu doar oprindu-mă într-o vizită.”

În timpul conversației, a fost prezentă și verișoara lui Arthur Chareire, invitându-și verișoara să se întoarcă în Vietnam (Foto: Nguyen Ha Nam).

Scrisoarea pe care fiul a stat treaz toată noaptea să o scrie mamei sale

La întâlnire, Arthur a citit scrisoarea pe care i-o scrisese mamei sale biologice în nopțile nedormite.

Mamă!

Noaptea trecută, nu am putut dormi. Dacă citești asta, înseamnă că rezultatele testului ADN confirmă că suntem rude.

După 30 de ani de tăcere și 4 săptămâni de așteptare, în sfârșit ne-am întâlnit.

Numele meu francez este Arthur. Mi l-au dat mama mea adoptivă Monique și tatăl meu Philippe, împreună cu sora mea mai mare Julie și fratele meu mai mare Matthieu. Părinții mei adoptivi mi-au oferit o viață plină de iubire.

Datorită lor, copilăria mea a fost foarte fericită. Acum, trăiesc cu o meserie care mă pasionează. Părinții mei adoptivi vorbesc întotdeauna despre mama mea biologică cu respect. Astăzi, vor să-i mulțumească și ei din adâncul inimii, sperând că într-o zi o vor întâlni pentru a-i exprima direct acest sentiment.

Înțeleg că alegerea pe care a trebuit să o faci acum 30 de ani a fost dureroasă, dar vreau să-ți mulțumesc.

Mulțumesc că m-ai născut. Mulțumesc că ai avut curajul să mă oferi unei alte familii. Acest act de iubire m-a ajutat să devin bărbatul care sunt astăzi.

Totul mi se pare un vis, pentru că totul s-a întâmplat de la distanță, prin intermediul ecranului. Dar abia aștept să te întâlnesc în Vietnam. Mai presus de toate, vreau să știu totul despre tine: povestea vieții tale, visele tale, viața ta. Sunt atât de încântat să explorez Vietnamul - nu este doar visul copilăriei mele, ci și cel mai mare obiectiv al meu în viață.

Îi sunt extrem de recunoscătoare domnului Huynh Tan Sinh - pe care l-am cunoscut prin intermediul unei organizații de reunire a copiilor adoptați din Franța. A fost alături de mine încă din primele zile ale căutării mele.

De asemenea, vreau să mulțumesc comitetului editorial al ziarului Dan Tri.

Datorită lor și bunătății comunității vietnameze, eu și mama am putut să ne regăsim.

La sfârșitul conversației, Arthur Chareire a spus că obișnuia să se creadă o persoană nefericită. Cu toate acestea, când a început călătoria pentru a-și găsi mama, și-a dat seama că aceasta era calea spre fericire.

„Nu știu de câte ori trebuie să spun mulțumesc pentru a-mi exprima inima și recunoștința.”

Sunt foarte recunoscător ziarului Dan Tri și publicației GENTIS pentru sprijinul acordat. Recent am văzut fotografii de la cea de-a 50-a aniversare a Eliberării Sudului și a Reunificării Naționale. Sunt foarte mândru că sunt vietnamez și aștept cu nerăbdare ziua în care mă voi putea întoarce acasă.

Întâlnirea dintre dna Hoi și fiul ei a avut loc la redacția ziarului Dan Tri în dimineața zilei de 21 mai (Foto: Nguyen Ha Nam).

Inspirație specială din articolul din ziarul Dan Tri

Acum o lună, prin intermediul ziarului electronic Dan Tri, regizorul francez Arthur Chareire (născut în 1994, nume vietnamez Vu Van Dau) și-a împărtășit povestea vieții, exprimându-și dorința de a-și găsi mama biologică.

Fotografie cu Arthur Chareire și doamna Nguyen Thi Hoi (Foto: Nguyen Ha Nam).

Realizând că existau o mulțime de informații care se potriveau cu conținutul articolului, dna Nguyen Thi Hoi s-a dus direct la redacție pentru a povesti despre nașterea sa și despre renunțarea la copilul ei spre adopție în 1994. Această femeie speră să facă un test ADN, astfel încât mama și copilul să aibă șansa de a se reuni după mulți ani de despărțire.

După ce a fost contactat de ziarul Dan Tri , tânărul regizor a trimis imediat mostre de păr și unghii în Vietnam pentru testare ADN la Centrul Internațional de Testare Gentis.

În după-amiaza zilei de 20 mai, dna Nguyen Thi Hoi a fost prezentă la centru pentru a preleva probe.

Într-un interviu acordat reporterului Dan Tri , doamna Hoi a declarat: „După ce am citit articolul, am fost foarte emoționată. Uitându-mă la fotografia copilului meu din ziar, am avut un sentiment special: acesta este cu siguranță copilul meu. La bătrânețea mea, nu-mi doresc nimic mai mult decât să mă reîntâlnesc cu copilul meu după mulți ani.”

Când a vorbit despre oamenii care i-au crescut copiii timp de mai bine de trei decenii, doamna Hoi nu și-a putut ascunde emoția și recunoștința.

„Aș dori să le mulțumesc părinților adoptivi ai lui Arthur pentru că l-au îngrijit și l-au iubit timp de mulți ani. Datorită lor, fiul meu a crescut într-un mediu înstărit, a putut studia, se maturizează și a avut ocazia să se întoarcă în Vietnam pentru a-și găsi mama biologică”, a mărturisit dna Hoi printre lacrimi.

Dna Nguyen Thi Hoi a luat o probă de test ADN la Centrul Internațional de Testare Gentis (Foto: Nguyen Ngoan).

Potrivit spuselor doamnei Hoi, în 1994, ea a rămas însărcinată. După examinare, medicul a descoperit că fătul era slăbit, așa că a trebuit să fie spitalizată timp de 3 luni. Pe 19 august 1994, ea a născut un băiețel cu greutatea de 2,6 kg la Spitalul Bach Mai și l-a numit Vu Van Dau.

„Pe vremea aceea, eram mamă singură, fermieră. Dacă locuiam cu ea, suferea. Când am decis să o dau spre adopție, speram doar că va avea o viață mai fericită”, își amintea doamna Hoi.

Timp de mulți ani, acea amintire a chinuit-o încă pe această femeie. Fără nicio informație de contact de la fiul ei, ea a continuat să facă fapte bune și s-a rugat mereu ca bebelușul Dau să fie în siguranță și sănătos.

În ultimii 31 de ani, nu a crezut niciodată că își va găsi fiul, deoarece nu avea aproape nicio informație la îndemână. Punctul de cotitură din viața ei a venit după ce a aflat informații care se potriveau cu un tânăr care locuia în Franța și care își căuta mama.

Toată noaptea așteptând cu nerăbdare rezultatele

Răspunzând reporterului Dan Tri din Franța, Arthur Chareire a spus că nu a putut dormi toată noaptea pentru că aștepta cu nerăbdare rezultatele testului ADN.

„Am fost foarte stresat și emoționat pentru că nu mă așteptam ca procesul de găsire a mamei mele biologice să fie atât de rapid”, a mărturisit Arthur.

Imediat ce a primit rezultatele care confirmau legătura sa de sânge cu doamna Hoi, Arthur a sunat-o pe mama sa adoptivă. Această femeie nu și-a putut ascunde bucuria și emoția când fiul ei i-a îndeplinit dorința de multă vreme.

Mostre de păr și unghii au fost trimise din Franța de Arthur (Foto: Nguyen Ha Nam).

„Chiar dacă mi-am găsit mama biologică, sunt încă recunoscător mamei mele adoptive și familiei din Franța. Sunt norocos că am fost iubit și îngrijit de ei încă din copilărie”, a împărtășit el.

Tânărul regizor consideră că nu este ușor să conecteze legătura emoțională dintre familia sa biologică și el însuși după mulți ani de separare. Arthur nu se gândește încă la momentul întâlnirii cu mama sa, dar speră să se conecteze astfel încât mama sa adoptivă și doamna Hoi să poată vorbi între ele.

„Nu știu ce-i voi spune doamnei Hoi când ne vom revedea în Vietnam. Sper că totul va veni de la sine, așa cum îmi spune inima, fără nicio pregătire sau scenariu”, a mărturisit Arthur.

Se așteaptă ca Arthur să se întoarcă în Vietnam în octombrie, cu o lună mai devreme decât era planificat. El vrea să învețe procedurile pentru a putea rămâne mai mult timp în patria sa, a explora Vietnamul și a-și consolida legăturile emoționale cu familia mamei sale.

Dantri.com.vn

Sursă: https://dantri.com.vn/doi-song/dao-dien-phap-gap-me-viet-me-dung-khoc-danh-nu-cuoi-ngay-hoi-ngo-20250521104716031.htm